3 Kingdoms 3
Select Translation
Listen to 3 Kingdoms 3 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 3
The Greek Septuagint text of 3 Kingdoms 3 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — 3 Kingdoms 3:2–28 (693 words)
- πλὴν plen Nevertheless however, nevertheless adverb G4133
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- ἦσαν esan been am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- θυμιῶντες thumiontes burned burn incense verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2370
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ὑψηλοῖς hupselois high high, lofty adjective, Dat Plur Masc G5308
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ᾠκοδομήθη okodomethe built build, build up verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3618
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματι onomati name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- νῦν nun now, already adverb G3568
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἠγάπησεν egapesen loved love verb, Aor Act Ind 3rd Sing G25
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Acc Sing Masc G215314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- πορεύεσθαι poreuesthai walk travel, journey verb, Pres Mid Infin G4198
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- προστάγμασιν prostagmasin ordinance noun, Dat Plur Neut G215320
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πλὴν plen only however, nevertheless adverb G4133
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ὑψηλοῖς hupselois high high, lofty adjective, Dat Plur Masc G5308
- ἔθυεν ethuen sacrificed sacrifice, kill verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2380
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐθυμία ethumia burned burn incense verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G215331
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέστη aneste arose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Γαβαων gabaon Gabaōn noun, Acc Sing G215337
- θῦσαι thusai sacrifice sacrifice, kill verb, Aor Act Infin G2380
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- αὐτὴ aute he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G846
- ὑψηλοτάτη hupselotate highest high, lofty adjective, Nom Sing Fem Superlative G5308
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μεγάλη megale great large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
- χιλίαν chilian thousand a thousand adjective, Acc Sing Fem G5507
- ὁλοκαύτωσιν holokautosin whole burnt offering holocaust noun, Acc Sing Fem G215346
- ἀνήνεγκεν anenenken offering carry up, lead up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G399
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G215348
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Γαβαων gabaon Gabaōn noun, Dat Sing G215353
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὤφθη ophthe appeared see, look upon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3708
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Dat Sing Masc G215358
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὕπνῳ hupno sleep noun, Dat Sing Masc G5258
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- νύκτα nukta night the night, night-time noun, Acc Sing Fem G3571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Acc Sing Masc G215367
- αἴτησαί aitesai Ask ask, request verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G154
- τι ti some any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
- αἴτημα aitema petition a petition, request noun, Acc Sing Neut G155
- σαυτῷ sauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G215374
- σὺ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἐποίησας epoiesas kept do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- δούλου doulou servant a male slave noun, Gen Sing Masc G1401
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Acc Sing Neut G1656
- μέγα mega great large, great adjective, Acc Sing Neut G3173
- καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
- διῆλθεν dielthen pass through, spread a report verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1330
- ἐνώπιόν enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἀληθείᾳ aletheia truth truth noun, Dat Sing Fem G225
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- δικαιοσύνῃ dikaiosune righteousness justice, justness noun, Dat Sing Fem G1343
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- εὐθύτητι euthuteti uprightness straightness, uprightness noun, Dat Sing Fem G2118
- καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐφύλαξας ephulaxas kept keep, guard verb, Aor Act Ind 2nd Sing G5442
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Acc Sing Neut G1656
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μέγα mega great large, great adjective, Acc Sing Neut G3173
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- δοῦναι dounai set offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θρόνου thronou throne a throne, seat noun, Gen Sing Masc G2362
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἔδωκας edokas appointed offer, give verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1325
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- δοῦλόν doulon servant a male slave noun, Acc Sing Masc G1401
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀντὶ anti room instead of, for preposition G473
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- παιδάριον paidarion servant a little boy, lad noun, Acc Sing Neut G3808
- μικρὸν mikron little little, small adjective, Acc Sing Neut G3398
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- οἶδα oida aware verb, Perf Act Ind 1st Sing G215445
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἔξοδόν exodon going an exit, departure noun, Acc Sing Fem G1841
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- εἴσοδόν eisodon entering, entrance noun, Acc Sing Fem G1529
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δὲ de But but, on the other hand particle G1161
- δοῦλός doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ἐξελέξω exelexo chosen choose, elect verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G1586
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- πολύν polun great much, many adjective, Acc Sing Masc G4183
- ὃς hos which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- οὐκ ouk no, not adverb G3756
- ἀριθμηθήσεται arithmethesetai numbered number, count verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G705
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δώσεις doseis give offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1325
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- δούλῳ doulo servant a male slave noun, Dat Sing Masc G1401
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- ἀκούειν akouein hear hear, listen verb, Pres Act Infin G191
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διακρίνειν diakrinein discern distinguish, discern verb, Pres Act Infin G1252
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in, on preposition G1722
- δικαιοσύνῃ dikaiosune justly justice, justness noun, Dat Sing Fem G1343
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- συνίειν suniein consider, understand verb, Pres Act Infin G4920
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- ἀγαθοῦ agathou good good adjective, Gen Sing Masc G18
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κακοῦ kakou evil bad, evil adjective, Gen Sing Masc G2556
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- δυνήσεται dunesetai able am powerful, am able verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1410
- κρίνειν krinein judge judge, decide verb, Pres Act Infin G2919
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βαρὺν barun heavy, weighty adjective, Acc Sing Masc G926
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἤρεσεν eresen please, serve verb, Aor Act Ind 3rd Sing G700
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ᾐτήσατο etesato asked ask, request verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G154
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G215506
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμα hrema thing a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἀνθ᾿ anth Because instead of, for preposition G473
- ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- ᾐτήσω eteso asked ask, request verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G154
- παρ᾿ par of from, in the presence of preposition G3844
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμα hrema thing a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ᾐτήσω eteso asked ask, request verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G154
- σαυτῷ sauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
- ἡμέρας hemeras long a day noun, Acc Plur Fem G2250
- πολλὰς pollas long much, many adjective, Acc Plur Fem G4183
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ᾐτήσω eteso asked ask, request verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G154
- πλοῦτον plouton wealth riches, wealth noun, Acc Sing Masc G4149
- οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
- ᾐτήσω eteso asked ask, request verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G154
- ψυχὰς psuchas life the soul, life noun, Acc Plur Fem G5590
- ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile noun, Gen Plur Masc G2190
- σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ᾐτήσω eteso asked ask, request verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G154
- σαυτῷ sauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
- σύνεσιν sunesin understanding understanding noun, Acc Sing Fem G4907
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- εἰσακούειν eisakouein hear hear, listen to verb, Pres Act Infin G1522
- κρίμα krima judgment a judgment, verdict noun, Acc Sing Neut G2917
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- πεποίηκα pepoieka done do, make verb, Perf Act Ind 1st Sing G4160
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμά hrema word a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- δέδωκά dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- φρονίμην phronimen intelligent, prudent adjective, Acc Sing Fem G5429
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σοφήν sophen wise wise adjective, Acc Sing Fem G4680
- ὡς hos like as, like as conjunction G5613
- σὺ su thee you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- γέγονεν gegonen been come into being, am born verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1096
- ἔμπροσθέν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀναστήσεται anastesetai arise raise up, set up verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G450
- ὅμοιός homoios like like, similar to adjective, Nom Sing Masc G3664
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἃ ha that who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ᾐτήσω eteso asked ask, request verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G154
- δέδωκά dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πλοῦτον plouton wealth riches, wealth noun, Acc Sing Masc G4149
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δόξαν doxan glory honor, renown noun, Acc Sing Fem G1391
- ὡς hos like as, like as conjunction G5613
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- γέγονεν gegonen been come into being, am born verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1096
- ἀνὴρ aner been a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ὅμοιός homoios like like, similar to adjective, Nom Sing Masc G3664
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἐν en among in, on preposition G1722
- βασιλεῦσιν basileusin kings a king, ruler noun, Dat Plur Masc G935
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- πορευθῇς poreuthes walk travel, journey verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G4198
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- φυλάσσειν phulassein keep keep, guard verb, Pres Act Infin G5442
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἐντολάς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- προστάγματά prostagmata ordinance noun, Acc Plur Neut G215602
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἐπορεύθη eporeuthe walked travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πληθυνῶ plethuno multiply increase, multiply verb, Fut Act Ind 1st Sing G4129
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξυπνίσθη exupnisthe wake out of sleep verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1852
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G215617
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐνύπνιον enupnion dream a dream, vision noun, Acc Sing Neut G1798
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέστη aneste arose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παραγίνεται paraginetai came appear, come verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G3854
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστη este stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- πρόσωπον prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θυσιαστηρίου thusiasteriou altar an altar noun, Gen Sing Neut G2379
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- πρόσωπον prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- κιβωτοῦ kibotou ark an ark noun, Gen Sing Fem G2787
- διαθήκης diathekes covenant a covenant, will noun, Gen Sing Fem G1242
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Σιων sion Zion Zion noun, Dat Sing G4622
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνήγαγεν anegagen lead up, put to sea verb, Aor Act Ind 3rd Sing G321
- ὁλοκαυτώσεις holokautoseis whole burnt offerings holocaust noun, Acc Plur Fem G215643
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- εἰρηνικὰς eirenikas peace peaceable, disposed to peace adjective, Acc Plur Fem G1516
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- πότον poton a drinking, carousing noun, Acc Sing Masc G4224
- μέγαν megan great large, great adjective, Acc Sing Masc G3173
- ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- παισὶν paisin servants a boy or girl child noun, Dat Plur Masc G3816
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τότε tote Then then adverb G5119
- ὤφθησαν ophthesan appeared see, look upon verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G3708
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- γυναῖκες gunaikes a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
- πόρναι pornai a prostitute noun, Nom Plur Fem G4204
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησαν estesan stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γυνὴ gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μία mia one one adjective, Nom Sing Fem G1520
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἐμοί emoi my I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- κύριε kurie lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γυνὴ gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- οἰκοῦμεν oikoumen dwelt inhabit, dwell verb, Pres Act Ind 1st Plur G3611
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- ἑνὶ heni one one adjective, Dat Sing Masc G1520
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐτέκομεν etekomen delivered bear, bring forth verb, Aor Act Ind 1st Plur G5088
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγενήθη egenethe was come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- τρίτῃ trite third third adjective, Dat Sing Fem G5154
- τεκούσης tekouses delivered bear, bring forth verb, Aor Act Part Gen Sing Fem G5088
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔτεκεν eteken delivered bear, bring forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5088
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γυνὴ gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡμεῖς hemeis us us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- κατὰ kata after down from, against preposition G2596
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔστιν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- οὐθεὶς outheis no one no one, none adjective, Nom Sing Masc G3762
- μεθ᾿ meth after with, after preposition G3326
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- πάρεξ parex besides besides preposition G215717
- ἀμφοτέρων amphoteron two both of two adjective, Gen Plur Masc G297
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱὸς huios child a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γυναικὸς gunaikos woman's a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- νύκτα nukta night the night, night-time noun, Acc Sing Fem G3571
- ὡς hos as, like as conjunction G5613
- ἐπεκοιμήθη epekoimethe fall asleep over verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G215733
- ἐπ᾿ ep in on, to preposition G1909
- αὐτόν auton she he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέστη aneste arose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
- μέσης meses middle middle, in the middle adjective, Gen Sing Fem G3319
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- νυκτὸς nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱόν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἀγκαλῶν ankalon arms an arm noun, Gen Plur Fem G43
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκοίμισεν ekoimisen put to sleep verb, Aor Act Ind 3rd Sing G215751
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κόλπῳ kolpo bosom bosom, bosom of a garment noun, Dat Sing Masc G2859
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τεθνηκότα tethnekota dead am dying, am dead verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G2348
- ἐκοίμισεν ekoimisen put to sleep verb, Aor Act Ind 3rd Sing G215763
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κόλπῳ kolpo bosom bosom, bosom of a garment noun, Dat Sing Masc G2859
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέστην anesten arose raise up, set up verb, Aor Act Ind 1st Sing G450
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- θηλάσαι thelasai give suck, suck verb, Aor Act Infin G2337
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱόν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκεῖνος ekeinos that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G1565
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- τεθνηκώς tethnekos was am dying, am dead verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G2348
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- κατενόησα katenoesa understand, perceive verb, Aor Act Ind 1st Sing G2657
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πρωί proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱός huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ἔτεκον etekon bore bear, bring forth verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5088
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γυνὴ gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἑτέρα hetera other another, different adjective, Nom Sing Fem G2087
- οὐχί ouchi No by no means, not at all adverb G3780
- ἀλλὰ alla but but, except conjunction G235
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱός huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ζῶν zon living live verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2198
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- υἱός huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τεθνηκώς tethnekos is am dying, am dead verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G2348
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλάλησαν elalesan spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2980
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- αὐταῖς autais them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G846
- σὺ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- λέγεις legeis sayest say, speak verb, Pres Act Ind 2nd Sing G3004
- οὗτος houtos This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱός huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ζῶν zon living live verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τεθνηκώς tethnekos is am dying, am dead verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G2348
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- λέγεις legeis sayest say, speak verb, Pres Act Ind 2nd Sing G3004
- οὐχί ouchi No by no means, not at all adverb G3780
- ἀλλὰ alla but but, except conjunction G235
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱός huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ζῶν zon living live verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱός huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τεθνηκώς tethnekos is am dying, am dead verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G2348
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- λάβετέ labete Fetch receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2983
- μοι moi I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- μάχαιραν machairan sword a sword noun, Acc Sing Fem G3162
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- προσήνεγκαν prosenenkan brought bring to, offer verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4374
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μάχαιραν machairan sword a sword noun, Acc Sing Fem G3162
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- διέλετε dielete Divide divide, distribute verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1244
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- παιδίον paidion child a little child, an infant noun, Acc Sing Neut G3813
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θηλάζον thelazon give give suck, suck verb, Pres Act Part Acc Sing Neut G2337
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ζῶν zon live live verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2198
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δότε dote give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1325
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἥμισυ hemisu half half adjective, Acc Sing Neut G2255
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ταύτῃ taute this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἥμισυ hemisu half half adjective, Acc Sing Neut G2255
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ταύτῃ taute this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γυνή gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- ἧς hes whose who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱὸς huios child a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ζῶν zon living live verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐταράχθη etarachthe agitate, stir up verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5015
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μήτρα metra the womb noun, Nom Sing Fem G3388
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- υἱῷ huio child a son, descendent noun, Dat Sing Masc G5207
- αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἐμοί emoi my I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- κύριε kurie lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- δότε dote give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1325
- αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- παιδίον paidion child a little child, an infant noun, Acc Sing Neut G3813
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θανάτῳ thanato death noun, Dat Sing Masc G2288
- μὴ me not, lest adverb G3361
- θανατώσητε thanatosete slay put to death, subdue verb, Aor Act Subj 2nd Plur G2289
- αὐτόν auton hers he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὕτη haute this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- μήτε mete nor nor, neither conjunction G3383
- ἐμοὶ emoi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- μήτε mete nor nor, neither conjunction G3383
- αὐτῇ aute hers he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- ἔστω esto be am, exist verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G1510
- διέλετε dielete divide divide, distribute verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1244
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δότε dote Give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1325
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- παιδίον paidion child a little child, an infant noun, Acc Sing Neut G3813
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- εἰπούσῃ eipouse said say, speak verb, Aor Act Part Dat Sing Fem G2046
- δότε dote Give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1325
- αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θανάτῳ thanato death noun, Dat Sing Masc G2288
- μὴ me not, lest adverb G3361
- θανατώσητε thanatosete slay put to death, subdue verb, Aor Act Subj 2nd Plur G2289
- αὐτόν auton she he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- αὐτὴ aute she he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G846
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μήτηρ meter mother a mother noun, Nom Sing Fem G3384
- αὐτοῦ autou she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἤκουσαν ekousan heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Plur G191
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κρίμα krima judgment a judgment, verdict noun, Acc Sing Neut G2917
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- ἔκρινεν ekrinen judged judge, decide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2919
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐφοβήθησαν ephobethesan feared fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5399
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- φρόνησις phronesis wisdom understanding noun, Nom Sing Fem G5428
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ποιεῖν poiein execute do, make verb, Pres Act Infin G4160
- δικαίωμα dikaioma judgment a thing pronounced to be just noun, Acc Sing Neut G1345
Open the full Septuagint interlinear for 3 Kingdoms 3 → · Read the full Septuagint (LXX) online →