Skip to content
Audio Bible

3 Kingdoms 12

Select Translation

1 And King Rehoboam goes to Shechem; for all Israel were coming to Shechem to make him king.
3 And the people spoke to King Rehoboam, saying, Thy father made our yoke heavy;
4 but do thou now lighten somewhat of the hard service of thy father, and of his heavy yoke which he put upon us, and we will serve thee.
5 And he said to them, Depart for three days, and return to me. And they departed.
6 And the king referred the matter to the elders, who stood before Solomon his father while he was yet living, saying, How do ye advise that I should answer this people?
7 And they spoke to him, saying, If thou wilt this day be a servant to this people, and wilt serve them, and wilt speak to them good words, then will they be thy servants continually.
8 But he forsook the counsel of the old men which they gave him, and consulted with the young men who were brought up with him, who stood in his presence.
9 And he said to them, What counsel do ye give? And what shall I answer to this people who speak to me, saying, Lighten somewhat of the yoke which thy father has put upon us?
10 And the young men who had been brought up with him, who stood before his face, spoke to him, saying, Thus shalt thou say to this people who have spoken to thee, saying, Thy father made our yoke heavy, and do thou now lighten it from off us: thus shalt thou say to them, My little finger shall be thicker than my father’s loins.
11 And whereas my father did lade you with a heavy yoke, I also will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.
12 And all Israel came to King Rehoboam on the third day, as the king spoke to them, saying, Return to me on the third day.
13 And the king answered the people harshly; and Rehoboam forsook the counsel of the old men which they counseled him.
14 And he spoke to them according to the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, and I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.
15 And the king hearkened not to the people, because the change was from the Lord, that he might establish his word which he spoke by Ahijah the Shilonite concerning Jeroboam the son of Nebat.
16 And all Israel saw that the king did not hearken to them: and the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we any inheritance in the son of Jesse. Depart, O Israel, to thy tents: now feed thine own house, David. So Israel departed to his tents.
18 And the king sent Adoram who was over the tribute; and they stoned him with stones, and he died: and King Rehoboam made haste to rise to flee to Jerusalem.
19 So Israel rebelled against the house of David until this day.
20 And it came to pass when all Israel heard that Jeroboam had returned out of Egypt, that they sent and called him to the assembly, and they made him king over Israel: and none followed the house of David except the tribe of Judah and Benjamin only.
21 And Rehoboam went into Jerusalem, and he assembled the congregation of Judah, and the tribe of Benjamin, a hundred and twenty thousand young men, warriors, to fight against the house of Israel, to recover the kingdom to Rehoboam the son of Solomon.
22 And the word of the Lord came to Shemaiah the man of God, saying,
23 Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all the house of Judah and Benjamin, and to the remnant of the people, saying,
24 Thus saith the Lord, Ye shall not go up, neither shall ye fight with your brethren the sons of Israel: return each man to his own home; for this thing is from me; and they hearkened to the word of the Lord, and they ceased from going up, according to the word of the Lord. was Naamah, daughter of Hanun son of Nahash king of the children of Ammon. And he did that which was evil in the sight of the Lord, and walked not in the way of David his father. was Jeroboam; and the name of his mother was Zeruah, a harlot; and Solomon made him head of the levies of the house of Joseph: and he built for Solomon Zeredah in Mount Ephraim; and he had three hundred chariots of horses: he built the citadel with the levies of the house of Ephraim; he fortified the city of David, and aspired to the kingdom. And Jeroboam departed out of Egypt, and came into the land of Zeredah that was in Mount Ephraim, and thither the whole tribe of Ephraim assembles, and Jeroboam built a fortress there. was Ahijah: and he was sixty years old, and the word of the Lord was with him. And Jeroboam said to his wife, Arise, and take in thy hand loaves for the man of God, and cakes for his children, and grapes, and a pot of honey. was old, and his eyes were dim, so that he could not see. still: for thus saith the Lord, I send grievous tidings to thee. even into Zeredah, that thy maidens shall come out to meet thee, and shall say to thee, The child is dead: them the dogs shall eat, and him that has died in the field shall the birds of the air eat, and he shall lament for the child, saying, Woe is me, Lord! for there has been found in him some good thing touching the Lord. her. And Jeroboam went to Shechem in Mount Ephraim, and assembled there the tribes of Israel; and Rehoboam the son of Solomon went up thither. into twelve pieces; and thou shalt give some to Jeroboam, and shalt say to him, Thus saith the Lord, Take to thyself ten pieces to cover thee: and Jeroboam took them: and Shemaiah said, Thus saith the Lord concerning the ten tribes of Israel. to say: and the elders of the people said, Thus the people have spoken to thee. finger shall be thicker than my father’s loins; my father scourged you with whips, but I will rule you with scorpions. is not for a prince or a ruler over us.
28 hitherto to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, who brought thee up out of the land of Egypt.

Listen to 3 Kingdoms 12 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 12

The Greek Septuagint text of 3 Kingdoms 12 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 3 Kingdoms 12:1–33 (791 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. πορεύεται poreuetai goes travel, journey verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G4198
  3. βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  4. Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Nom Sing Masc G4497
  5. εἰς eis to into, in preposition G1519
  6. Σικιμα sikima Sikima noun, Acc Sing Fem G222879
  7. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  8. εἰς eis to into, in preposition G1519
  9. Σικιμα sikima Sikima noun, Acc Sing Fem G222882
  10. ἤρχοντο erchonto coming come, go verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G2064
  11. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  12. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  13. βασιλεῦσαι basileusai king rule, reign verb, Aor Act Infin G936
  14. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  5. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. βασιλέα basilea King a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  8. Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Acc Sing Masc G4497
  9. λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
4
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  3. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  4. ἐβάρυνεν ebarunen heavy overcharge verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G925
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. κλοιὸν kloion collar noun, Acc Sing Masc G222902
  7. ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. σὺ su thee you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  10. νῦν nun now now, already adverb G3568
  11. κούφισον kouphison lighten lighten verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2893
  12. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  13. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  14. δουλείας douleias slavery, bondage noun, Gen Sing Fem G1397
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  16. πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  17. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  19. σκληρᾶς skleras hard hard, violent adjective, Gen Sing Fem G4642
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  22. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  23. κλοιοῦ kloiou collar noun, Gen Sing Masc G222919
  24. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  25. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  26. βαρέος bareos heavy heavy, weighty adjective, Gen Sing Masc G926
  27. οὗ hou which who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  28. ἔδωκεν edoken put offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  29. ἐφ᾿ eph upon on, to preposition G1909
  30. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. δουλεύσομέν douleusomen serve am a slave, am subject to verb, Fut Act Ind 1st Plur G1398
  33. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  5. ἀπέλθετε apelthete Depart come or go away from, depart verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G565
  6. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  7. ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
  8. τριῶν trion three three adjective, Gen Plur Fem G5140
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἀναστρέψατε anastrepsate return overturn, turn upside down verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G390
  11. πρός pros to to, towards preposition G4314
  12. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  13. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  14. ἀπῆλθον apelthon departed come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Plur G565
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. παρήγγειλεν parengeilen notify, command verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3853
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  6. πρεσβυτέροις presbuterois elders elder noun, Dat Plur Masc G4245
  7. οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
  8. ἦσαν esan was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  9. παρεστῶτες parestotes stood bring, present verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G3936
  10. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  11. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Gen Sing Masc G222954
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
  16. ζῶντος zontos living live verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G2198
  17. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  19. πῶς pos How how, in what manner particle G4459
  20. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  21. βουλεύεσθε bouleuesthe deliberate, take counsel verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G1011
  22. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  23. ἀποκριθῶ apokritho answer answer, reply verb, Aor Pass Subj 1st Sing G611
  24. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  25. λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
  26. τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
  27. λόγον logon saying a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐλάλησαν elalesan spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2980
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  5. λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
  6. εἰ ei If if conjunction G1487
  7. ἐν en in, on preposition G1722
  8. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  9. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  10. ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
  11. ἔσῃ ese be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
  12. δοῦλος doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
  13. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
  15. τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. δουλεύσῃς douleuses serve am a slave, am subject to verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1398
  18. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. λαλήσῃς laleses speak speak, say verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2980
  21. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  22. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  23. ἀγαθούς agathous good good adjective, Acc Plur Masc G18
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἔσονταί esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  26. σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  27. δοῦλοι douloi servants a male slave noun, Nom Plur Masc G1401
  28. πάσας pasas all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  29. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  30. ἡμέρας hemeras day a day noun, Acc Plur Fem G2250
8
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐγκατέλιπεν enkatelipen forsook abandon, desert verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1459
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. βουλὴν boulen counsel counsel, deliberate wisdom noun, Acc Sing Fem G1012
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. πρεσβυτέρων presbuteron elder noun, Gen Plur Masc G4245
  7. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  8. συνεβουλεύσαντο sunebouleusanto gave give advice verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G4823
  9. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. συνεβουλεύσατο sunebouleusato gave give advice verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4823
  12. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  14. παιδαρίων paidarion young a little boy, lad noun, Gen Plur Neut G3808
  15. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  16. ἐκτραφέντων ektraphenton nourish, nurture verb, Aor Pass Part Gen Plur Neut G1625
  17. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  18. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  20. παρεστηκότων parestekoton stood bring, present verb, Perf Act Part Gen Plur Neut G3936
  21. πρὸ pro before preposition G4253
  22. προσώπου prosopou presence the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  23. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  5. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  6. συμβουλεύετε sumbouleuete give give advice verb, Pres Act Ind 2nd Plur G4823
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  9. ἀποκριθῶ apokritho answer answer, reply verb, Aor Pass Subj 1st Sing G611
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  11. λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
  12. τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
  13. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  14. λαλήσασιν lalesasin speak speak, say verb, Aor Act Part Dat Plur Masc G2980
  15. πρός pros to to, towards preposition G4314
  16. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  17. λεγόντων legonton saying say, speak verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G3004
  18. κούφισον kouphison Lighten lighten verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2893
  19. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. κλοιοῦ kloiou collar noun, Gen Sing Masc G223044
  22. οὗ hou which who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  23. ἔδωκεν edoken give offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  24. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  25. πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  26. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  27. ἐφ᾿ eph upon on, to preposition G1909
  28. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐλάλησαν elalesan spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2980
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  5. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  6. παιδάρια paidaria young a little boy, lad noun, Nom Plur Neut G3808
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  8. ἐκτραφέντα ektraphenta nourish, nurture verb, Pres Pass Part Nom Plur Neut G1625
  9. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  10. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. παρεστηκότες parestekotes stood bring, present verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G3936
  13. πρὸ pro before before preposition G4253
  14. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  15. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
  17. τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  18. λαλήσεις laleseis spoken speak, say verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2980
  19. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  20. λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
  21. τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
  22. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  23. λαλήσασι lalesasi spoken speak, say verb, Aor Act Part Dat Plur Masc G2980
  24. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  25. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  26. λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
  27. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  28. πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  29. σου sou Thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  30. ἐβάρυνεν ebarunen heavy overcharge verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G925
  31. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  32. κλοιὸν kloion collar noun, Acc Sing Masc G223083
  33. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  36. νῦν nun now now, already adverb G3568
  37. κούφισον kouphison lighten lighten verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2893
  38. ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
  39. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  40. τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  41. λαλήσεις laleseis spoken speak, say verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2980
  42. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  43. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  44. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  45. μικρότης mikrotes little smallness: littleness noun, Nom Sing Fem G223096
  46. μου mou My I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  47. παχυτέρα pachutera thick adjective, Acc Sing Fem Compar G223098
  48. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  49. ὀσφύος osphuos loins the loins noun, Gen Sing Fem G3751
  50. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  51. πατρός patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  52. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. νῦν nun now, already adverb G3568
  3. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  5. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  6. ἐπεσάσσετο epesasseto load verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G223109
  7. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  8. κλοιῷ kloio collar noun, Dat Sing Masc G223111
  9. βαρεῖ barei heavy heavy, weighty adjective, Dat Sing Masc G926
  10. κἀγὼ kago also also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
  11. προσθήσω prostheso add put to, add verb, Fut Act Ind 1st Sing G4369
  12. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  13. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. κλοιὸν kloion collar noun, Acc Sing Masc G223117
  15. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  16. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  17. πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  18. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  19. ἐπαίδευσεν epaideusen chastise discipline, educate verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3811
  20. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  21. ἐν en with in, on preposition G1722
  22. μάστιγξιν mastinxin a scourge, lash noun, Dat Plur Fem G3148
  23. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  24. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  25. παιδεύσω paideuso chastise discipline, educate verb, Fut Act Ind 1st Sing G3811
  26. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  27. ἐν en with in, on preposition G1722
  28. σκορπίοις skorpiois scorpions a scorpion noun, Dat Plur Masc G4651
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. παρεγένοντο paregenonto came appear, come verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G3854
  3. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  4. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  5. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. βασιλέα basilea King a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  8. Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Acc Sing Masc G4497
  9. ἐν en on in, on preposition G1722
  10. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  11. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  12. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  13. τρίτῃ trite third third adjective, Dat Sing Fem G5154
  14. καθότι kathoti according as, because adverb G2530
  15. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  16. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  17. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  18. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  19. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  20. ἀναστράφητε anastraphete Return overturn, turn upside down verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G390
  21. πρός pros to to, towards preposition G4314
  22. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  23. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  24. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  25. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  26. τρίτῃ trite third third adjective, Dat Sing Fem G5154
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. πρὸς pros to, towards preposition G4314
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  8. σκληρά sklera hard, violent adjective, Acc Plur Neut G4642
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐγκατέλιπεν enkatelipen forsook abandon, desert verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1459
  11. Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Nom Sing Masc G4497
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. βουλὴν boulen counsel counsel, deliberate wisdom noun, Acc Sing Fem G1012
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  15. πρεσβυτέρων presbuteron elder noun, Gen Plur Masc G4245
  16. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  17. συνεβουλεύσαντο sunebouleusanto give advice verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G4823
  18. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  5. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. βουλὴν boulen counsel counsel, deliberate wisdom noun, Acc Sing Fem G1012
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  9. παιδαρίων paidarion young a little boy, lad noun, Gen Plur Neut G3808
  10. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  11. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  13. μου mou My I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  14. ἐβάρυνεν ebarunen heavy overcharge verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G925
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. κλοιὸν kloion collar noun, Acc Sing Masc G223191
  17. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  18. κἀγὼ kago I also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
  19. προσθήσω prostheso add put to, add verb, Fut Act Ind 1st Sing G4369
  20. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  21. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  22. κλοιὸν kloion collar noun, Acc Sing Masc G223197
  23. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  24. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  25. πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  26. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  27. ἐπαίδευσεν epaideusen chastise discipline, educate verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3811
  28. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  29. ἐν en with in, on preposition G1722
  30. μάστιγξιν mastinxin a scourge, lash noun, Dat Plur Fem G3148
  31. κἀγὼ kago I also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
  32. παιδεύσω paideuso chastise discipline, educate verb, Fut Act Ind 1st Sing G3811
  33. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  34. ἐν en with in, on preposition G1722
  35. σκορπίοις skorpiois scorpions a scorpion noun, Dat Plur Masc G4651
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  3. ἤκουσεν ekousen hearkened hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  8. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  9. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  10. μεταστροφὴ metastrophe turning from noun, Nom Sing Fem G223220
  11. παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
  12. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  13. ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
  14. στήσῃ stese establish cause to stand, stand verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2476
  15. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  16. ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
  17. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  19. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  20. ἐν en by in, on preposition G1722
  21. χειρὶ cheiri a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  22. Αχια achia Ahijah Achia noun, Gen Sing Masc G223232
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  24. Σηλωνίτου selonitou Sēlōnitēs noun, Gen Sing Masc G223234
  25. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  26. Ιεροβοαμ ieroboam Jeroboam Ieroboam noun, Gen Sing Masc G223236
  27. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  28. Ναβατ nabat Nebat Nabat noun, Gen Sing Masc G223238
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
  3. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  4. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  5. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  6. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  7. ἤκουσεν ekousen hearken hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  8. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  10. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
  13. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  15. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  16. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  17. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  18. τίς tis What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Fem G5101
  19. ἡμῖν hemin we our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  20. μερὶς meris portion a part, portion noun, Nom Sing Fem G3310
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  25. ἔστιν estin have am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  26. ἡμῖν hemin we our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  27. κληρονομία kleronomia inheritance an inheritance noun, Nom Sing Fem G2817
  28. ἐν en in in, on preposition G1722
  29. υἱῷ huio son a son, descendent noun, Dat Sing Masc G5207
  30. Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Gen Sing Masc G2421
  31. ἀπότρεχε apotreche run off verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G223269
  32. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  33. εἰς eis to into, in preposition G1519
  34. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  35. σκηνώματά skenomata a dwelling noun, Acc Plur Neut G4638
  36. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  37. νῦν nun now now, already adverb G3568
  38. βόσκε boske feed feed verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G1006
  39. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  40. οἶκόν oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  41. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  42. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  43. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  44. ἀπῆλθεν apelthen departed come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G565
  45. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  46. εἰς eis to into, in preposition G1519
  47. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  48. σκηνώματα skenomata a dwelling noun, Acc Plur Neut G4638
  49. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. Αδωνιραμ adoniram Adoram Adōniram noun, Acc Sing Masc G223293
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. φόρου phorou tribute a tax, tribute noun, Gen Sing Masc G5411
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐλιθοβόλησαν elithobolesan stoned stone, cast stones at verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3036
  13. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  14. πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  15. Ισραηλ israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  16. ἐν en with in, on preposition G1722
  17. λίθοις lithois stones a stone noun, Dat Plur Masc G3037
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  22. βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  23. Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Nom Sing Masc G4497
  24. ἔφθασεν ephthasen anticipate, precede verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5348
  25. ἀναβῆναι anabenai go up, mount verb, Aor Act Infin G305
  26. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  27. φυγεῖν phugein flee flee, escape verb, Aor Act Infin G5343
  28. εἰς eis to into, in preposition G1519
  29. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
19
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἠθέτησεν ethetesen rebelled annul verb, Aor Act Ind 3rd Sing G114
  3. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  4. εἰς eis into, in preposition G1519
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  7. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  8. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  9. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  11. ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  4. ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  5. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  7. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  8. ἀνέκαμψεν anekampsen returned return verb, Aor Act Ind 3rd Sing G344
  9. Ιεροβοαμ ieroboam Jeroboam Ieroboam noun, Nom Sing Masc G223336
  10. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  11. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἀπέστειλαν apesteilan sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Plur G649
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἐκάλεσαν ekalesan called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2564
  16. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  17. εἰς eis to into, in preposition G1519
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. συναγωγὴν sunagogen assembly an assembly, congregation noun, Acc Sing Fem G4864
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐβασίλευσαν ebasileusan king rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Plur G936
  22. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  23. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  24. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  27. ἦν en had am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  28. ὀπίσω opiso followed behind, after preposition G3694
  29. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  30. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  31. πάρεξ parex besides preposition G223358
  32. σκήπτρου skeptrou staff noun, Gen Sing Neut G223359
  33. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Gen Sing Masc G958
  36. μόνοι monoi only only, solitary adjective, Nom Plur Masc G3441
21
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Nom Sing Masc G4497
  3. εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
  4. εἰς eis to into, in preposition G1519
  5. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐξεκκλησίασεν exekklesiasen summon to an assembly verb, Aor Act Ind 3rd Sing G223370
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. συναγωγὴν sunagogen congregation an assembly, congregation noun, Acc Sing Fem G4864
  10. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. σκῆπτρον skeptron staff noun, Acc Sing Neut G223375
  13. Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Gen Sing Masc G958
  14. ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
  17. χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
  18. νεανιῶν neanion young a young man, youth noun, Gen Plur Masc G3494
  19. ποιούντων poiounton do, make verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G4160
  20. πόλεμον polemon a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  22. πολεμεῖν polemein fight make war, contend verb, Pres Act Infin G4170
  23. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  24. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  25. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  26. ἐπιστρέψαι epistrepsai recover turn back to verb, Aor Act Infin G1994
  27. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  28. βασιλείαν basileian kingdom kingship, sovereignty noun, Acc Sing Fem G932
  29. Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Gen Sing Masc G4497
  30. υἱῷ huio son a son, descendent noun, Dat Sing Masc G5207
  31. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Gen Sing Masc G223394
22
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  4. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  5. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  6. Σαμαιαν samaian Shemaiah Samaias noun, Acc Sing Masc G223400
  7. ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  10. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
23
  1. εἰπὸν eipon saying answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
  2. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  3. Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Dat Sing Masc G4497
  4. υἱῷ huio son a son, descendent noun, Dat Sing Masc G5207
  5. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Gen Sing Masc G223409
  6. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  7. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  10. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  11. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  12. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Gen Sing Masc G958
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  17. καταλοίπῳ kataloipo remnant left behind, the remainder adjective, Dat Sing Masc G2645
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  20. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
24
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἤκουσαν ekousan hearkened hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Plur G191
  3. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  4. λόγου logou word a word, speech noun, Gen Sing Masc G3056
  5. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἀνέσχον aneschon endure, bear with verb, Aor Act Ind 3rd Plur G430
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. πορευθῆναι poreuthenai went travel, journey verb, Acc Plur Neut G4198
  10. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  11. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
  13. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
25
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ᾠκοδόμησεν okodomesen build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
  3. Ιεροβοαμ ieroboam Ieroboam noun, Nom Sing Masc G224444
  4. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. Σικιμα sikima Sikima noun, Acc Sing Fem G224446
  6. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. ἐν en in, on preposition G1722
  8. ὄρει orei a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
  9. Εφραιμ ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  10. καὶ kai and, even conjunction G2532
  11. κατῴκει katokei dwell in, settle in verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2730
  12. ἐν en in, on preposition G1722
  13. αὐτῇ aute he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  14. καὶ kai and, even conjunction G2532
  15. ἐξῆλθεν exelthen go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  16. ἐκεῖθεν ekeithen thence, from that place adverb G1564
  17. καὶ kai and, even conjunction G2532
  18. ᾠκοδόμησεν okodomesen build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
  19. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. Φανουηλ phanouel Phanuel noun, Acc Sing Fem G5323
26
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Ιεροβοαμ ieroboam Ieroboam noun, Nom Sing Masc G224464
  4. ἐν en in, on preposition G1722
  5. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  6. καρδίᾳ kardia the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
  7. αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. ἰδοὺ idou See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  9. νῦν nun now, already adverb G3568
  10. ἐπιστρέψει epistrepsei turn back to verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1994
  11. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  12. βασιλεία basileia kingship, sovereignty noun, Nom Sing Fem G932
  13. εἰς eis into, in preposition G1519
  14. οἶκον oikon a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  15. Δαυιδ dauid David noun, Gen Sing Masc G1138
27
  1. ἐὰν ean if conjunction G1437
  2. ἀναβῇ anabe go up, mount verb, Aor Act Subj 3rd Sing G305
  3. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. λαὸς laos a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  5. οὗτος houtos this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  6. ἀναφέρειν anapherein carry up, lead up verb, Pres Act Infin G399
  7. θυσίας thusias a sacrifice noun, Acc Plur Fem G2378
  8. ἐν en in, on preposition G1722
  9. οἴκῳ oiko a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  10. κυρίου kuriou lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  11. εἰς eis into, in preposition G1519
  12. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  13. καὶ kai and, even conjunction G2532
  14. ἐπιστραφήσεται epistraphesetai turn back to verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1994
  15. καρδία kardia the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  16. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. λαοῦ laou a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  18. πρὸς pros to, towards preposition G4314
  19. κύριον kurion lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  20. καὶ kai and, even conjunction G2532
  21. κύριον kurion lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  22. αὐτῶν auton he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  23. πρὸς pros to, towards preposition G4314
  24. Ροβοαμ roboam Rehoboam noun, Acc Sing Masc G4497
  25. βασιλέα basilea a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  26. Ιουδα iouda Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  27. καὶ kai and, even conjunction G2532
  28. ἀποκτενοῦσίν apoktenousin put to death, kill verb, Fut Act Ind 3rd Plur G615
  29. με me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
28
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἐβουλεύσατο ebouleusato deliberate, take counsel verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1011
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. καὶ kai and, even conjunction G2532
  6. ἐπορεύθη eporeuthe travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  7. καὶ kai and, even conjunction G2532
  8. ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  9. δύο duo two indeclinable number G1417
  10. δαμάλεις damaleis a heifer noun, Acc Plur Fem G1151
  11. χρυσᾶς chrusas golden adjective, Acc Plur Fem G5552
  12. καὶ kai and, even conjunction G2532
  13. εἶπεν eipen answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  14. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. λαόν laon a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  17. ἱκανούσθω hikanoustho make sufficient verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G2427
  18. ὑμῖν humin thee ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  19. ἀναβαίνειν anabainein go up, mount verb, Pres Act Infin G305
  20. εἰς eis to into, in preposition G1519
  21. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  22. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  23. θεοί theoi gods God, a god noun, Nom Plur Masc G2316
  24. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  25. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  26. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  27. ἀναγαγόντες anagagontes brought lead up, put to sea verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G321
  28. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  29. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  30. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  31. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
29
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἔθετο etheto put, place verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G5087
  3. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. μίαν mian one adjective, Acc Sing Fem G1520
  5. ἐν en in, on preposition G1722
  6. Βαιθηλ baithel Baithēl noun, Dat Sing Masc G224542
  7. καὶ kai and, even conjunction G2532
  8. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. μίαν mian one adjective, Acc Sing Fem G1520
  10. ἔδωκεν edoken offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  11. ἐν en in, on preposition G1722
  12. Δαν dan Dan noun, Dat Sing Masc G224548
30
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. λόγος logos a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  5. οὗτος houtos this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  6. εἰς eis into, in preposition G1519
  7. ἁμαρτίαν hamartian a sin noun, Acc Sing Fem G266
  8. καὶ kai and, even conjunction G2532
  9. ἐπορεύετο eporeueto travel, journey verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G4198
  10. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. λαὸς laos a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  12. πρὸ pro before preposition G4253
  13. προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  14. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. μιᾶς mias one adjective, Gen Sing Fem G1520
  16. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  17. Δαν dan Dan noun, Gen Sing Masc G224565
31
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  3. οἴκους oikous a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
  4. ἐφ᾿ eph on, to preposition G1909
  5. ὑψηλῶν hupselon high, lofty adjective, Gen Plur Masc G5308
  6. καὶ kai and, even conjunction G2532
  7. ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  8. ἱερεῖς hiereis a priest noun, Acc Plur Masc G2409
  9. μέρος meros a part, portion noun, Acc Sing Neut G3313
  10. τι ti any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
  11. ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
  12. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. λαοῦ laou a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  14. οἳ hoi who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
  15. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  16. ἦσαν esan am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  17. ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
  18. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  19. υἱῶν huion a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  20. Λευι leui Levi noun, Gen Sing Masc G3017
32
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  3. Ιεροβοαμ ieroboam Ieroboam noun, Nom Sing Masc G224588
  4. ἑορτὴν heorten a festival, feast noun, Acc Sing Fem G1859
  5. ἐν en in, on preposition G1722
  6. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. μηνὶ meni a month noun, Dat Sing Masc G3376
  8. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  9. ὀγδόῳ ogdoo eighth adjective, Dat Sing Masc G3590
  10. ἐν en in, on preposition G1722
  11. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  12. πεντεκαιδεκάτῃ pentekaidekate fifteenth adjective, Dat Sing Fem G4003
  13. ἡμέρᾳ hemera a day noun, Dat Sing Fem G2250
  14. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  15. μηνὸς menos a month noun, Gen Sing Masc G3376
  16. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  17. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  18. ἑορτὴν heorten a festival, feast noun, Acc Sing Fem G1859
  19. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. ἐν en in, on preposition G1722
  21. γῇ ge the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  22. Ιουδα iouda Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  23. καὶ kai and, even conjunction G2532
  24. ἀνέβη anebe go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  25. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  26. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  27. θυσιαστήριον thusiasterion an altar noun, Acc Sing Neut G2379
  28. ho who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  29. ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  30. ἐν en in, on preposition G1722
  31. Βαιθηλ baithel Baithēl noun, Dat Sing Masc G224616
  32. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  33. θύειν thuein sacrifice, kill verb, Pres Act Infin G2380
  34. ταῖς tais the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  35. δαμάλεσιν damalesin a heifer noun, Dat Plur Fem G1151
  36. αἷς hais who, which pronoun, relative, Dat Plur Fem G3739
  37. ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  38. καὶ kai and, even conjunction G2532
  39. παρέστησεν parestesen bring, present verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3936
  40. ἐν en in, on preposition G1722
  41. Βαιθηλ baithel Baithēl noun, Dat Sing Masc G224626
  42. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  43. ἱερεῖς hiereis a priest noun, Acc Plur Masc G2409
  44. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  45. ὑψηλῶν hupselon high, lofty adjective, Gen Plur Masc G5308
  46. ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  47. ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
33
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἀνέβη anebe go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  3. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  4. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. θυσιαστήριον thusiasterion an altar noun, Acc Sing Neut G2379
  6. ho who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  7. ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  8. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  9. πεντεκαιδεκάτῃ pentekaidekate fifteenth adjective, Dat Sing Fem G4003
  10. ἡμέρᾳ hemera a day noun, Dat Sing Fem G2250
  11. ἐν en in, on preposition G1722
  12. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  13. μηνὶ meni a month noun, Dat Sing Masc G3376
  14. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  15. ὀγδόῳ ogdoo eighth adjective, Dat Sing Masc G3590
  16. ἐν en in, on preposition G1722
  17. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  18. ἑορτῇ heorte a festival, feast noun, Dat Sing Fem G1859
  19. he who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  20. ἐπλάσατο eplasato form, mould verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4111
  21. ἀπὸ apo from, away from preposition G575
  22. καρδίας kardias the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
  23. αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  24. καὶ kai and, even conjunction G2532
  25. ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  26. ἑορτὴν heorten a festival, feast noun, Acc Sing Fem G1859
  27. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  28. υἱοῖς huiois a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  29. Ισραηλ israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  30. καὶ kai and, even conjunction G2532
  31. ἀνέβη anebe go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  32. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  33. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  34. θυσιαστήριον thusiasterion an altar noun, Acc Sing Neut G2379
  35. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  36. ἐπιθῦσαι epithusai burn incense verb, Aor Act Infin G224668

Open the full Septuagint interlinear for 3 Kingdoms 12 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 3 Kingdoms 12 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress