Skip to content
Audio Bible

2 Maccabees 9

Select Translation

1 About that time came Antiochus with dishonor out of the country of Persia.
2 For he had entered the city called Persepolis, and went about to rob the temple, and to hold the city; whereupon the multitude running to defend themselves with their weapons put them to flight; and so it happened, that Antiochus being put to flight of the inhabitants returned with shame.
3 Now when he came to Ecbatana, news was brought him what had happened unto Nicanor and Timothy.
4 Then swelling with anger, he thought to avenge upon the Jews the disgrace done unto him by those that made him flee. Therefore commanded he his chariot man to drive without ceasing, and to dispatch the journey, the judgment of God now following him. For he had spoken proudly in this sort, That he would come to Jerusalem, and make it a common burying place of the Jews.
5 But the Lord Almighty, the God of Israel, smote him with an incurable and invisible plague: for as soon as he had spoken these words, a pain of the bowels that was remediless came upon him, and sore torments of the inner parts;
6 and that most justly: for he had tormented other men’s bowels with many and strange torments.
7 Howbeit he nothing at all ceased from his bragging, but still was filled with pride, breathing out fire in his rage against the Jews, and commanding to hasten the journey: but it came to pass that he fell down from his chariot, carried violently; so that having a sore fall, all the members of his body were much pained.
8 And thus he that a little afore thought he might command the waves of the sea (so proud was he beyond the condition of men) and weigh the high mountains in a balance, was now cast on the ground, and carried in a horse litter, showing forth unto all the manifest power of God.
9 So that the worms rose up out of the body of this wicked man, and whiles he lived in sorrow and pain, his flesh fell away, and the filthiness of his smell was noisome to all his army.
10 And the man, that thought a little afore he could reach to the stars of heaven, no man could endure to carry for his intolerable stink.
11 Here therefore, being plagued, he began to leave off his great pride, and to come to the knowledge of himself by the scourge of God, his pain increasing every moment.
12 And when he himself could not abide his own smell, he said these words, It is meet to be subject unto God, and that a man that is mortal should not proudly think of himself, as if he were God.
13 This wicked person vowed also unto the Lord, who now no more would have mercy upon him, saying thus,
14 That the holy city (to the which he was going in haste, to lay it even with the ground, and to make it a common burying place) he would set at liberty:
15 and as touching the Jews, whom he had judged not worthy so much as to be buried, but to be cast out with their children to be devoured of the fowls and wild beasts, he would make them all equals to the citizens of Athens:
16 and the holy temple, which before he had spoiled, he would garnish with goodly gifts, and restore all the holy vessels with many more, and out of his own revenue defray the charges belonging to the sacrifices:
17 yea, and that also he would become a Jew himself, and go through all the world that was inhabited, and declare the power of God.
18 But for all this his pains would not cease: for the just judgment of God was come upon him: therefore despairing of his health, he wrote unto the Jews the letter underwritten, containing the form of a supplication, after this manner:
19 Antiochus, king and governor, to the good Jews his citizens wisheth much joy, health, and prosperity:
20 if ye and your children fare well, and your affairs be to your contentment, I give very great thanks to God, having my hope in heaven.
21 As for me, I was weak, or else I would have remembered kindly your honor and good will. Returning out of Persia, and being taken with a grievous disease, I thought it necessary to care for the common safety of all:
22 not distrusting my health, but having great hope to escape this sickness.
23 But considering that even my father, at what time he led an army into the high countries, appointed a successor,
24 to the end that, if anything fell out contrary to expectation, or if any tidings were brought that were grievous, they of the land, knowing to whom the state was left, might not be troubled:
25 Again, considering how that the princes that are borderers and neighbors unto my kingdom wait for opportunities, and expect what shall be the event, I have appointed my son Antiochus king, whom I often committed and commended unto many of you, when I went up into the high provinces; to whom I have written as followeth:
26 Therefore I pray and request you to remember the benefits that I have done unto you generally, and in special, and that every man will be still faithful to me and my son.
27 For I am persuaded that he understanding my mind will favorably and graciously yield to your desires.
28 Thus the murderer and blasphemer having suffered most grievously, as he entreated other men, so died he a miserable death in a strange country in the mountains.
29 And Philip, that was brought up with him, carried away his body, who also fearing the son of Antiochus went into Egypt to Ptolemy Philometor.

Listen to 2 Maccabees 9 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 9

The Greek Septuagint text of 2 Maccabees 9 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 2 Maccabees 9:1–29 (663 words)
1
  1. περὶ peri About about, concerning preposition G4012
  2. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. καιρὸν kairon time fitting season, opportunity noun, Acc Sing Masc G2540
  5. ἐκεῖνον ekeinon that that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1565
  6. ἐτύγχανεν etunchanen obtain, I happen verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G5177
  7. Ἀντίοχος antiochos Antiochus Antiochos noun, Nom Sing Masc G364095
  8. ἀναλελυκὼς analelukos depart, return verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G360
  9. ἀκόσμως akosmos in dishonour adverb G364097
  10. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  11. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  12. περὶ peri About about, concerning preposition G4012
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. Περσίδα persida Persia Persis noun, Acc Sing Fem G4069
  15. τόπων topon a place noun, Gen Plur Masc G5117
2
  1. εἰσεληλύθει eiseleluthei entered go in, come in verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1525
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. εἰς eis to into, in preposition G1519
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. λεγομένην legomenen called say, speak verb, Pres Mid Part Acc Sing Fem G3004
  6. Περσέπολιν persepolin Persepolis Persepolis noun, Acc Sing Fem G364109
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐπεχείρησεν epecheiresen take in hand, attempt verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2021
  9. ἱεροσυλεῖν hierosulein commit sacrilege verb, Pres Act Infin G2416
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  13. συνέχειν sunechein press together, confine verb, Pres Act Infin G4912
  14. διὸ dio wherefore conjunction G1352
  15. δὴ de so so, then particle G1211
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  17. πληθῶν plethon multitude a multitude noun, Gen Plur Neut G4128
  18. ὁρμησάντων hormesanton rush verb, Aor Act Part Gen Plur Neut G3729
  19. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  22. ὅπλων hoplon an instrument, arms noun, Gen Plur Neut G3696
  23. βοήθειαν boetheian assistance, a help noun, Acc Sing Fem G996
  24. ἐτράπησαν etrapesan turn verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G364127
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. συνέβη sunebe happened happen, occur verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4819
  27. τροπωθέντα tropothenta furnish the oar with its thong verb, Aor Pass Part Acc Plur Neut G364130
  28. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  29. Ἀντίοχον antiochon Antiochus Antiochos noun, Acc Sing Masc G364132
  30. ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
  31. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  32. ἐγχωρίων enchorion territorial adjective, Gen Plur Masc G364135
  33. ἀσχήμονα aschemona unseemly, indecent adjective, Acc Sing Fem G809
  34. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  35. ἀναζυγὴν anazugen breaking up one’s quarters noun, Acc Sing Fem G364138
  36. ποιήσασθαι poiesasthai do, make verb, Aor Mid Infin G4160
3
  1. ὄντι onti had am, exist verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G1510
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. κατ᾿ kat down from, against preposition G2596
  5. Ἐκβάτανα ekbatana Ecbatana Ekbatana noun, Acc Sing G364144
  6. προσέπεσεν prosepesen fall down before, beat against verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4363
  7. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  9. Νικάνορα nikanora Nicanor Nicanor noun, Acc Sing Masc G3527
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  13. Τιμόθεον timotheon Timothy Timothy noun, Acc Sing Masc G5095
  14. γεγονότα gegonota was come into being, am born verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G1096
4
  1. ἐπαρθεὶς epartheis raise, lift up verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G1869
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  4. θυμῷ thumo anger an outburst of passion, wrath noun, Dat Sing Masc G2372
  5. ᾤετο oeto think, suppose verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G3633
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  9. πεφυγαδευκότων pephugadeukoton drive drive from a country verb, Perf Act Part Gen Plur Masc G364162
  10. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  11. κακίαν kakian evil, wickedness noun, Acc Sing Fem G2549
  12. εἰς eis to into, in preposition G1519
  13. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  14. Ιουδαίους ioudaious Jews Jewish noun, Acc Plur Masc G2453
  15. ἐναπερείσασθαι enapereisasthai support verb, Aor Mid Infin G364168
  16. διὸ dio wherefore conjunction G1352
  17. συνέταξεν sunetaxen commanded arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
  18. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. ἁρματηλάτην harmatelaten charioteer noun, Acc Sing Masc G364172
  20. ἀδιαλείπτως adialeiptos unceasingly adverb G89
  21. ἐλαύνοντα elaunonta drive drive on, propel verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G1643
  22. κατανύειν katanuein bring to quite an end verb, Pres Act Infin G364175
  23. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  24. πορείαν poreian journey a journey, pursuit noun, Acc Sing Fem G4197
  25. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  26. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  27. οὐρανοῦ ouranou the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  28. δὴ de now so, then particle G1211
  29. κρίσεως kriseos judgment judging, divine judgment noun, Gen Sing Fem G2920
  30. συνούσης sunouses am with verb, Pres Act Part Gen Sing Fem G4895
  31. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  32. οὕτως houtos thus, so adverb G3779
  33. γὰρ gar For for particle G1063
  34. ὑπερηφάνως huperephanos proudly proudly adverb G364187
  35. εἶπεν eipen spoken answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  36. πολυάνδριον poluandrion place place where many people assemble noun, Acc Sing Neut G364189
  37. Ιουδαίων ioudaion Jews Jewish noun, Gen Plur Masc G2453
  38. Ιεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Masc G2414
  39. ποιήσω poieso done do, make verb, Aor Act Subj 1st Sing G4160
  40. παραγενόμενος paragenomenos come appear, come verb, Aor Mid Part Nom Sing Masc G3854
  41. ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
5
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. παντεπόπτης pantepoptes all-seeing adjective, Nom Sing Masc G364197
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  9. ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
  10. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  11. ἀνιάτῳ aniato incurable incurable adjective, Dat Sing Masc G364205
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἀοράτῳ aorato invisible unseen, invisible adjective, Dat Sing Masc G517
  14. πληγῇ plege plague a blow, stripe noun, Dat Sing Fem G4127
  15. ἄρτι arti now, just now adverb G737
  16. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  17. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. καταλήξαντος katalexantos leave off verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G364212
  19. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  20. λόγον logon words a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  21. ἔλαβεν elaben receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  22. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  23. ἀνήκεστος anekestos not to be healed adjective, Nom Sing Masc G364217
  24. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  25. σπλάγχνων splanchnon bowels bowels, compassion noun, Gen Plur Neut G4698
  26. ἀλγηδὼν algedon pain sense of pain noun, Nom Sing Fem G364220
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. πικραὶ pikrai bitter, acrid adjective, Nom Plur Fem G4089
  29. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  30. ἔνδον endon in adverb G364224
  31. βάσανοι basanoi torments torture, torment noun, Nom Plur Fem G931
6
  1. πάνυ panu altogether adverb G364226
  2. δικαίως dikaios justly justly, righteously adverb G1346
  3. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. πολλαῖς pollais many much, many adjective, Dat Plur Fem G4183
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ξενιζούσαις xenizousais entertain a stranger, I startle verb, Pres Act Part Dat Plur Fem G3579
  7. συμφοραῖς sumphorais event noun, Dat Plur Fem G364232
  8. ἑτέρων heteron other another, different adjective, Gen Plur Masc G2087
  9. σπλάγχνα splanchna bowels bowels, compassion noun, Acc Plur Neut G4698
  10. βασανίσαντα basanisanta torments torment, torture verb, Aor Act Part Acc Plur Neut G928
7
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. δ᾿ d and but, on the other hand particle G1161
  3. οὐδαμῶς oudamos by no means adverb G3760
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. ἀγερωχίας agerochias arrogance noun, Gen Sing Fem G364240
  6. ἔληγεν elegen stay verb, Aor Act Ind 3rd Sing G364241
  7. ἔτι eti still still, yet adverb G2089
  8. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. ὑπερηφανίας huperephanias pride pride, arrogance noun, Gen Sing Fem G5243
  12. ἐπεπλήρωτο epepleroto filled fill, fulfill verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G4137
  13. πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
  14. πνέων pneon blow verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4154
  15. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  16. θυμοῖς thumois rage an outburst of passion, wrath noun, Dat Plur Masc G2372
  17. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  18. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  19. Ιουδαίους ioudaious Jews Jewish noun, Acc Plur Masc G2453
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. κελεύων keleuon commanding command, order verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2753
  22. ἐποξύνειν epoxunein hasten hasten verb, Pres Act Infin G364257
  23. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  24. πορείαν poreian journey a journey, pursuit noun, Acc Sing Fem G4197
  25. συνέβη sunebe happen, occur verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4819
  26. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. πεσεῖν pesein fell fall, fall under verb, Aor Act Infin G4098
  29. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  30. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  31. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  32. ἅρματος harmatos chariot a chariot noun, Gen Sing Neut G716
  33. φερομένου pheromenou carried carry, bear verb, Pres Mid Part Gen Sing Masc G5342
  34. ῥοίζῳ hroizo whistling adjective, Dat Sing Neut G364269
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. δυσχερεῖ duscherei hard to take in hand adjective, Dat Sing Neut G364271
  37. πτώματι ptomati a carcass, corpse noun, Dat Sing Neut G4430
  38. περιπεσόντα peripesonta fall fall into the midst of verb, Fut Act Part Acc Sing Masc G4045
  39. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  40. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  41. μέλη mele members a limb, member noun, Acc Plur Neut G3196
  42. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  43. σώματος somatos body body, flesh noun, Gen Sing Neut G4983
  44. ἀποστρεβλοῦσθαι apostreblousthai horribly tortured verb, Aor Act Infin G364279
8
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. δ᾿ d And but, on the other hand particle G1161
  3. ἄρτι arti now now, just now adverb G737
  4. δοκῶν dokon think, seem verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1380
  5. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
  8. κύμασιν kumasin a wave noun, Dat Plur Neut G2949
  9. ἐπιτάσσειν epitassein command give order, command verb, Pres Act Infin G2004
  10. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. ὑπὲρ huper beyond in behalf of, above preposition G5228
  13. ἄνθρωπον anthropon men a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
  14. ἀλαζονείαν alazoneian showing boasting, show noun, Acc Sing Fem G212
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. πλάστιγγι plastingi balance scale of a balance noun, Dat Sing Fem G364295
  17. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  18. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  19. ὀρέων oreon mountains a mountain noun, Gen Plur Neut G3735
  20. οἰόμενος oiomenos think, suppose verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G3633
  21. ὕψη hupse high height, heaven noun, Acc Plur Neut G5311
  22. στήσειν stesein weigh cause to stand, stand verb, Fut Act Infin G2476
  23. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  24. γῆν gen ground the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  25. γενόμενος genomenos was come into being, am born verb, Aor Mid Part Nom Sing Masc G1096
  26. ἐν en in in, on preposition G1722
  27. φορείῳ phoreio litter litter noun, Dat Sing Neut G364306
  28. παρεκομίζετο parekomizeto carry along with one verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G364307
  29. φανερὰν phaneran apparent, clear adjective, Acc Sing Fem G5318
  30. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  31. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  32. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  33. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  34. δύναμιν dunamin power might, power noun, Acc Sing Fem G1411
  35. ἐνδεικνύμενος endeiknumenos showing show forth verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1731
9
  1. ὥστε hoste So so that, therefore conjunction G5620
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  5. σώματος somatos body body, flesh noun, Gen Sing Neut G4983
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. δυσσεβοῦς dussebous ungodly adjective, Gen Sing Masc G364321
  8. σκώληκας skolekas worms a gnawing worm noun, Acc Plur Masc G4663
  9. ἀναζεῖν anazein boil up verb, Pres Act Infin G364323
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ζῶντος zontos lived live verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G2198
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. ὀδύναις odunais pain pain, distress noun, Dat Plur Fem G3601
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἀλγηδόσιν algedosin pain sense of pain noun, Dat Plur Fem G364329
  16. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  17. σάρκας sarkas flesh flesh, body noun, Acc Plur Fem G4561
  18. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. διαπίπτειν diapiptein away fall away verb, Pres Act Infin G364333
  20. ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
  21. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. ὀσμῆς osmes smell an odor noun, Gen Sing Fem G3744
  24. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  25. πᾶν pan all all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
  26. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  27. στρατόπεδον stratopedon army an encamped army noun, Acc Sing Neut G4760
  28. βαρύνεσθαι barunesthai overcharge verb, Pres Mid Infin G925
  29. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  30. σαπρίαν saprian decay noun, Acc Sing Fem G364344
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  3. μικρῷ mikro little little, small adjective, Dat Sing Masc G3398
  4. πρότερον proteron formerly, before adverb G4386
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  6. οὐρανίων ouranion heaven heavenly adjective, Gen Plur Neut G3770
  7. ἄστρων astron stars a star noun, Gen Plur Neut G798
  8. ἅπτεσθαι haptesthai touch or handle verb, Pres Mid Infin G680
  9. δοκοῦντα dokounta think, seem verb, Pres Act Part Acc Plur Neut G1380
  10. παρακομίζειν parakomizein carry carry along with one verb, Pres Act Infin G364354
  11. οὐδεὶς oudeis no man no one, none adjective, Nom Sing Masc G3762
  12. ἐδύνατο edunato could am powerful, am able verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1410
  13. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  14. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. ὀσμῆς osmes an odor noun, Gen Sing Fem G3744
  17. ἀφόρητον aphoreton intolerable intolerable adjective, Acc Sing Masc G364361
  18. βάρος baros a weight, burden noun, Nom Sing Neut G922
11
  1. ἐνταῦθα entautha in that place adverb G364363
  2. οὖν oun therefore therefore, then particle G3767
  3. ἤρξατο erxato began reign, rule verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G757
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. πολὺ polu great much, many adjective, Acc Sing Neut G4183
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. ὑπερηφανίας huperephanias pride pride, arrogance noun, Gen Sing Fem G5243
  8. λήγειν legein stay verb, Pres Act Infin G364370
  9. τεθραυσμένος tethrausmenos crush, break verb, Perf Mid Part Nom Sing Masc G2352
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. εἰς eis to into, in preposition G1519
  12. ἐπίγνωσιν epignosin knowledge knowledge, discernment noun, Acc Sing Fem G1922
  13. ἔρχεσθαι erchesthai come come, go verb, Pres Mid Infin G2064
  14. θείᾳ theia divine adjective, Dat Sing Fem G2304
  15. μάστιγι mastigi scourge a scourge, lash noun, Dat Sing Fem G3148
  16. κατὰ kata by down from, against preposition G2596
  17. στιγμὴν stigmen a point of time, an instant noun, Acc Sing Fem G4743
  18. ἐπιτεινόμενος epiteinomenos stretch upon verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G364380
  19. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  20. ἀλγηδόσιν algedosin pain sense of pain noun, Dat Plur Fem G364382
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. μηδὲ mede and and not, not even conjunction G3366
  3. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  4. ὀσμῆς osmes smell an odor noun, Gen Sing Fem G3744
  5. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. δυνάμενος dunamenos could am powerful, am able verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1410
  7. ἀνέχεσθαι anechesthai endure, bear with verb, Pres Mid Infin G430
  8. ταῦτ᾿ taut these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  9. ἔφη ephe said say verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G5346
  10. δίκαιον dikaion just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
  11. ὑποτάσσεσθαι hupotassesthai subject place under, subject to verb, Pres Mid Infin G5293
  12. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  13. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. μὴ me not not, lest adverb G3361
  16. θνητὸν thneton mortal mortal adjective, Acc Sing Masc G2349
  17. ὄντα onta were am, exist verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G1510
  18. ἰσόθεα isothea God equal to the gods adjective, Acc Plur Neut G364400
  19. φρονεῖν phronein think think, judge verb, Pres Act Infin G5426
13
  1. ηὔχετο eucheto vowed pray, wish verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G2172
  2. δὲ de now but, on the other hand particle G1161
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. μιαρὸς miaros stained adjective, Nom Sing Masc G364405
  5. πρὸς pros unto to, towards preposition G4314
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. οὐκέτι ouketi more no longer, no more adverb G3765
  8. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  9. ἐλεήσοντα eleesonta have pity, have mercy on verb, Fut Act Part Acc Sing Masc G1653
  10. δεσπότην despoten Lord a lord, master noun, Acc Sing Masc G1203
  11. οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
  12. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
14
  1. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  2. μὲν men truly, indeed particle G3303
  3. ἁγίαν hagian holy set apart, holy adjective, Acc Sing Fem G40
  4. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  5. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  6. σπεύδων speudon hasten, desire earnestly verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4692
  7. παρεγίνετο paregineto appear, come verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G3854
  8. ἰσόπεδον isopedon even of even surface adjective, Acc Sing Fem G364421
  9. ποιῆσαι poiesai make do, make verb, Aor Act Infin G4160
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. πολυάνδριον poluandrion place place where many people assemble noun, Acc Sing Neut G364424
  12. οἰκοδομῆσαι oikodomesai build, build up verb, Aor Act Infin G3618
  13. ἐλευθέραν eleutheran free, delivered from obligation adjective, Acc Sing Fem G1658
  14. ἀναδεῖξαι anadeixai show forth, show clearly verb, Aor Act Infin G322
15
  1. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. Ιουδαίους ioudaious Jews Jewish noun, Acc Plur Masc G2453
  4. οὓς hous whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  5. διεγνώκει diegnokei know accurately, examine verb, Pluperf Act Ind 3rd Sing G1231
  6. μηδὲ mede and and not, not even conjunction G3366
  7. ταφῆς taphes a burial noun, Gen Sing Fem G5027
  8. ἀξιῶσαι axiosai worthy account or treat as worthy verb, Aor Act Infin G515
  9. οἰωνοβρώτους oionobrotous for the birds to eat noun, Acc Plur Masc G364436
  10. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  11. σὺν sun with with preposition G4862
  12. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  13. νηπίοις nepiois children an infant, child adjective, Dat Plur Masc G3516
  14. ἐκρίψειν ekripsein cast cast forth verb, Perf Act Infin G364441
  15. θηρίοις theriois wild a wild beast, animal noun, Dat Plur Neut G2342
  16. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  17. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  18. ἴσους isous equals equal, identical adjective, Acc Plur Masc G2470
  19. Ἀθηναίοις athenaiois Athenian noun, Dat Plur Masc G117
  20. ποιήσειν poiesein make do, make verb, Fut Act Infin G4160
16
  1. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. πρότερον proteron before formerly, before adverb G4386
  4. ἐσκύλευσεν eskuleusen spoiled spoil verb, Aor Act Ind 3rd Sing G364451
  5. ἅγιον hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Masc G40
  6. νεὼ neo temple temple noun, Acc Sing Masc G364453
  7. καλλίστοις kallistois goodly beautiful, good adjective, Dat Plur Masc Superlative G2570
  8. ἀναθήμασιν anathemasin a curse, a cursed thing noun, Dat Plur Neut G331
  9. κοσμήσειν kosmesein put into order, adorn verb, Fut Act Infin G2885
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. ἱερὰ hiera holy sacred, holy adjective, Acc Plur Neut G2413
  13. σκεύη skeue vessels a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
  14. πολυπλάσια poluplasia many many times over adjective, Acc Plur Neut G364461
  15. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  16. ἀποδώσειν apodosein restore give back, return verb, Fut Act Infin G591
  17. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  18. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  19. ἐπιβαλλούσας epiballousas throw upon, lay verb, Pres Act Part Acc Plur Fem G1911
  20. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  21. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  22. θυσίας thusias sacrifices a sacrifice noun, Acc Plur Fem G2378
  23. συντάξεις suntaxeis putting together noun, Acc Plur Fem G364470
  24. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  25. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  26. ἰδίων idion own one's own, private adjective, Gen Plur Masc G2398
  27. προσόδων prosodon going noun, Gen Plur Fem G364474
  28. χορηγήσειν choregesein furnish abundantly verb, Fut Act Infin G5524
17
  1. πρὸς pros to, towards preposition G4314
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. τούτοις toutois he this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. Ιουδαῖον ioudaion Jewish noun, Acc Sing Masc G2453
  6. ἔσεσθαι esesthai was am, exist verb, Fut Mid Infin G1510
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  9. τόπον topon a place noun, Acc Sing Masc G5117
  10. οἰκητὸν oiketon inhabited inhabited adjective, Acc Sing Masc G364485
  11. ἐπελεύσεσθαι epeleusesthai approach, overtake verb, Fut Mid Infin G1904
  12. καταγγέλλοντα katangellonta declare declare openly, preach verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2605
  13. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  15. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  16. κράτος kratos dominion, strength noun, Acc Sing Neut G2904
18
  1. οὐδαμῶς oudamos by no means adverb G3760
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. ληγόντων legonton stay verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G364494
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. πόνων ponon pains labor, pain noun, Gen Plur Masc G4192
  6. ἐπεληλύθει epeleluthei come approach, overtake verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1904
  7. γὰρ gar for for particle G1063
  8. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  9. αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  10. δικαία dikaia just just, righteous adjective, Nom Sing Fem G1342
  11. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  14. κρίσις krisis judgment judging, divine judgment noun, Nom Sing Fem G2920
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. κατ᾿ kat after down from, against preposition G2596
  17. αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  18. ἀπελπίσας apelpisas despairing despair verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G560
  19. ἔγραψεν egrapsen wrote write verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1125
  20. πρὸς pros unto to, towards preposition G4314
  21. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  22. Ιουδαίους ioudaious Jews Jewish noun, Acc Plur Masc G2453
  23. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  24. ὑπογεγραμμένην hupogegrammenen write under an inscription verb, Perf Mid Part Acc Sing Fem G364515
  25. ἐπιστολὴν epistolen letter a letter, dispatch noun, Acc Sing Fem G1992
  26. ἱκετηρίας hiketerias supplication supplication, entreaty adjective, Gen Sing Fem G2428
  27. τάξιν taxin order, position noun, Acc Sing Fem G5010
  28. ἔχουσαν echousan have, hold verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G2192
  29. περιέχουσαν periechousan containing contain, seize verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G4023
  30. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  31. οὕτως houtos thus, so adverb G3779
19
  1. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  2. χρηστοῖς chrestois useful, gentle adjective, Dat Plur Masc G5543
  3. Ιουδαίοις ioudaiois Jews Jewish noun, Dat Plur Masc G2453
  4. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  5. πολίταις politais citizens a citizen noun, Dat Plur Masc G4177
  6. πολλὰ polla much much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
  7. χαίρειν chairein rejoice, am glad verb, Pres Act Infin G5463
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ὑγιαίνειν hugiainein am well verb, Pres Act Infin G5198
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. εὖ eu well, well done adverb G2095
  12. πράττειν prattein do, fare verb, Pres Act Infin G4238
  13. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. στρατηγὸς strategos governor a general, magistrate noun, Nom Sing Masc G4755
  16. Ἀντίοχος antiochos Antiochus Antiochos noun, Nom Sing Masc G364538
20
  1. εἰ ei if if conjunction G1487
  2. ἔρρωσθε errosthe strengthen, farewell verb, Perf Mid Imperative 2nd Plur G4517
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  5. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Acc Plur Neut G5043
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. ἴδια idia one's own, private adjective, Acc Plur Neut G2398
  9. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  10. γνώμην gnomen opinion, counsel noun, Acc Sing Fem G1106
  11. ἐστὶν estin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  12. ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  13. εἰς eis to into, in preposition G1519
  14. οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
  15. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. ἐλπίδα elpida hope hope, expectation noun, Acc Sing Fem G1680
  17. ἔχων echon having have, hold verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2192
21
  1. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  2. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  3. τιμὴν timen honor a price, honor noun, Acc Sing Fem G5092
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. εὔνοιαν eunoian good-will noun, Acc Sing Fem G2133
  7. ἐμνημόνευον emnemoneuon remembered remember, make mention of verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G3421
  8. φιλοστόργως philostorgos kindly kindly adverb G364563
  9. ἐπανάγων epanagon out put out, go up verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1877
  10. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  11. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  12. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. Περσίδα persida Persia Persis noun, Acc Sing Fem G4069
  15. τόπων topon a place noun, Gen Plur Masc G5117
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. περιπεσὼν peripeson fall into the midst of verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G4045
  18. ἀσθενείᾳ astheneia weak want of strength, weakness noun, Dat Sing Fem G769
  19. δυσχέρειαν duschereian annoyance noun, Acc Sing Fem G364574
  20. ἐχούσῃ echouse have have, hold verb, Pres Act Part Dat Sing Fem G2192
  21. ἀναγκαῖον anankaion necessary necessary, essential adjective, Acc Sing Masc G316
  22. ἡγησάμην hegesamen lead, think verb, Aor Mid Ind 1st Sing G2233
  23. φροντίσαι phrontisai being am thoughtful, careful verb, Aor Act Infin G5431
  24. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  25. κοινῆς koines common common, shared adjective, Gen Sing Fem G2839
  26. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  27. ἀσφαλείας asphaleias safety safety, security noun, Gen Sing Fem G803
22
  1. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  2. ἀπογινώσκων apoginoskon give up verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G364584
  3. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. κατ᾿ kat down from, against preposition G2596
  5. ἐμαυτόν emauton of myself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1683
  6. ἀλλὰ alla but but, except conjunction G235
  7. ἔχων echon having have, hold verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2192
  8. πολλὴν pollen great much, many adjective, Acc Sing Fem G4183
  9. ἐλπίδα elpida hope hope, expectation noun, Acc Sing Fem G1680
  10. ἐκφεύξεσθαι ekpheuxesthai flee out, away verb, Fut Mid Infin G1628
  11. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. ἀσθένειαν astheneian want of strength, weakness noun, Acc Sing Fem G769
23
  1. θεωρῶν theoron behold, look at verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2334
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  4. καὶ kai even and, even conjunction G2532
  5. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  7. καθ᾿ kath down from, against preposition G2596
  8. οὓς hous that who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  9. καιροὺς kairous time fitting season, opportunity noun, Acc Plur Masc G2540
  10. εἰς eis into into, in preposition G1519
  11. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. ἄνω ano up, above adverb G507
  13. τόπους topous a place noun, Acc Plur Masc G5117
  14. ἐστρατοπέδευσεν estratopedeusen bivouac verb, Aor Act Ind 3rd Sing G364608
  15. ἀνέδειξεν anedeixen show forth, show clearly verb, Aor Act Ind 3rd Sing G322
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. διαδεξάμενον diadexamenon receive in my turn verb, Aor Mid Part Acc Sing Masc G1237
24
  1. ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
  2. ἐάν ean if if conjunction G1437
  3. τι ti any any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
  4. παράδοξον paradoxon treat with distinction verb, Fut Act Part Acc Sing Neut G364615
  5. ἀποβαίνῃ apobaine out go or come out of, disembark verb, Pres Act Subj 3rd Sing G576
  6. e or or, than conjunction G2228
  7. καὶ kai and, even conjunction G2532
  8. προσαγγελθῇ prosangelthe announce verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G364619
  9. τι ti any any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
  10. δυσχερές duscheres hard to take in hand adjective, Acc Sing Neut G364621
  11. εἰδότες eidotes knowing know, remember verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G1492
  12. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  13. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  14. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  15. χώραν choran land region, land noun, Acc Sing Fem G5561
  16. ho whom who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
  17. καταλέλειπται kataleleiptai left leave behind, abandon verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G2641
  18. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  19. πράγματα pragmata a thing done, a matter noun, Acc Plur Neut G4229
  20. μὴ me not not, lest adverb G3361
  21. ἐπιταράσσωνται epitarassontai trouble verb, Aor Mid Subj 3rd Plur G364632
25
  1. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. τούτοις toutois this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
  4. κατανοῶν katanoon understand, perceive verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2657
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. παρακειμένους parakeimenous are am present with, rest with verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G3873
  7. δυνάστας dunastas princes a ruler, potentate noun, Acc Plur Masc G1413
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. γειτνιῶντας geitniontas neighbors neighbour verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G364641
  10. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  11. βασιλείᾳ basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Dat Sing Fem G932
  12. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  13. καιροῖς kairois fitting season, opportunity noun, Dat Plur Masc G2540
  14. ἐπέχοντας epechontas hold forth, pay attention verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G1907
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. προσδοκῶντας prosdokontas expect expect, await verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G4328
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. ἀποβησόμενον apobesomenon went go or come out of, disembark verb, Fut Mid Part Acc Sing Neut G576
  19. ἀναδέδειχα anadedeicha show forth, show clearly verb, Perf Act Ind 1st Sing G322
  20. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  21. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  22. Ἀντίοχον antiochon Antiochus Antiochos noun, Acc Sing Masc G364654
  23. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  24. ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  25. πολλάκις pollakis many many times, often adverb G4178
  26. ἀνατρέχων anatrechon run back verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G364658
  27. εἰς eis to into, in preposition G1519
  28. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  29. ἐπάνω epano on the top, above adverb G1883
  30. σατραπείας satrapeias satrapy noun, Acc Plur Fem G364662
  31. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  32. πλείστοις pleistois many much, many adjective, Dat Plur Masc Superlative G4183
  33. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  34. παρεκατετιθέμην parekatetithemen entrust sb to verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G364666
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. συνίστων suniston commended commend, prove verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4921
  37. γέγραφα gegrapha written write verb, Perf Act Ind 1st Sing G1125
  38. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  39. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  40. αὐτὸν auton he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  41. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  42. ὑπογεγραμμένα hupogegrammena write under an inscription verb, Perf Mid Part Acc Plur Neut G364674
26
  1. παρακαλῶ parakalo summon, entreat verb, Pres Act Ind 1st Sing G3870
  2. οὖν oun Therefore therefore, then particle G3767
  3. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἀξιῶ axio account or treat as worthy verb, Pres Act Ind 1st Sing G515
  6. μεμνημένους memnemenous remember remember, recall verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G3403
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. εὐεργεσιῶν euergesion good action, kind service noun, Gen Plur Fem G2108
  9. κοινῇ koine common, shared adjective, Dat Sing Fem G2839
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. κατ᾿ kat down from, against preposition G2596
  12. ἰδίαν idian one's own, private adjective, Acc Sing Fem G2398
  13. ἕκαστον hekaston every each, every one adjective, Acc Sing Masc G1538
  14. συντηρεῖν sunterein preserve, keep safe verb, Pres Act Infin G4933
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. οὖσαν ousan have am, exist verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G1510
  17. εὔνοιαν eunoian good-will noun, Acc Sing Fem G2133
  18. εἰς eis to into, in preposition G1519
  19. ἐμὲ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  22. υἱόν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
27
  1. πέπεισμαι pepeismai persuaded persuade, urge verb, Perf Mid Ind 1st Sing G3982
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  4. ἐπιεικῶς epieikos fitting adverb G364700
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. φιλανθρώπως philanthropos humanely, kindly adverb G5364
  7. παρακολουθοῦντα parakolouthounta accompany, follow closely verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G3877
  8. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  9. ἐμῇ eme mine adjective, Dat Sing Fem G1699
  10. προαιρέσει proairesei choosing noun, Dat Sing Fem G364706
  11. συμπεριενεχθήσεσθαι sumperienechthesesthai carry round along with verb, Fut Pass Infin G364707
  12. ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
28
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. μὲν men truly, indeed particle G3303
  3. οὖν oun therefore, then particle G3767
  4. ἀνδροφόνος androphonos murderer a murderer adjective, Nom Sing Masc G409
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. βλάσφημος blasphemos slanderous adjective, Nom Sing Masc G989
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. χείριστα cheirista bad, evil adjective, Acc Plur Neut Superlative G2556
  9. παθών pathon suffered am acted upon, suffer verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3958
  10. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  11. ἑτέρους heterous other another, different adjective, Acc Plur Masc G2087
  12. διέθηκεν dietheken appoint, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1303
  13. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  14. ξένης xenes new, novel adjective, Gen Sing Fem G3581
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  17. ὄρεσιν oresin mountains a mountain noun, Dat Plur Neut G3735
  18. οἰκτίστῳ oiktisto most most pitiable adjective, Dat Sing Masc G364726
  19. μόρῳ moro men man's appointed doom noun, Dat Sing Masc G364727
  20. κατέστρεψεν katestrepsen overturn, overthrow verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2690
  21. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  22. βίον bion life, manner of life noun, Acc Sing Masc G979
29
  1. παρεκομίζετο parekomizeto carry along with one verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G364731
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. σῶμα soma body body, flesh noun, Acc Sing Neut G4983
  5. Φίλιππος philippos Philip Philip noun, Nom Sing Masc G5376
  6. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. σύντροφος suntrophos a foster brother adjective, Nom Sing Masc G4939
  8. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  10. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  11. διευλαβηθεὶς dieulabetheis take good heed to verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G364741
  12. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  14. Ἀντιόχου antiochou Antiochus Antiochos noun, Gen Sing Masc G364744
  15. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  16. Πτολεμαῖον ptolemaion Ptolemais noun, Acc Sing Masc G4424
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. Φιλομήτορα philometora Philometor Philomētōr noun, Acc Sing Masc G364748
  19. εἰς eis to into, in preposition G1519
  20. Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
  21. διεκομίσθη diekomisthe carry over verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G364751

Open the full Septuagint interlinear for 2 Maccabees 9 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 2 Maccabees 9 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress