Skip to content
Audio Bible

2 Maccabees 4

Select Translation

1 This Simon now, of whom we spoke afore, having been a betrayer of the money, and of his country, slandered Onias, as if he had terrified Heliodorus, and been the worker of these evils.
2 Thus was he bold to call him a traitor, that had deserved well of the city, and tendered his own nation, and was so zealous of the laws.
3 But when their hatred went so far, that by one of Simon’s faction murders were committed,
4 Onias seeing the danger of this contention, and that Apollonius, as being the governor of Coelesyria and Phoenicia, did rage, and increase Simon’s malice,
5 he went to the king, not to be an accuser of his countrymen, but seeking the good of all, both public and private:
6 for he saw that it was impossible that the state should continue quiet, and Simon leave his folly, unless the king did look thereunto.
7 But after the death of Seleucus, when Antiochus, called Epiphanes, took the kingdom, Jason the brother of Onias labored underhand to be high priest,
8 promising unto the king by intercession three hundred and threescore talents of silver, and of another revenue eighty talents:
9 beside this, he promised to assign a hundred and fifty more, if he might have license to set him up a place for exercise, and for the training up of youth in the fashions of the heathen, and to write them of Jerusalem by the name of Antiochians.
10 Which when the king had granted, and he had gotten into his hand the rule, he forthwith brought his own nation to the Greekish fashion.
11 And the royal privileges granted of special favor to the Jews by the means of John the father of Eupolemus, who went ambassador to Rome for amity and aid, he took away; and putting down the governments which were according to the law, he brought up new customs against the law:
12 for he built gladly a place of exercise under the tower itself, and brought the chief young men under his subjection, and made them wear a hat.
13 Now such was the height of Greek fashions, and increase of heathenish manners, through the exceeding profaneness of Jason, that ungodly wretch, and no high priest;
14 that the priests had no courage to serve anymore at the altar, but despising the temple, and neglecting the sacrifices, hastened to be partakers of the unlawful allowance in the place of exercise, after the game of Discus called them forth;
15 not setting by the honors of their fathers, but liking the glory of the Grecians best of all.
16 By reason whereof sore calamity came upon them: for they had them to be their enemies and avengers, whose custom they followed so earnestly, and unto whom they desired to be like in all things.
17 For it is not a light thing to do wickedly against the laws of God; but the time following shall declare these things.
18 Now when the game that was used every fifth year was kept at Tyre, the king being present,
19 this ungracious Jason sent special messengers from Jerusalem, who were Antiochians, to carry three hundred drachmas of silver to the sacrifice of Hercules, which even the bearers thereof thought fit not to bestow upon the sacrifice, because it was not convenient, but to be reserved for other charges.
20 This money then, in regard of the sender, was appointed to Hercules’ sacrifice; but because of the bearers thereof it was employed to the making of galleys.
21 Now when Apollonius the son of Menestheus was sent into Egypt for the coronation of King Ptolemy Philometor, Antiochus, understanding him not to be well affected to his affairs, provided for his own safety: whereupon he came to Joppa, and from thence to Jerusalem:
22 where he was honorably received of Jason, and of the city, and was brought in with torch light, and with great shoutings: and so afterward went with his host unto Phoenicia.
23 Three years afterward Jason sent Menelaus, the aforesaid Simon’s brother, to bear the money unto the king, and to put him in mind of certain necessary matters.
24 But he being brought to the presence of the king, when he had magnified him for the glorious appearance of his power, got the priesthood to himself, offering more than Jason by three hundred talents of silver.
25 So he came with the king’s mandate, bringing nothing worthy the high priesthood, but having the fury of a cruel tyrant, and the rage of a savage beast.
26 Then Jason, who had undermined his own brother, being undermined by another, was compelled to flee into the country of the Ammonites.
27 So Menelaus got the principality: but as for the money that he had promised unto the king, he took no good order for it, albeit Sostratus the ruler of the castle required it:
28 for unto him appertained the gathering of the customs. Wherefore they were both called before the king.
29 Now Menelaus left his brother Lysimachus in his stead in the priesthood: and Sostratus left Crates, who was governor of the Cyprians.
30 While those things were in doing, they of Tarsus and Mallus made insurrection, because they were given to the king’s concubine, called Antiochis.
31 Then came the king in all haste to appease matters, leaving Andronicus, a man in authority, for his deputy.
32 Now Menelaus, supposing that he had gotten a convenient time, stole certain vessels of gold out of the temple, and gave some of them to Andronicus, and some he sold into Tyre and the cities round about.
33 Which when Onias knew of a surety, he reproved him, and withdrew himself into a sanctuary at Daphne, that lieth by Antioch.
34 Wherefore Menelaus, taking Andronicus apart, prayed him to get Onias into his hands; who being persuaded thereunto, and coming to Onias in deceit, gave him his right hand with oaths; and though he were suspected by him, yet persuaded he him to come forth of the sanctuary: whom forthwith he shut up without regard to justice.
35 For the which cause not only the Jews, but many also of other nations, took great indignation, and were much grieved for the unjust murder of the man.
36 And when the king was come again from the places about Cilicia, the Jews that were in the city, and certain of the Greeks that abhorred the fact also, complained because Onias was slain without cause.
37 Therefore Antiochus was heartily sorry, and moved to pity, and wept, because of the sober and modest behavior of him that was dead.
38 And being kindled with anger, forthwith he took away Andronicus his purple, and rent off his clothes, and leading him through the whole city unto that very place, where he had committed impiety against Onias, there slew he the cursed murderer. Thus the Lord rewarded him his punishment, as he had deserved.
39 Now when many sacrileges had been committed in the city by Lysimachus with the consent of Menelaus, and the bruit thereof was spread abroad, the multitude gathered themselves together against Lysimachus, many vessels of gold being already carried away.
40 Whereupon the common people rising, and being filled with rage, Lysimachus armed about three thousand men, and began first to offer violence; one Auranus being the leader, a man far gone in years, and no less in folly.
41 They then seeing the attempt of Lysimachus, some of them caught stones, some clubs, others taking handfuls of dust, that was next at hand, cast them all together upon Lysimachus, and those that set upon them.
42 Thus many of them they wounded, and some they struck to the ground, and all of them they forced to flee: but as for the church robber himself, him they killed beside the treasury.
43 Of these matters therefore there was an accusation laid against Menelaus.
44 Now when the king came to Tyre, three men that were sent from the senate pleaded the cause before him:
45 but Menelaus, being now convicted, promised Ptolemy the son of Dorymenes to give him much money, if he would pacify the king toward him.
46 Whereupon Ptolemy taking the king aside into a certain gallery, as it were to take the air, brought him to be of another mind:
47 insomuch that he discharged Menelaus from the accusations, who notwithstanding was cause of all the mischief: and those poor men, who, if they had told their cause, yea, before the Scythians, should have been judged innocent, them he condemned to death.
48 Thus they that followed the matter for the city, and for the people, and for the holy vessels, did soon suffer unjust punishment.
49 Wherefore even they of Tyre, moved with hatred of that wicked deed, caused them to be honorably buried.
50 And so through the covetousness of them that were of power Menelaus remained still in authority, increasing in malice, and being a great traitor to the citizens.

Listen to 2 Maccabees 4 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 4

The Greek Septuagint text of 2 Maccabees 4 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 2 Maccabees 4:1–37 (800 words+)
1
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. προειρημένος proeiremenos say already, predict verb, Perf Mid Part Nom Sing Masc G4280
  4. Σιμων simon Simon Simon noun, Nom Sing Masc G4613
  5. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  7. χρημάτων chrematon money money, riches noun, Gen Plur Neut G5536
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. πατρίδος patridos country fatherland noun, Gen Sing Fem G3968
  11. ἐνδείκτης endeiktes informer noun, Nom Sing Masc G359972
  12. γεγονὼς gegonos been come into being, am born verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G1096
  13. ἐκακολόγει ekakologei spoke speak evil of, curse verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2551
  14. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. Ονιαν onian Onias Onias noun, Acc Sing Masc G359976
  16. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  17. αὐτός autos his he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  18. τε te and and, both particle G5037
  19. εἴη eie had am, exist verb, Pres Act Opt 3rd Sing G1510
  20. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  21. Ἡλιόδωρον heliodoron Heliodorus Hēliodōros noun, Acc Sing Masc G359982
  22. ἐπισεσεικὼς episeseikos shake at verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G359983
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  25. κακῶν kakon evils bad, evil adjective, Gen Plur Masc G2556
  26. δημιουργὸς demiourgos an artisan, builder noun, Nom Sing Masc G1217
  27. καθεστηκώς kathestekos set, establish verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G2525
2
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  3. εὐεργέτην euergeten a benefactor noun, Acc Sing Masc G2110
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. κηδεμόνα kedemona one who is in charge noun, Acc Sing Masc G359996
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  10. ὁμοεθνῶν homoethnon of the same people adjective, Gen Plur Masc G359998
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ζηλωτὴν zeloten enviable adjective, Acc Sing Fem G360000
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  14. νόμων nomon laws a law, the Mosaic Law noun, Gen Plur Masc G3551
  15. ἐπίβουλον epiboulon plotting against adjective, Acc Sing Masc G360003
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  17. πραγμάτων pragmaton a thing done, a matter noun, Gen Plur Neut G4229
  18. ἐτόλμα etolma dare, endure verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G5111
  19. λέγειν legein call say, speak verb, Pres Act Infin G3004
3
  1. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. ἔχθρας echthras hated, hostile adjective, Gen Sing Fem G2190
  4. ἐπὶ epi by on, to preposition G1909
  5. τοσοῦτον tosouton so great adjective, Acc Sing Masc G5118
  6. προβαινούσης probainouses went go forward verb, Pres Act Part Gen Sing Fem G4260
  7. ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
  8. καὶ kai and, even conjunction G2532
  9. διά dia by through, on account of preposition G1223
  10. τινος tinos one any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Masc G5100
  11. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  12. ὑπὸ hupo by by, under preposition G5259
  13. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. Σιμωνος simonos Simon's Simon noun, Gen Sing Masc G4613
  15. δεδοκιμασμένων dedokimasmenon put to the test, prove verb, Perf Mid Part Gen Plur Masc G1381
  16. φόνους phonous murders murder, slaughter noun, Acc Plur Masc G5408
  17. συντελεῖσθαι sunteleisthai committed fulfill, accomplish verb, Pres Mid Infin G4931
4
  1. συνορῶν sunoron know, consider verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4894
  2. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. Ονιας onias Onias Onias noun, Nom Sing Masc G360027
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. χαλεπὸν chalepon hard, harsh adjective, Acc Sing Neut G5467
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. φιλονεικίας philoneikias contention love of dispute, contention noun, Gen Sing Fem G5379
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. Ἀπολλώνιον apollonion Apollonius Apollōnios noun, Acc Sing Masc G360033
  10. Μενεσθέως menestheos Menestheus noun, Gen Sing Masc G360034
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. Κοίλης koiles Koilē noun, Gen Sing Fem G360036
  13. Συρίας surias Syria noun, Gen Sing Fem G4947
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. Φοινίκης phoinikes Phoenicia Phoenicia noun, Gen Sing Fem G5403
  16. στρατηγὸν strategon governor a general, magistrate noun, Acc Sing Masc G4755
  17. συναύξοντα sunauxonta grow together verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G4885
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. κακίαν kakian evil, wickedness noun, Acc Sing Fem G2549
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. Σιμωνος simonos Simon's Simon noun, Gen Sing Masc G4613
5
  1. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  2. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  3. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  4. διεκομίσθη diekomisthe carry over verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G360049
  5. οὐ ou not no, not adverb G3756
  6. γινόμενος ginomenos be come into being, am born verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1096
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. πολιτῶν politon a citizen noun, Gen Plur Masc G4177
  9. κατήγορος kategoros accuser a prosecutor, accuser noun, Nom Sing Masc G2725
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  12. σύμφορον sumphoron happening with adjective, Acc Sing Fem G360057
  13. κοινῇ koine common, shared adjective, Dat Sing Fem G2839
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. κατ᾿ kat down from, against preposition G2596
  16. ἰδίαν idian private one's own, private adjective, Acc Sing Fem G2398
  17. παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Neut G3956
  18. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  19. πλήθει plethei a multitude noun, Dat Sing Neut G4128
  20. σκοπῶν skopon a goal noun, Gen Plur Masc G4649
6
  1. ἑώρα heora saw see, look upon verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G3708
  2. γὰρ gar for for particle G1063
  3. ἄνευ aneu without, without the cooperation or knowledge of preposition G427
  4. βασιλικῆς basilikes king connected with a king, royal adjective, Gen Sing Fem G937
  5. προνοίας pronoias forethought, foresight noun, Gen Sing Fem G4307
  6. ἀδύνατον adunaton impossible incapable, impossible adjective, Acc Sing Masc G102
  7. εἶναι einai was am, exist verb, Pres Act Infin G1510
  8. τυχεῖν tuchein obtain, I happen verb, Aor Act Infin G5177
  9. εἰρήνης eirenes peace, peace of mind noun, Gen Sing Fem G1515
  10. ἔτι eti still, yet adverb G2089
  11. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. πράγματα pragmata a thing done, a matter noun, Acc Plur Neut G4229
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. Σιμωνα simona Simon Simon noun, Acc Sing Masc G4613
  16. παῦλαν paulan rest noun, Acc Sing Fem G360081
  17. οὐ ou no, not adverb G3756
  18. λημψόμενον lempsomenon receive, take verb, Fut Mid Part Acc Sing Masc G2983
  19. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  20. ἀνοίας anoias folly folly, madness noun, Gen Sing Fem G454
7
  1. μεταλλάξαντος metallaxantos change, transform verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G3337
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. βίον bion life, manner of life noun, Acc Sing Masc G979
  5. Σελεύκου seleukou Seleucus Seleukos noun, Gen Sing Masc G360090
  6. καὶ kai and, even conjunction G2532
  7. παραλαβόντος paralabontos took take, receive verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G3880
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. βασιλείαν basileian kingdom kingship, sovereignty noun, Acc Sing Fem G932
  10. Ἀντιόχου antiochou Antiochus Antiochos noun, Gen Sing Masc G360095
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. προσαγορευθέντος prosagoreuthentos address by name, designate verb, Aor Pass Part Gen Sing Masc G4316
  13. Ἐπιφανοῦς epiphanous Epiphanes Epiphanes noun, Gen Sing Masc G360098
  14. ὑπενόθευσεν hupenotheusen procure by corruption verb, Aor Act Ind 3rd Sing G360099
  15. Ἰάσων iason Jason Jason noun, Nom Sing Masc G2394
  16. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  17. ἀδελφὸς adelphos brother a brother noun, Nom Sing Masc G80
  18. Ονιου oniou Onias Onias noun, Gen Sing Masc G360103
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. ἀρχιερωσύνην archierosunen high-priesthood noun, Acc Sing Fem G360105
8
  1. ἐπαγγειλάμενος epangeilamenos promise, profess verb, Aor Mid Part Nom Sing Masc G1861
  2. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  3. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  4. δι᾿ di by through, on account of preposition G1223
  5. ἐντεύξεως enteuxeos a petition, prayer noun, Gen Sing Fem G1783
  6. ἀργυρίου arguriou silver silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
  7. τάλαντα talanta talents a talent of silver or gold noun, Acc Plur Neut G5007
  8. ἑξήκοντα hexekonta sixty indeclinable number G1835
  9. πρὸς pros unto to, towards preposition G4314
  10. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  11. τριακοσίοις triakosiois three three hundred adjective, Dat Plur Neut G5145
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. προσόδου prosodou going noun, Gen Sing Fem G360118
  14. τινὸς tinos any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Fem G5100
  15. ἄλλης alles another other, another pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G243
  16. τάλαντα talanta talents a talent of silver or gold noun, Acc Plur Neut G5007
  17. ὀγδοήκοντα ogdoekonta eighty eighty indeclinable number G3589
9
  1. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. τούτοις toutois this this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
  4. ὑπισχνεῖτο hupischneito promise verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G360126
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἕτερα hetera another, different adjective, Acc Plur Neut G2087
  7. διαγράφειν diagraphein mark out by lines verb, Pres Act Infin G360129
  8. πεντήκοντα pentekonta fifty fifty indeclinable number G4004
  9. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  10. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  11. ἑκατόν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
  12. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  13. ἐπιχωρηθῇ epichorethe give way verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G360135
  14. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  15. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. ἐξουσίας exousias power, authority noun, Gen Sing Fem G1849
  17. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. γυμνάσιον gumnasion bodily exercises noun, Acc Sing Neut G360140
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἐφηβεῖον ephebeion place place for the training of youth noun, Acc Sing Neut G360142
  21. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  22. συστήσασθαι sustesasthai commend, prove verb, Aor Mid Infin G4921
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  25. ἐν en in in, on preposition G1722
  26. Ιεροσολύμοις ierosolumois Jerusalem Jerusalem noun, Dat Plur Masc G2414
  27. Ἀντιοχεῖς antiocheis Antiochians an Antiochian noun, Acc Plur Masc G491
  28. ἀναγράψαι anagrapsai set engrave and set up verb, Aor Act Infin G360150
10
  1. ἐπινεύσαντος epineusantos nod to, assent verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G1962
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  4. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. ἀρχῆς arches rule ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
  8. κρατήσας kratesas rule lay hold of, obtain verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2902
  9. εὐθέως eutheos immediately, soon adverb G2112
  10. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. Ἑλληνικὸν hellenikon Greekish Greek, the Greek language noun, Acc Sing Masc G1673
  13. χαρακτῆρα charaktera an exact reproduction noun, Acc Sing Masc G5481
  14. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  15. ὁμοφύλους homophulous of the same race adjective, Acc Plur Masc G360165
  16. μετέστησε metestese move out of its place, transfer verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3179
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  3. κείμενα keimena lie, recline verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G2749
  4. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  5. Ιουδαίοις ioudaiois Jews Jewish noun, Dat Plur Masc G2453
  6. φιλάνθρωπα philanthropa loving mankind adjective, Acc Plur Neut G360172
  7. βασιλικὰ basilika royal connected with a king, royal adjective, Acc Plur Neut G937
  8. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  9. Ιωάννου ioannou John John noun, Gen Sing Masc G2491
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  12. Εὐπολέμου eupolemou Eupolemus Eupolemos noun, Gen Sing Masc G360178
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. ποιησαμένου poiesamenou do, make verb, Aor Mid Part Gen Sing Masc G4160
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. πρεσβείαν presbeian an embassy, delegation noun, Acc Sing Fem G4242
  17. ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
  18. φιλίας philias friendship noun, Gen Sing Fem G5373
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. συμμαχίας summachias alliance offensive and defensive noun, Gen Sing Fem G360186
  21. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  22. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  23. Ῥωμαίους hromaious Rome Roman, a Roman citizen noun, Acc Plur Masc G4514
  24. παρώσας parosas push aside verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G360190
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  27. μὲν men truly, indeed particle G3303
  28. νομίμους nomimous legalities adjective, Acc Plur Masc G360194
  29. καταλύων kataluon break up, overthrow verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2647
  30. πολιτείας politeias citizen body, citizenship noun, Acc Plur Fem G4174
  31. παρανόμους paranomous law acting contrary to law adjective, Acc Plur Masc G360197
  32. ἐθισμοὺς ethismous customs custom noun, Acc Plur Masc G360198
  33. ἐκαίνιζεν ekainizen new make new verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G360199
12
  1. ἀσμένως asmenos joyfully, with delight adverb G780
  2. γὰρ gar for for particle G1063
  3. ὑπ᾿ hup under by, under preposition G5259
  4. αὐτὴν auten them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. ἀκρόπολιν akropolin upper city noun, Acc Sing Fem G360205
  7. γυμνάσιον gumnasion bodily exercises noun, Acc Sing Neut G360206
  8. καθίδρυσεν kathidrusen made make to sit down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G360207
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  11. κρατίστους kratistous stronger, more excellent adjective, Acc Plur Masc Superlative G2909
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  13. ἐφήβων ephebon adolescent noun, Gen Plur Masc G360212
  14. ὑποτάσσων hupotasson place place under, subject to verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5293
  15. ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
  16. πέτασον petason hat broad-brimmed felt hat noun, Acc Sing Masc G360215
  17. ἤγαγεν egagen brought lead verb, Aor Act Ind 3rd Sing G71
13
  1. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  2. δ᾿ d and but, on the other hand particle G1161
  3. οὕτως houtos thus, so adverb G3779
  4. ἀκμή akme point noun, Nom Sing Fem G360220
  5. τις tis any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Fem G5100
  6. Ἑλληνισμοῦ hellenismou Hellēnismos noun, Gen Sing Masc G360222
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. πρόσβασις prosbasis means of approach noun, Nom Sing Fem G360224
  9. ἀλλοφυλισμοῦ allophulismou adopt foreign customs noun, Gen Sing Masc G360225
  10. διὰ dia through through, on account of preposition G1223
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  13. ἀσεβοῦς asebous ungodly impious, ungodly adjective, Gen Sing Neut G765
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  16. ἀρχιερέως archiereos high high priest, chief priest noun, Gen Sing Masc G749
  17. Ἰάσωνος iasonos Jason Jason noun, Gen Sing Masc G2394
  18. ὑπερβάλλουσαν huperballousan surpass verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G5235
  19. ἀναγνείαν anagneian abominable wickedness noun, Acc Sing Fem G360235
14
  1. ὥστε hoste that so that, therefore conjunction G5620
  2. μηκέτι meketi no longer adverb G3371
  3. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  4. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  6. θυσιαστηρίου thusiasteriou altar an altar noun, Gen Sing Neut G2379
  7. λειτουργίας leitourgias a charitable gift, public service noun, Acc Plur Fem G3009
  8. προθύμους prothumous eager, ready adjective, Acc Plur Fem G4289
  9. εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
  10. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  11. ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Acc Plur Masc G2409
  12. ἀλλὰ alla but but, except conjunction G235
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. μὲν men truly, indeed particle G3303
  15. νεὼ neo temple temple noun, Gen Sing Masc G360250
  16. καταφρονοῦντες kataphronountes despise, scorn verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2706
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  19. θυσιῶν thusion sacrifices a sacrifice noun, Gen Plur Fem G2378
  20. ἀμελοῦντες amelountes neglecting neglect verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G272
  21. ἔσπευδον espeudon hastened hasten, desire earnestly verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G4692
  22. μετέχειν metechein participate in, share verb, Pres Act Infin G3348
  23. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. παλαίστρῃ palaistre palaestra noun, Dat Sing Fem G360260
  26. παρανόμου paranomou acting contrary to law adjective, Gen Sing Fem G360261
  27. χορηγίας choregias office of a noun, Gen Sing Fem G360262
  28. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  29. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  30. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  31. δίσκου diskou quoit noun, Gen Sing Masc G360266
  32. πρόσκλησιν prosklesin judicial summons noun, Acc Sing Fem G360267
15
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  3. μὲν men truly, indeed particle G3303
  4. πατρῴους patroous hereditary adjective, Acc Plur Fem G3971
  5. τιμὰς timas honors a price, honor noun, Acc Plur Fem G5092
  6. ἐν en by in, on preposition G1722
  7. οὐδενὶ oudeni no one, none adjective, Dat Sing Masc G3762
  8. τιθέμενοι tithemenoi put, place verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G5087
  9. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  10. δὲ de but but, on the other hand particle G1161
  11. Ἑλληνικὰς hellenikas Greek, the Greek language noun, Acc Plur Fem G1673
  12. δόξας doxas glory honor, renown noun, Acc Plur Fem G1391
  13. καλλίστας kallistas beautiful, good adjective, Acc Plur Fem Superlative G2570
  14. ἡγούμενοι hegoumenoi lead, think verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G2233
16
  1. ὧν hon whom who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. χάριν charin grace, favor noun, Acc Sing Fem G5485
  4. περιέσχεν perieschen contain, seize verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4023
  5. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  6. χαλεπὴ chalepe hard, harsh adjective, Nom Sing Fem G5467
  7. περίστασις peristasis standing round noun, Nom Sing Fem G360288
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ὧν hon whom who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  10. ἐζήλουν ezeloun be am jealous, eager for verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2206
  11. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  12. ἀγωγὰς agogas conduct noun, Acc Plur Fem G72
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. καθ᾿ kath By down from, against preposition G2596
  15. ἅπαν hapan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G537
  16. ἤθελον ethelon will, wish verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2309
  17. ἐξομοιοῦσθαι exomoiousthai like make quite like verb, Pres Mid Infin G360298
  18. τούτους toutous they this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
  19. πολεμίους polemious belonging to war adjective, Acc Plur Masc G360300
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τιμωρητὰς timoretas avengers avenger noun, Acc Plur Masc G360302
  22. ἔσχον eschon had have, hold verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2192
17
  1. ἀσεβεῖν asebein is am impious, irreverent verb, Pres Act Infin G764
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. εἰς eis to into, in preposition G1519
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. θείους theious divine adjective, Acc Plur Masc G2304
  6. νόμους nomous laws a law, the Mosaic Law noun, Acc Plur Masc G3551
  7. οὐ ou not no, not adverb G3756
  8. ῥᾴδιον hradion easy adjective, Acc Sing Masc G360311
  9. ἀλλὰ alla but but, except conjunction G235
  10. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  11. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. ἀκόλουθος akolouthos following following adjective, Nom Sing Masc G360315
  13. καιρὸς kairos time fitting season, opportunity noun, Nom Sing Masc G2540
  14. δηλώσει delosei show, make clear verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1213
18
  1. ἀγομένου agomenou kept lead verb, Pres Mid Part Gen Sing Masc G71
  2. δὲ de Now but, on the other hand particle G1161
  3. πενταετηρικοῦ pentaeterikou every held every five years adjective, Gen Sing Masc G360320
  4. ἀγῶνος agonos a contest noun, Gen Sing Masc G73
  5. ἐν en at in, on preposition G1722
  6. Τύρῳ turo Tyre Tyre noun, Dat Sing Masc G5184
  7. καὶ kai and, even conjunction G2532
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  10. παρόντος parontos being am present, am near verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G3918
19
  1. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  2. Ἰάσων iason Jason Jason noun, Nom Sing Masc G2394
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. μιαρὸς miaros stained adjective, Nom Sing Masc G360331
  5. θεωροὺς theorous spectator noun, Acc Plur Masc G360332
  6. ὡς hos as, like as conjunction G5613
  7. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  8. Ιεροσολύμων ierosolumon Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Masc G2414
  9. Ἀντιοχεῖς antiocheis Antiochians an Antiochian noun, Acc Plur Masc G491
  10. ὄντας ontas were am, exist verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G1510
  11. παρακομίζοντας parakomizontas carry carry along with one verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G360338
  12. ἀργυρίου arguriou silver silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
  13. δραχμὰς drachmas drachmas a drachma noun, Acc Plur Fem G1406
  14. τριακοσίας triakosias three three hundred adjective, Acc Plur Fem G5145
  15. εἰς eis to into, in preposition G1519
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. Ἡρακλέους herakleous Hercules Hēraklēs noun, Gen Sing Masc G360345
  19. θυσίαν thusian sacrifice a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
  20. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  21. καὶ kai even and, even conjunction G2532
  22. ἠξίωσαν exiosan account or treat as worthy verb, Aor Act Ind 3rd Plur G515
  23. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  24. παρακομίσαντες parakomisantes carry carry along with one verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G360351
  25. μὴ me not not, lest adverb G3361
  26. χρῆσθαι chresthai use, make use of verb, Pres Mid Infin G5530
  27. εἰς eis to into, in preposition G1519
  28. θυσίαν thusian sacrifice a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
  29. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  30. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  31. μὴ me not not, lest adverb G3361
  32. καθήκειν kathekein it is fitting verb, Pres Act Infin G2520
  33. εἰς eis to into, in preposition G1519
  34. ἑτέραν heteran other another, different adjective, Acc Sing Fem G2087
  35. δὲ de but but, on the other hand particle G1161
  36. καταθέσθαι katathesthai lay down, deposit verb, Aor Mid Infin G2698
  37. δαπάνην dapanen cost, expense noun, Acc Sing Fem G1160
20
  1. ἔπεσε epese fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4098
  2. μὲν men truly, indeed particle G3303
  3. οὖν oun then therefore, then particle G3767
  4. ταῦτα tauta This this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  5. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  6. μὲν men truly, indeed particle G3303
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. ἀποστείλαντα aposteilanta send forth, send verb, Aor Act Part Acc Sing Masc G649
  9. εἰς eis to into, in preposition G1519
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. Ἡρακλέους herakleous Hercules Hēraklēs noun, Gen Sing Masc G360376
  13. θυσίαν thusian sacrifice a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
  14. ἕνεκεν heneken because for the sake of, on account of preposition G1752
  15. δὲ de but but, on the other hand particle G1161
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  17. παρακομιζόντων parakomizonton carry along with one verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G360381
  18. εἰς eis to into, in preposition G1519
  19. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  20. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  21. τριηρέων triereon trireme noun, Gen Plur Fem G360385
  22. κατασκευάς kataskeuas preparation noun, Acc Plur Fem G360386
21
  1. ἀποσταλέντος apostalentos sent send forth, send verb, Aor Pass Part Gen Sing Masc G649
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. εἰς eis to into, in preposition G1519
  4. Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
  5. Ἀπολλωνίου apolloniou Apollonius Apollōnios noun, Gen Sing Masc G360391
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. Μενεσθέως menestheos Menestheus Menestheus noun, Gen Sing Masc G360393
  8. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  10. πρωτοκλίσια protoklisia King festival proclaimed by a king noun, Acc Plur Neut G360396
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. Φιλομήτορος philometoros Philometor Philomētōr noun, Gen Sing Masc G360398
  13. βασιλέως basileos King a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  14. μεταλαβὼν metalabon share in, partake of verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3335
  15. Ἀντίοχος antiochos Antiochus Antiochos noun, Nom Sing Masc G360401
  16. ἀλλότριον allotrion belonging to another person, foreign adjective, Acc Sing Masc G245
  17. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  18. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  19. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. γεγονέναι gegonenai be come into being, am born verb, Perf Act Infin G1096
  21. πραγμάτων pragmaton affairs a thing done, a matter noun, Gen Plur Neut G4229
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. καθ᾿ kath down from, against preposition G2596
  24. αὑτὸν hauton himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
  25. ἀσφαλείας asphaleias safety safety, security noun, Gen Sing Fem G803
  26. ἐφρόντιζεν ephrontizen was am thoughtful, careful verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G5431
  27. ὅθεν hothen whence, wherefore adverb G3606
  28. εἰς eis to into, in preposition G1519
  29. Ιοππην ioppen Joppa Joppa noun, Acc Sing Fem G2445
  30. παραγενόμενος paragenomenos came appear, come verb, Aor Mid Part Nom Sing Masc G3854
  31. κατήντησεν katentesen came come down, arrive at verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2658
  32. εἰς eis to into, in preposition G1519
  33. Ιεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Masc G2414
22
  1. μεγαλομερῶς megalomeros magnificently adverb G360420
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  5. Ἰάσωνος iasonos Jason Jason noun, Gen Sing Masc G2394
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  9. ἀποδεχθεὶς apodechtheis receive, welcome verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G588
  10. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  11. δᾳδουχίας dadouchias torch-bearing noun, Gen Sing Fem G360430
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. βοῶν boon an ox noun, Gen Plur Masc G1016
  14. εἰσεδέχθη eisedechthe welcome in verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1523
  15. εἶθ᾿ eith would that! interjection G360434
  16. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
  17. εἰς eis unto into, in preposition G1519
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. Φοινίκην phoiniken Phoenicia Phoenicia noun, Acc Sing Fem G5403
  20. κατεστρατοπέδευσεν katestratopedeusen put into cantonments verb, Aor Act Ind 3rd Sing G360439
23
  1. μετὰ meta with, after preposition G3326
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. τριετῆ triete Three of three years noun, Gen Sing Masc G360442
  4. χρόνον chronon time, a particular time noun, Acc Sing Masc G5550
  5. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  6. Ἰάσων iason Jason Jason noun, Nom Sing Masc G2394
  7. Μενέλαον menelaon Menelaus Menelaos noun, Acc Sing Masc G360446
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. προσημαινομένου prosemainomenou presignify verb, Pres Mid Part Gen Sing Masc G360449
  11. Σιμωνος simonos Simon's Simon noun, Gen Sing Masc G4613
  12. ἀδελφὸν adelphon brother a brother noun, Acc Sing Masc G80
  13. παρακομίζοντα parakomizonta carry along with one verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G360452
  14. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  15. χρήματα chremata money money, riches noun, Acc Plur Neut G5536
  16. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  17. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  20. πραγμάτων pragmaton matters a thing done, a matter noun, Gen Plur Neut G4229
  21. ἀναγκαίων anankaion necessary necessary, essential adjective, Gen Plur Neut G316
  22. ὑπομνηματισμοὺς hupomnematismous remembrance noun, Acc Plur Masc G360461
  23. τελέσοντα telesonta end, accomplish verb, Fut Act Part Acc Sing Masc G5055
24
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. συσταθεὶς sustatheis commend, prove verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G4921
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  6. καὶ kai and, even conjunction G2532
  7. δοξάσας doxasas glorify, honor verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1392
  8. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  9. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  10. προσώπῳ prosopo presence the face, countenance noun, Dat Sing Neut G4383
  11. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. ἐξουσίας exousias power power, authority noun, Gen Sing Fem G1849
  13. εἰς eis to into, in preposition G1519
  14. ἑαυτὸν heauton himself himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
  15. κατήντησεν katentesen come down, arrive at verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2658
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. ἀρχιερωσύνην archierosunen high-priesthood noun, Acc Sing Fem G360479
  18. ὑπερβαλὼν huperbalon surpass verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G5235
  19. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  20. Ἰάσωνα iasona Jason Jason noun, Acc Sing Masc G2394
  21. τάλαντα talanta talents a talent of silver or gold noun, Acc Plur Neut G5007
  22. ἀργυρίου arguriou silver silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
  23. τριακόσια triakosia three three hundred adjective, Acc Plur Neut G5145
25
  1. λαβὼν labon receive, take verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2983
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  4. βασιλικὰς basilikas king's connected with a king, royal adjective, Acc Plur Fem G937
  5. ἐντολὰς entolas an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  6. παρεγένετο paregeneto came appear, come verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3854
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. μὲν men truly, indeed particle G3303
  9. ἀρχιερωσύνης archierosunes high-priesthood noun, Gen Sing Fem G360494
  10. οὐδὲν ouden nothing no one, none adjective, Acc Sing Neut G3762
  11. ἄξιον axion worthy worthy, worthy of adjective, Acc Sing Neut G514
  12. φέρων pheron bringing carry, bear verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5342
  13. θυμοὺς thumous fury an outburst of passion, wrath noun, Acc Plur Masc G2372
  14. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  15. ὠμοῦ omou a shoulder noun, Gen Sing Masc G5606
  16. τυράννου turannou tyrant tyrant noun, Gen Sing Masc G360501
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. θηρὸς theros beast wild beast noun, Gen Sing Masc G360503
  19. βαρβάρου barbarou a foreigner who speaks neither Greek nor Latin adjective, Gen Sing Masc G915
  20. ὀργὰς orgas anger, wrath noun, Acc Plur Fem G3709
  21. ἔχων echon having have, hold verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2192
26
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. μὲν men truly, indeed particle G3303
  4. Ἰάσων iason Jason Jason noun, Nom Sing Masc G2394
  5. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. ἴδιον idion own one's own, private adjective, Acc Sing Masc G2398
  8. ἀδελφὸν adelphon brother a brother noun, Acc Sing Masc G80
  9. ὑπονοθεύσας huponotheusas procure by corruption verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G360515
  10. ὑπονοθευθεὶς huponotheutheis procure by corruption verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G360516
  11. ὑφ᾿ huph by by, under preposition G5259
  12. ἑτέρου heterou another another, different adjective, Gen Sing Masc G2087
  13. φυγὰς phugas one who flees noun, Nom Sing Masc G360519
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. Αμμανῖτιν ammanitin Ammonites Ammanitis noun, Acc Sing Fem G360522
  17. χώραν choran country region, land noun, Acc Sing Fem G5561
  18. συνήλαστο sunelasto compel, urge verb, Pluperf Mid Ind 3rd Sing G4900
27
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. δὲ de but but, on the other hand particle G1161
  3. Μενέλαος menelaos Menelaus Menelaos noun, Nom Sing Masc G360527
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. μὲν men truly, indeed particle G3303
  6. ἀρχῆς arches ruler ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
  7. ἐκράτει ekratei lay hold of, obtain verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2902
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  9. δὲ de but but, on the other hand particle G1161
  10. ἐπηγγελμένων epengelmenon promise, profess verb, Perf Mid Part Gen Plur Masc G1861
  11. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  12. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  13. χρημάτων chrematon money money, riches noun, Gen Plur Neut G5536
  14. οὐδὲν ouden no one, none adjective, Acc Sing Neut G3762
  15. εὐτάκτει eutaktei order orderly verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G360539
28
  1. ποιουμένου poioumenou do, make verb, Pres Mid Part Gen Sing Masc G4160
  2. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. ἀπαίτησιν apaitesin demanding back noun, Acc Sing Fem G360543
  5. Σωστράτου sostratou Sōstratos noun, Gen Sing Masc G360544
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. ἀκροπόλεως akropoleos upper city noun, Gen Sing Fem G360547
  9. ἐπάρχου eparchou commander noun, Gen Sing Masc G360548
  10. πρὸς pros unto to, towards preposition G4314
  11. τοῦτον touton they this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  12. γὰρ gar for for particle G1063
  13. ἦν en were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  14. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  15. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  16. διαφόρων diaphoron differing, different adjective, Gen Plur Neut G1313
  17. πρᾶξις praxis an action, deeds noun, Nom Sing Fem G4234
  18. δι᾿ di for through, on account of preposition G1223
  19. ἣν hen who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  20. αἰτίαν aitian a cause, reason noun, Acc Sing Fem G156
  21. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  22. δύο duo two indeclinable number, Nom Dual Masc G1417
  23. ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
  24. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  25. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  26. προσεκλήθησαν proseklethesan summon verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4341
29
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. μὲν men truly, indeed particle G3303
  4. Μενέλαος menelaos Menelaus Menelaos noun, Nom Sing Masc G360569
  5. ἀπέλιπεν apelipen leave, leave behind verb, Aor Act Ind 3rd Sing G620
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. ἀρχιερωσύνης archierosunes high-priesthood noun, Gen Sing Fem G360572
  8. διάδοχον diadochon a successor noun, Acc Sing Masc G1240
  9. Λυσίμαχον lusimachon Lysimachus Lysimachos noun, Acc Sing Masc G360574
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
  12. ἀδελφόν adelphon brother a brother noun, Acc Sing Masc G80
  13. Σώστρατος sostratos Sōstratos noun, Nom Sing Masc G360578
  14. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  15. Κράτητα krateta Crates Kratēs noun, Acc Sing Masc G360580
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  18. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  19. Κυπρίων kuprion a Cypriote, belonging to Cyprus noun, Gen Plur Masc G2953
30
  1. τοιούτων toiouton of such a kind, such adjective, Gen Plur Masc G5108
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. συνεστηκότων sunestekoton commend, prove verb, Perf Act Part Gen Plur Masc G4921
  4. συνέβη sunebe happen, occur verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4819
  5. Ταρσεῖς tarseis Tarsus Tarseis noun, Acc Plur G360589
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. Μαλλώτας mallotas Mallōtai noun, Acc Plur G360591
  8. στασιάζειν stasiazein rebel verb, Pres Act Infin G360592
  9. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. Ἀντιοχίδι antiochidi Antiochis Antiochis noun, Dat Sing Fem G360595
  12. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  13. παλλακῇ pallake mistress noun, Dat Sing Fem G360597
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  15. βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. δωρεᾷ dorea a free gift noun, Dat Sing Fem G1431
  18. δεδόσθαι dedosthai given offer, give verb, Perf Mid Infin G1325
31
  1. θᾶττον thatton quick, swift adjective, Acc Sing Neut Compar G5036
  2. οὖν oun Then therefore, then particle G3767
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. ἧκεν heken set a going verb, Aor Act Ind 3rd Sing G360607
  6. καταστεῖλαι katasteilai appease appease, restrain verb, Aor Act Infin G2687
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. πράγματα pragmata matters a thing done, a matter noun, Acc Plur Neut G4229
  9. καταλιπὼν katalipon leave behind, abandon verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2641
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. διαδεχόμενον diadechomenon receive in my turn verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G1237
  12. Ἀνδρόνικον andronikon Andronicus Andronicus noun, Acc Sing Masc G408
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. ἀξιώματι axiomati that of which one is thought worthy noun, Dat Sing Neut G360617
  16. κειμένων keimenon lie, recline verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G2749
32
  1. νομίσας nomisas think, suppose verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3543
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. Μενέλαος menelaos Menelaus Menelaos noun, Nom Sing Masc G360622
  5. εἰληφέναι eilephenai receive, take verb, Perf Act Infin G2983
  6. καιρὸν kairon time fitting season, opportunity noun, Acc Sing Masc G2540
  7. εὐφυῆ euphue well-grown adjective, Acc Sing Masc G360625
  8. χρυσώματά chrusomata gold wrought gold noun, Acc Plur Neut G360626
  9. τινα tina some any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Masc G5100
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  12. ἱεροῦ hierou temple a temple noun, Gen Sing Neut G2411
  13. νοσφισάμενος nosphisamenos rob, purloin verb, Aor Mid Part Gen Sing Neut G3557
  14. ἐχαρίσατο echarisato show favor to, forgive verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G5483
  15. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  16. Ἀνδρονίκῳ androniko Andronicus Andronicus noun, Dat Sing Masc G408
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἕτερα hetera another, different adjective, Acc Plur Neut G2087
  19. ἐτύγχανεν etunchanen obtain, I happen verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G5177
  20. πεπρακὼς peprakos sold sell verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G4097
  21. εἴς eis to into, in preposition G1519
  22. τε te and and, both particle G5037
  23. Τύρον turon Tyre Tyre noun, Acc Sing Masc G5184
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  26. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  27. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
33
  1. ha Which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. σαφῶς saphos clearly adverb G360648
  4. ἐπεγνωκὼς epegnokos knew come to know, discern verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G1921
  5. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. Ονιας onias Onias Onias noun, Nom Sing Masc G360651
  7. ἀπήλεγχεν apelenchen refute thoroughly verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G360652
  8. ἀποκεχωρηκὼς apokechorekos go away, depart verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G672
  9. εἰς eis into into, in preposition G1519
  10. ἄσυλον asulon safe from violence adjective, Acc Sing Masc G360655
  11. τόπον topon a place noun, Acc Sing Masc G5117
  12. ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
  13. Δάφνης daphnes Daphne Daphnē noun, Gen Sing Fem G360658
  14. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. πρὸς pros to, towards preposition G4314
  16. Ἀντιόχειαν antiocheian Antioch Antioch noun, Acc Sing Fem G490
  17. κειμένης keimenes lie, recline verb, Pres Mid Part Gen Sing Fem G2749
34
  1. ὅθεν hothen Wherefore whence, wherefore adverb G3606
  2. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. Μενέλαος menelaos Menelaus Menelaos noun, Nom Sing Masc G360665
  4. λαβὼν labon taking receive, take verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2983
  5. ἰδίᾳ idia one's own, private adjective, Dat Sing Fem G2398
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. Ἀνδρόνικον andronikon Andronicus Andronicus noun, Acc Sing Masc G408
  8. παρεκάλει parekalei summon, entreat verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G3870
  9. χειρώσασθαι cheirosasthai subdue verb, Aor Mid Infin G360671
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. Ονιαν onian Onias Onias noun, Acc Sing Masc G360673
  12. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  14. παραγενόμενος paragenomenos coming appear, come verb, Aor Mid Part Nom Sing Masc G3854
  15. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. Ονιαν onian Onias Onias noun, Acc Sing Masc G360679
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. πεισθεὶς peistheis persuaded persuade, urge verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G3982
  20. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  21. δόλῳ dolo deceit deceit, guile noun, Dat Sing Masc G1388
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. δεξιασθεὶς dexiastheis right greet with the right hand verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G360685
  24. μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
  25. ὅρκων horkon oaths an oath noun, Gen Plur Masc G3727
  26. δοὺς dous gave offer, give verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1325
  27. δεξιάν dexian right on the right hand, right hand adjective, Acc Sing Fem G1188
  28. καίπερ kaiper although conjunction G2539
  29. ἐν en in in, on preposition G1722
  30. ὑποψίᾳ hupopsia suspicion noun, Dat Sing Fem G360692
  31. κείμενος keimenos lie, recline verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2749
  32. ἔπεισεν epeisen persuaded persuade, urge verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3982
  33. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  34. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  35. ἀσύλου asulou safe from violence adjective, Gen Sing Masc G360697
  36. προελθεῖν proelthein go before, precede verb, Aor Act Infin G4281
  37. ὃν hon who who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  38. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  39. παραχρῆμα parachrema instantly, immediately adverb G3916
  40. παρέκλεισεν parekleisen shut shut out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G360702
  41. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  42. αἰδεσθεὶς aidestheis ashamed to do verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G360704
  43. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  44. δίκαιον dikaion just, righteous adjective, Acc Sing Neut G1342
35
  1. δι᾿ di For through, on account of preposition G1223
  2. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  3. αἰτίαν aitian cause a cause, reason noun, Acc Sing Fem G156
  4. οὐ ou not no, not adverb G3756
  5. μόνον monon but alone, but adverb G3440
  6. Ιουδαῖοι ioudaioi Jews Jewish noun, Nom Plur Masc G2453
  7. πολλοὶ polloi much much, many adjective, Nom Plur Masc G4183
  8. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  11. ἄλλων allon other other, another pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G243
  12. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  13. ἐδείναζον edeinazon in straits verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G360719
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἐδυσφόρουν edusphoroun bear with pain verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G360721
  16. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  17. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. ἀνδρὸς andros man a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
  20. ἀδίκῳ adiko unjust unjust, unrighteous adjective, Dat Sing Masc G94
  21. φόνῳ phono murder murder, slaughter noun, Dat Sing Masc G5408
36
  1. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  4. ἐπανελθόντος epanelthontos come return, come back again verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G1880
  5. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  8. Κιλικίαν kilikian Cilicia Cilicia noun, Acc Sing Fem G2791
  9. τόπων topon places a place noun, Gen Plur Masc G5117
  10. ἐνετύγχανον enetunchanon meet, encounter verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1793
  11. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  13. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  14. Ιουδαῖοι ioudaioi Jews Jewish noun, Nom Plur Masc G2453
  15. συμμισοπονηρούντων summisoponerounton feel common hatred of what is bad verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G360742
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  18. Ἑλλήνων hellenon Greeks a Hellene, a Greek noun, Gen Sing Masc G1672
  19. ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
  22. λόγον logon a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  23. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  24. Ονιαν onian Onias Onias noun, Acc Sing Masc G360751
  25. ἀπεκτονῆσθαι apektonesthai slain put to death, kill verb, Aor Mid Infin G615
37
  1. ψυχικῶς psuchikos heartily heartily adverb G360753
  2. οὖν oun Therefore therefore, then particle G3767
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. Ἀντίοχος antiochos Antiochus Antiochos noun, Nom Sing Masc G360756
  5. ἐπιλυπηθεὶς epilupetheis annoy verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G360757
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τραπεὶς trapeis turn verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G360759
  8. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  9. ἔλεος eleos pity pity, mercy noun, Nom Sing Masc G1656

Open the full Septuagint interlinear for 2 Maccabees 4 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 2 Maccabees 4 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress