2 Maccabees 11
Select Translation
Listen to 2 Maccabees 11 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 11
The Greek Septuagint text of 2 Maccabees 11 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — 2 Maccabees 11:1–38 (668 words)
- μετ᾿ met after with, after preposition G3326
- ὀλίγον oligon small, brief adjective, Acc Sing Masc G3641
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- παντελῶς pantelos quite adverb G365558
- χρονίσκον chroniskon short time noun, Acc Sing Masc G365559
- Λυσίας lusias Lysias Claudius Lysias noun, Nom Sing Masc G3079
- ἐπίτροπος epitropos a steward, guardian noun, Nom Sing Masc G2012
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συγγενὴς sungenes akin, a relative adjective, Nom Sing Masc G4773
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- πραγμάτων pragmaton things a thing done, a matter noun, Gen Plur Neut G4229
- λίαν lian very, very much adverb G3029
- βαρέως bareos heavily, with difficulty adverb G917
- φέρων pheron carry, bear verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5342
- ἐπὶ epi on, to preposition G1909
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- γεγονόσι gegonosi were come into being, am born verb, Perf Act Part Dat Plur Masc G1096
- συναθροίσας sunathroisas gathered gather together, assemble verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G4867
- περὶ peri about about, concerning preposition G4012
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ὀκτὼ okto eight indeclinable number G3638
- μυριάδας muriadas thousand a myriad, ten thousand noun, Acc Plur Fem G3461
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἵππον hippon horsemen a horse noun, Acc Sing Masc G2462
- ἅπασαν hapasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G537
- παρεγίνετο paregineto came appear, come verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G3854
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Ιουδαίους ioudaious Jews Jewish noun, Acc Plur Masc G2453
- λογιζόμενος logizomenos thinking reckon, count verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G3049
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μὲν men truly, indeed particle G3303
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- Ἕλλησιν hellesin a Hellene, a Greek noun, Dat Plur Masc G1672
- οἰκητήριον oiketerion habitation a dwelling-place, habitation noun, Acc Sing Neut G3613
- ποιήσειν poiesein make do, make verb, Fut Act Infin G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἱερὸν hieron temple a temple noun, Acc Sing Neut G2411
- ἀργυρολόγητον argurologeton subject to a levy in money noun, Acc Sing Masc G365599
- καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- λοιπὰ loipa left, left behind adjective, Acc Plur Neut G3062
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐθνῶν ethnon heathen a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- τεμένη temene piece of land cut off noun, Acc Plur Neut G365605
- πρατὴν praten sold adjective, Acc Sing Fem G365606
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- ἔτος etos year a year noun, Acc Sing Neut G2094
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀρχιερωσύνην archierosunen high-priesthood noun, Acc Sing Fem G365611
- ποιήσειν poiesein make do, make verb, Fut Act Infin G4160
- οὐδαμῶς oudamos by no means adverb G3760
- ἐπιλογιζόμενος epilogizomenos reckon over verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G365614
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- κράτος kratos dominion, strength noun, Acc Sing Neut G2904
- πεφρενωμένος pephrenomenos puffed puffed up verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G365619
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- μυριάσιν muriasin ten a myriad, ten thousand noun, Dat Plur Fem G3461
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πεζῶν pezon on foot adjective, Gen Plur Masc G365624
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- χιλιάσιν chiliasin thousands a thousand noun, Dat Plur Fem G5505
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἱππέων hippeon horsemen a mounted soldier noun, Gen Plur Masc G2460
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἐλέφασιν elephasin elephants elephant noun, Dat Plur Masc G365632
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ὀγδοήκοντα ogdoekonta eighty indeclinable number G3589
- εἰσελθὼν eiselthon came go in, come in verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1525
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Ιουδαίαν ioudaian Judea Judea noun, Acc Sing Fem G2449
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνεγγίσας sunengisas near draw near together verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G365641
- Βαιθσουρα baithsoura Baithsoura noun, Acc Sing G365642
- ὄντι onti was am, exist verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G1510
- μὲν men truly, indeed particle G3303
- ἐρυμνῷ erumno fenced adjective, Dat Sing Neut G365645
- χωρίῳ chorio a place, piece of land noun, Dat Sing Neut G5564
- Ιεροσολύμων ierosolumon Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Masc G2414
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἀπέχοντι apechonti hold fast to verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G472
- ὡσεὶ hosei was as if, as it were particle G5616
- σταδίους stadious one eighth of a Roman mile noun, Acc Plur Masc G4712
- πέντε pente five five indeclinable number G4002
- τοῦτο touto he this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἔθλιβεν ethliben make narrow, persecute verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2346
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- μετέλαβον metelabon share in, partake of verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3335
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- περὶ peri about, concerning preposition G4012
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Μακκαβαῖον makkabaion Makkabaios noun, Acc Sing Masc G365661
- πολιορκοῦντα poliorkounta besiege verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G365662
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὀχυρώματα ochuromata a fortress, strong defense noun, Acc Plur Neut G3794
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- ὀδυρμῶν odurmon lamentation lamentation, wailing noun, Gen Plur Masc G3602
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δακρύων dakruon tears a tear noun, Gen Plur Neut G1144
- ἱκέτευον hiketeuon approach as a suppliant verb, Pres Act Part Acc Sing Neut G365670
- σὺν sun with with preposition G4862
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ὄχλοις ochlois a crowd noun, Dat Plur Masc G3793
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- ἀγαθὸν agathon good good adjective, Acc Sing Masc G18
- ἄγγελον angelon angel an angel, messenger noun, Acc Sing Masc G32
- ἀποστεῖλαι aposteilai send send forth, send verb, Aor Act Infin G649
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σωτηρίαν soterian deliverance, salvation noun, Acc Sing Fem G4991
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- αὐτὸς autos him he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- δὲ de other but, on the other hand particle G1161
- πρῶτος protos first first, before adjective, Nom Sing Masc Superlative G4413
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Μακκαβαῖος makkabaios Makkabaios noun, Nom Sing Masc G365687
- ἀναλαβὼν analabon took take up, raise verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G353
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὅπλα hopla an instrument, arms noun, Acc Plur Neut G3696
- προετρέψατο proetrepsato exhorting encourage, exhort verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4389
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄλλους allous other other, another pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G243
- ἅμα hama together at the same time, along with adverb G260
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- διακινδυνεύοντας diakinduneuontas all run all risks verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G365696
- ἐπιβοηθεῖν epiboethein come to aid verb, Pres Act Infin G365697
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἀδελφοῖς adelphois brethren a brother noun, Dat Plur Masc G80
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ὁμοῦ homou together together adverb G3674
- δὲ de other but, on the other hand particle G1161
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- προθύμως prothumos readily adverb G4290
- ἐξώρμησαν exormesan forth send forth verb, Aor Act Ind 3rd Plur G365705
- αὐτόθι autothi on the spot adverb G365706
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- πρὸς pros to, towards preposition G4314
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- Ιεροσολύμοις ierosolumois Jerusalem Jerusalem noun, Dat Plur Masc G2414
- ὄντων onton were am, exist verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G1510
- ἐφάνη ephane appeared shine, appear verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5316
- προηγούμενος proegoumenos lead onward by example verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G4285
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἔφιππος ephippos horseback on horseback adjective, Nom Sing Masc G365715
- ἐν en in in, on preposition G1722
- λευκῇ leuke white white, bright adjective, Dat Sing Fem G3022
- ἐσθῆτι estheti clothing clothing, raiment noun, Dat Sing Fem G2066
- πανοπλίαν panoplian armor complete armor noun, Acc Sing Fem G3833
- χρυσῆν chrusen gold golden adjective, Acc Sing Fem G5552
- κραδαίνων kradainon swing verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G365721
- ὁμοῦ homou together together adverb G3674
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- εὐλόγησαν eulogesan praised bless verb, Aor Act Part Acc Sing Neut G2127
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐλεήμονα eleemona merciful full of pity, merciful adjective, Acc Sing Masc G1655
- θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπερρώσθησαν eperrosthesan add strength to verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G365730
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ψυχαῖς psuchais heart the soul, life noun, Dat Plur Fem G5590
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μόνον monon but alone, but adverb G3440
- ἀνθρώπους anthropous men a man, one of the human race noun, Acc Plur Masc G444
- θῆρας theras hunting, entrapping noun, Acc Plur Fem G2339
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀγριωτάτους agriotatous wild, fierce adjective, Acc Plur Masc Superlative G66
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σιδηρᾶ sidera iron made of iron adjective, Acc Plur Neut G4603
- τείχη teiche walls a wall noun, Acc Plur Neut G5038
- τιτρώσκειν titroskein wound verb, Pres Act Infin G365743
- ὄντες ontes were am, exist verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1510
- ἕτοιμοι hetoimoi ready ready, prepared adjective, Nom Plur Masc G2092
- προῆγον proegon lead forth, go before verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G4254
- ἐν en in in, on preposition G1722
- διασκευῇ diaskeue equipment noun, Dat Sing Fem G365748
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- σύμμαχον summachon fighting along with noun, Acc Sing Masc G365752
- ἔχοντες echontes having have, hold verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2192
- ἐλεήσαντος eleesantos having pity, have mercy on verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G1653
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- λεοντηδὸν leontedon like like a lion adverb G365758
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἐντινάξαντες entinaxantes hurl against verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G365760
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πολεμίους polemious belonging to war adjective, Acc Plur Masc G365763
- κατέστρωσαν katestrosan scatter on the ground verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2693
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- χιλίους chilious thousand a thousand adjective, Acc Plur Masc G5507
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- μυρίοις muriois thousand ten thousand, innumerable adjective, Dat Plur Masc G3463
- ἱππεῖς hippeis horsemen a mounted soldier noun, Nom Plur Masc G2460
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἑξακοσίους hexakosious hundred six hundred adjective, Acc Plur Masc G1812
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- χιλίοις chiliois thousand a thousand adjective, Dat Plur Masc G5507
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- ἠνάγκασαν enankasan force, compel verb, Aor Act Ind 3rd Plur G315
- φεύγειν pheugein flee, escape verb, Pres Act Infin G5343
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πλείονες pleiones more, greater adjective, Nom Plur Masc G4119
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τραυματίαι traumatiai wounded wounded one noun, Nom Plur Masc G365785
- γυμνοὶ gumnoi naked wearing only the under-garment, bare adjective, Nom Plur Masc G1131
- διεσώθησαν diesothesan escaped save, bring safely to verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1295
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτὸς autos them he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Λυσίας lusias Lysias Claudius Lysias noun, Nom Sing Masc G3079
- αἰσχρῶς aischros shamefully shamefully adverb G365793
- φεύγων pheugon fled flee, escape verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5343
- διεσώθη diesothe escaped save, bring safely to verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1295
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἄνους anous understanding without understanding adjective, Nom Sing Masc G365797
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ὑπάρχων huparchon be am, exist verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5225
- πρὸς pros unto to, towards preposition G4314
- ἑαυτὸν heauton himself himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
- ἀντιβάλλων antiballon throw at in opposition, exchange words with verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G474
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- γεγονὸς gegonos was come into being, am born verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G1096
- περὶ peri about, concerning preposition G4012
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐλάττωμα elattoma disadvantage noun, Acc Sing Neut G365807
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συννοήσας sunnoesas meditate verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G365809
- ἀνικήτους aniketous unconquered adjective, Acc Plur Masc G365810
- εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Εβραίους ebraious Hebrews a Hebrew noun, Acc Plur Masc G1445
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- δυναμένου dunamenou could am powerful, am able verb, Pres Mid Part Gen Sing Masc G1410
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- συμμαχοῦντος summachountos ally verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G365817
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- προσαποστείλας prosaposteilas despatch besides verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G365819
- ἔπεισεν epeisen persuade persuade, urge verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3982
- συλλύεσθαι sulluesthai help in loosing verb, Pres Mid Infin G365821
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- δικαίοις dikaiois just, righteous adjective, Dat Plur Masc G1342
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- πείσει peisei persuade persuade, urge verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3982
- φίλον philon friend friendly, a friend adjective, Acc Sing Masc G5384
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἀναγκάζων anankazon force, compel verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G315
- γενέσθαι genesthai be come into being, am born verb, Aor Mid Infin G1096
- ἐπένευσεν epeneusen nod to, assent verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1962
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Μακκαβαῖος makkabaios Makkabaios noun, Nom Sing Masc G365839
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
- οἷς hois that who, which pronoun, relative, Dat Plur Neut G3739
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Λυσίας lusias Lysias Claudius Lysias noun, Nom Sing Masc G3079
- παρεκάλει parekalei summon, entreat verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G3870
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- συμφέροντος sumpherontos being collect, am profitable to verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G4851
- φροντίζων phrontizon being am thoughtful, careful verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5431
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- γὰρ gar for particle G1063
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Μακκαβαῖος makkabaios Makkabaios noun, Nom Sing Masc G365852
- ἐπέδωκεν epedoken hand in, give up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1929
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Λυσίᾳ lusia Lysias Claudius Lysias noun, Dat Sing Masc G3079
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- γραπτῶν grapton writing noun, Gen Plur Neut G365857
- περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Ιουδαίων ioudaion Jews Jewish noun, Gen Plur Masc G2453
- συνεχώρησεν sunechoresen come together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G365861
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- γὰρ gar For for particle G1063
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- γεγραμμέναι gegrammenai written write verb, Perf Mid Part Nom Plur Fem G1125
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- Ιουδαίοις ioudaiois Jews Jewish noun, Dat Plur Masc G2453
- ἐπιστολαὶ epistolai letters a letter, dispatch noun, Acc Plur Fem G1992
- παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
- μὲν men truly, indeed particle G3303
- Λυσίου lusiou Lysias Claudius Lysias noun, Gen Sing Masc G3079
- περιέχουσαι periechousai contain, seize verb, Pres Act Part Nom Plur Fem G4023
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τρόπον tropon way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- Λυσίας lusias Lysias Claudius Lysias noun, Nom Sing Masc G3079
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- πλήθει plethei a multitude noun, Dat Sing Neut G4128
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Ιουδαίων ioudaion Jews Jewish noun, Gen Plur Masc G2453
- χαίρειν chairein were rejoice, am glad verb, Pres Act Infin G5463
- Ιωαννης ioannes John John noun, Nom Sing Masc G2491
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G365886
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πεμφθέντες pemphthentes sent send verb, Aor Pass Part Nom Plur Masc G3992
- παρ᾿ par from from, in the presence of preposition G3844
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐπιδόντες epidontes hand in, give up verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G1929
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ὑπογεγραμμένον hupogegrammenon write under an inscription verb, Perf Mid Part Acc Sing Masc G365893
- χρηματισμὸν chrematismon an oracle noun, Acc Sing Masc G5538
- ἠξίουν exioun account or treat as worthy verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G515
- περὶ peri for about, concerning preposition G4012
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- δι᾿ di for through, on account of preposition G1223
- αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- σημαινομένων semainomenon signify, indicate verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G4591
- ὅσα hosa as how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- μὲν men truly, indeed particle G3303
- οὖν oun Therefore therefore, then particle G3767
- ἔδει edei eat verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2068
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- προσενεχθῆναι prosenechthenai bring to, offer verb, Acc Plur Neut G4374
- διεσάφησα diesaphesa make clear, explain verb, Aor Act Ind 1st Sing G1285
- ἃ ha who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἦν en be am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐνδεχόμενα endechomena allow, it is possible verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G1735
- συνεχώρησεν sunechoresen come together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G365914
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- μὲν men truly, indeed particle G3303
- οὖν oun then therefore, then particle G3767
- συντηρήσητε sunteresete keep preserve, keep safe verb, Aor Act Subj 2nd Plur G4933
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πράγματα pragmata a thing done, a matter noun, Acc Plur Neut G4229
- εὔνοιαν eunoian good-will noun, Acc Sing Fem G2133
- καὶ kai also and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- λοιπὸν loipon finally, from now on adjective, Acc Sing Neut G3063
- πειράσομαι peirasomai try, attempt verb, Fut Mid Ind 1st Sing G3987
- παραίτιος paraitios be being in part the cause adjective, Nom Sing Masc G365929
- ἀγαθῶν agathon good good adjective, Gen Plur Masc G18
- γενέσθαι genesthai be come into being, am born verb, Aor Mid Infin G1096
- ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- μέρος meros a part, portion noun, Acc Sing Neut G3313
- ἐντέταλμαι entetalmai given give orders, command verb, Perf Mid Ind 1st Sing G1781
- τούτοις toutois these this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Neut G3778
- τε te and and, both particle G5037
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- παρ᾿ par from from, in the presence of preposition G3844
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- διαλεχθῆναι dialechthenai converse, address verb, Acc Plur Neut G1256
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ἔρρωσθε errosthe strengthen, farewell verb, Perf Mid Imperative 2nd Plur G4517
- ἔτους etous year a year noun, Gen Sing Neut G2094
- ἑκατοστοῦ hekatostou hundredth adjective, Gen Sing Neut G365950
- τεσσαρακοστοῦ tessarakostou fortieth fortieth adjective, Gen Sing Neut G365951
- ὀγδόου ogdoou eighth adjective, Gen Sing Neut G3590
- Διὸς dios Zeus noun, Gen Sing Masc G2203
- Κορινθίου korinthiou Corinthian noun, Gen Sing Masc G2881
- τετράδι tetradi four four noun, Dat Sing Fem G365955
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰκάδι eikadi twentieth twentieth noun, Dat Sing Fem G365957
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δὲ de Now but, on the other hand particle G1161
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- ἐπιστολὴ epistole letter a letter, dispatch noun, Nom Sing Fem G1992
- περιεῖχεν perieichen contained contain, seize verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G4023
- οὕτως houtos thus, so adverb G3779
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ἀντίοχος antiochos Antiochus Antiochos noun, Nom Sing Masc G365966
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀδελφῷ adelpho brother a brother noun, Dat Sing Masc G80
- Λυσίᾳ lusia Lysias Claudius Lysias noun, Dat Sing Masc G3079
- χαίρειν chairein rejoice, am glad verb, Pres Act Infin G5463
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- εἰς eis unto into, in preposition G1519
- θεοὺς theous gods God, a god noun, Acc Plur Masc G2316
- μεταστάντος metastantos move out of its place, transfer verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G3179
- βουλόμενοι boulomenoi will will, intend verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G1014
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- βασιλείας basileias realm kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
- ἀταράχους atarachous not disturbed adjective, Acc Plur Masc G365982
- ὄντας ontas are am, exist verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G1510
- γενέσθαι genesthai are come into being, am born verb, Aor Mid Infin G1096
- πρὸς pros unto to, towards preposition G4314
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἰδίων idion one one's own, private adjective, Gen Plur Masc G2398
- ἐπιμέλειαν epimeleian care, attention noun, Acc Sing Fem G1958
- ἀκηκοότες akekootes understand hear, listen verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G191
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Ιουδαίους ioudaious Jews Jewish noun, Acc Plur Masc G2453
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- συνευδοκοῦντας suneudokountas consent consent, agree verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G4909
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- Ἑλληνικὰ hellenika Greek, the Greek language adjective, Acc Plur Neut G1673
- μεταθέσει metathesei change, transformation noun, Acc Sing Fem G3331
- ἀλλὰ alla but but, except conjunction G235
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἑαυτῶν heauton himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G1438
- ἀγωγὴν agogen conduct noun, Acc Sing Fem G72
- αἱρετίζοντας hairetizontas choose verb, Pres Act Part Acc Plur Fem G140
- ἀξιοῦντας axiountas account or treat as worthy verb, Pres Act Part Acc Plur Fem G515
- συγχωρηθῆναι sunchorethenai come together verb, Acc Plur Neut G366008
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- νόμιμα nomima legalities adjective, Acc Plur Neut G366011
- αἱρούμενοι hairoumenoi choose, prefer verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G138
- οὖν oun therefore, then particle G3767
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Acc Sing Neut G1484
- ἐκτὸς ektos without, outside preposition G1622
- ταραχῆς taraches a disturbance, tumult noun, Gen Sing Fem G5016
- εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- κρίνομεν krinomen determined judge, decide verb, Pres Act Ind 1st Plur G2919
- τό to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- τε te and and, both particle G5037
- ἱερὸν hieron temple a temple noun, Acc Sing Neut G2411
- ἀποκατασταθῆναι apokatastathenai restore restore, give back verb, Acc Plur Neut G600
- αὐτοῖς autois their he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πολιτεύεσθαι politeuesthai live live as a citizen verb, Pres Mid Infin G366028
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- προγόνων progonon an ancestor noun, Gen Plur Masc G4269
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἔθη ethe customs a custom noun, Acc Plur Neut G1485
- εὖ eu well well, well done adverb G2095
- οὖν oun therefore therefore, then particle G3767
- ποιήσεις poieseis do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
- διαπεμψάμενος diapempsamenos send send off in different directions verb, Aor Mid Part Nom Sing Masc G366039
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δοὺς dous grant offer, give verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1325
- δεξιάς dexias on the right hand, right hand adjective, Acc Plur Fem G1188
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- εἰδότες eidotes aware verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G366046
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἡμετέραν hemeteran our our, our own adjective, Acc Sing Fem G2251
- προαίρεσιν proairesin choosing noun, Acc Sing Fem G366049
- εὔθυμοί euthumoi cheerfully cheerful, having good courage adjective, Nom Plur Masc G2115
- τε te and and, both particle G5037
- ὦσιν osin the ear noun, Dat Plur Neut G3775
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡδέως hedeos gladly, pleasantly adverb G2234
- διαγίνωνται diaginontai pass, elapse time verb, Pres Mid Subj 3rd Plur G1230
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἰδίων idion own one's own, private adjective, Gen Plur Masc G2398
- ἀντιλήμψει antilempsei help, ministration noun, Dat Sing Fem G484
- πρὸς pros unto to, towards preposition G4314
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Acc Sing Neut G1484
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- ἐπιστολὴ epistole letter a letter, dispatch noun, Nom Sing Fem G1992
- τοιάδε toiade of this kind, such pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G5107
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ἀντίοχος antiochos Antiochus Antiochos noun, Nom Sing Masc G366072
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γερουσίᾳ gerousia body of elders noun, Dat Sing Fem G1087
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Ιουδαίων ioudaion Jews Jewish noun, Gen Plur Masc G2453
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἄλλοις allois other, another pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G243
- Ιουδαίοις ioudaiois Jews Jewish noun, Dat Plur Masc G2453
- χαίρειν chairein was rejoice, am glad verb, Pres Act Infin G5463
- εἰ ei If if conjunction G1487
- ἔρρωσθε errosthe strengthen, farewell verb, Perf Mid Imperative 2nd Plur G4517
- εἴη eie have am, exist verb, Pres Act Opt 3rd Sing G1510
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ὡς hos as, like as conjunction G5613
- βουλόμεθα boulometha desire will, intend verb, Pres Mid Ind 1st Plur G1014
- καὶ kai also and, even conjunction G2532
- αὐτοὶ autoi he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- δὲ de but, on the other hand particle G1161
- ὑγιαίνομεν hugiainomen are am well verb, Pres Act Ind 1st Plur G5198
- ἐνεφάνισεν enephanisen make visible, report against verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1718
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- Μενέλαος menelaos Menelaus Menelaos noun, Nom Sing Masc G366094
- βούλεσθαι boulesthai desire will, intend verb, Pres Mid Infin G1014
- κατελθόντας katelthontas come down verb, Aor Act Part Acc Plur Masc G2718
- ὑμᾶς humas your ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- γίνεσθαι ginesthai was come into being, am born verb, Pres Mid Infin G1096
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ἰδίοις idiois own one's own, private adjective, Dat Plur Neut G2398
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- οὖν oun therefore, then particle G3767
- καταπορευομένοις kataporeuomenois return home verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G366104
- μέχρι mechri till as far as, until preposition G3360
- τριακάδος triakados number thirty noun, Gen Sing Fem G366106
- Ξανθικοῦ xanthikou Xanthicus Xanthikos noun, Gen Sing G366107
- ὑπάρξει huparxei am, exist verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5225
- δεξιὰ dexia on the right hand, right hand adjective, Acc Plur Neut G1188
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἀδείας adeias freedom from fear noun, Gen Sing Fem G366112
- χρῆσθαι chresthai use use, make use of verb, Pres Mid Infin G5530
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Ιουδαίους ioudaious Jews Jewish noun, Acc Plur Masc G2453
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ἑαυτῶν heauton himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G1438
- δαπανήμασιν dapanemasin money spent noun, Dat Plur Neut G366118
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- νόμοις nomois laws a law, the Mosaic Law noun, Dat Plur Masc G3551
- καθὰ katha as as adverb G2505
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρότερον proteron before formerly, before adjective, Acc Sing Neut G4386
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐδεὶς oudeis none no one, none adjective, Nom Sing Masc G3762
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- κατ᾿ kat down from, against preposition G2596
- οὐδένα oudena none no one, none adjective, Acc Sing Masc G3762
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- παρενοχληθήσεται parenochlethesetai trouble verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3926
- περὶ peri for about, concerning preposition G4012
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἠγνοημένων egnoemenon be do not know, am ignorant of verb, Pres Pass Part Gen Plur Masc G50
- πέπομφα pepompha sent send verb, Perf Act Ind 1st Sing G3992
- δὲ de but, on the other hand particle G1161
- καὶ kai also and, even conjunction G2532
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Μενέλαον menelaon Menelaus Menelaos noun, Acc Sing Masc G366139
- παρακαλέσοντα parakalesonta comfort summon, entreat verb, Fut Act Part Acc Sing Masc G3870
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἔρρωσθε errosthe strengthen, farewell verb, Perf Mid Imperative 2nd Plur G4517
- ἔτους etous year a year noun, Gen Sing Neut G2094
- ἑκατοστοῦ hekatostou hundredth adjective, Gen Sing Neut G366144
- τεσσαρακοστοῦ tessarakostou fortieth adjective, Gen Sing Neut G366145
- ὀγδόου ogdoou eighth eighth adjective, Gen Sing Neut G3590
- Ξανθικοῦ xanthikou Xanthicus Xanthikos noun, Gen Sing G366147
- πεντεκαιδεκάτῃ pentekaidekate fifteenth fifteenth adjective, Dat Sing Fem G4003
- ἔπεμψαν epempsan sent send verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3992
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Ῥωμαῖοι hromaioi Romans Roman, a Roman citizen noun, Nom Plur Masc G4514
- πρὸς pros unto to, towards preposition G4314
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐπιστολὴν epistolen letter a letter, dispatch noun, Acc Sing Fem G1992
- ἔχουσαν echousan have, hold verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G2192
- οὕτως houtos thus, so adverb G3779
- Κόιντος kointos Kointos noun, Nom Sing Masc G366159
- Μέμμιος memmios Memmius Memmios noun, Nom Sing Masc G366160
- Τίτος titos Titus Titus noun, Nom Sing Masc G5103
- Μάνιος manios Manius Manios noun, Nom Sing Masc G366162
- πρεσβῦται presbutai an old man noun, Nom Plur Masc G4246
- Ῥωμαίων hromaion Romans Roman, a Roman citizen noun, Gen Plur Masc G4514
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- δήμῳ demo people the people, multitude noun, Dat Sing Masc G1218
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Ιουδαίων ioudaion Jews Jewish noun, Gen Plur Masc G2453
- χαίρειν chairein rejoice, am glad verb, Pres Act Infin G5463
- ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
- ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- Λυσίας lusias Lysias Claudius Lysias noun, Nom Sing Masc G3079
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- συγγενὴς sungenes akin, a relative adjective, Nom Sing Masc G4773
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- συνεχώρησεν sunechoresen come together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G366177
- ὑμῖν humin ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- καὶ kai also and, even conjunction G2532
- ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- συνευδοκοῦμεν suneudokoumen consent, agree verb, Pres Act Ind 1st Plur G4909
- ἃ ha that who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- δὲ de But but, on the other hand particle G1161
- ἔκρινεν ekrinen judged judge, decide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2919
- προσανενεχθῆναι prosanenechthenai report verb, Acc Plur Neut G366185
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- πέμψατέ pempsate send send verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3992
- τινα tina one any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
- παραχρῆμα parachrema instantly, immediately noun, Acc Sing Neut G3916
- ἐπισκεψάμενοι episkepsamenoi look upon, visit verb, Aor Mid Part Nom Plur Masc G1980
- περὶ peri for about, concerning preposition G4012
- τούτων touton he this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- ἐκθῶμεν ekthomen run out verb, Pres Act Subj 1st Plur G366195
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- καθήκει kathekei it is fitting verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2520
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- γὰρ gar for for particle G1063
- προσάγομεν prosagomen bring near, approach verb, Pres Act Ind 1st Plur G4317
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ἀντιόχειαν antiocheian Antioch Antioch noun, Acc Sing Fem G490
- διὸ dio wherefore conjunction G1352
- σπεύσατε speusate hasten, desire earnestly verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4692
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- πέμψατέ pempsate send send verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3992
- τινας tinas some any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Plur Masc G5100
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- ἐπιγνῶμεν epignomen know come to know, discern verb, Pres Act Subj 1st Plur G1921
- ὁποίας hopoias what of what kind or manner adjective, Gen Sing Fem G3697
- ἐστὲ este is am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1510
- γνώμης gnomes opinion, counsel noun, Gen Sing Fem G1106
- ὑγιαίνετε hugiainete am well verb, Pres Act Imperative 2nd Plur G5198
- ἔτους etous year a year noun, Gen Sing Neut G2094
- ἑκατοστοῦ hekatostou hundredth adjective, Gen Sing Neut G366218
- τεσσαρακοστοῦ tessarakostou fortieth fortieth adjective, Gen Sing Neut G366219
- ὀγδόου ogdoou eighth adjective, Gen Sing Neut G3590
- Ξανθικοῦ xanthikou Xanthicus Xanthikos noun, Gen Sing G366221
- πεντεκαιδεκάτῃ pentekaidekate fifteenth fifteenth adjective, Dat Sing Fem G4003
Open the full Septuagint interlinear for 2 Maccabees 11 → · Read the full Septuagint (LXX) online →