2 Kingdoms 15
Select Translation
Listen to 2 Kingdoms 15 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 15
The Greek Septuagint text of 2 Kingdoms 15 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — 2 Kingdoms 15:1–28 (800 words+)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- ταῦτα tauta this this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen prepared do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G203855
- ἅρματα harmata chariots a chariot noun, Acc Plur Neut G716
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἵππους hippous horses a horse noun, Acc Plur Masc G2462
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πεντήκοντα pentekonta fifty fifty indeclinable number G4004
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- παρατρέχειν paratrechein run run by verb, Pres Act Infin G203862
- ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὤρθρισεν orthrisen early rise early, come in the morning verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3719
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G203867
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστη este stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- ἀνὰ ana and and, apiece preposition G303
- χεῖρα cheira side a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ὁδοῦ hodou way a way, road noun, Gen Sing Fem G3598
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto art come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- πᾶς pas every all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ἀνήρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ᾧ ho who who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
- ἐγένετο egeneto is come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- κρίσις krisis judgment judging, divine judgment noun, Nom Sing Fem G2920
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- κρίσιν krisin judgment judging, divine judgment noun, Acc Sing Fem G2920
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβόησεν eboesen cried shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Sing G994
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G203893
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλεγεν elegen said say, speak verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G3004
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- ποίας poias what of what sort adjective, Gen Sing Fem G4169
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- εἶ ei is am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀνήρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- μιᾶς mias one one adjective, Gen Sing Fem G1520
- φυλῶν phulon tribes a tribe, race noun, Gen Plur Fem G5443
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Fem G2474
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δοῦλός doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
- σου sou Thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G203917
- ἰδοὺ idou See See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- λόγοι logoi said a word, speech noun, Nom Plur Masc G3056
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀγαθοὶ agathoi right good adjective, Nom Plur Masc G18
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὔκολοι eukoloi easily satisfied adjective, Nom Plur Masc G203924
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀκούων akouon hear hear, listen verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G191
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G203935
- τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καταστήσει katastesei make set, establish verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2525
- κριτὴν kriten judge a judge noun, Acc Sing Masc G2923
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- ἐμὲ eme I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
- ἐλεύσεται eleusetai come come, go verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2064
- πᾶς pas every all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ἀνήρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ᾧ ho who who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- ᾖ e had am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1510
- ἀντιλογία antilogia contradiction, contention noun, Nom Sing Fem G485
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κρίσις krisis cause judging, divine judgment noun, Nom Sing Fem G2920
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δικαιώσω dikaioso make make righteous, defend the cause of verb, Fut Act Ind 1st Sing G1344
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἐγγίζειν engizein near come near, approach verb, Pres Act Infin G1448
- ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- προσκυνῆσαι proskunesai obeisance worship verb, Aor Act Infin G4352
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέτεινεν exeteinen stretched stretch out, cast forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1614
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπελαμβάνετο epelambaneto took seize, take hold of verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1949
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατεφίλησεν katephilesen kissed kiss affectionately verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2705
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G203980
- κατὰ kata after down from, against preposition G2596
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμα hrema a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- παραγινομένοις paraginomenois came appear, come verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G3854
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- κρίσιν krisin judgment judging, divine judgment noun, Acc Sing Fem G2920
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδιοποιεῖτο idiopoieito win over verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G203995
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G203996
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- καρδίαν kardian hearts the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἀπὸ apo from, away from preposition G575
- τέλους telous an end, purpose noun, Gen Sing Neut G5056
- τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
- ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G204009
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πορεύσομαι poreusomai go travel, journey verb, Fut Mid Ind 1st Sing G4198
- δὴ de now so, then particle G1211
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποτείσω apoteiso pay repay, pay what is due verb, Fut Act Ind 1st Sing G661
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- εὐχάς euchas vowed a prayer, vow noun, Acc Plur Fem G2171
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
- ηὐξάμην euxamen vowed pray, wish verb, Aor Mid Ind 1st Sing G2172
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Dat Sing G204026
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- εὐχὴν euchen vowed a prayer, vow noun, Acc Sing Fem G2171
- ηὔξατο euxato vowed a vow pray, wish verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G2172
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δοῦλός doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- οἰκεῖν oikein dwelt inhabit, dwell verb, Pres Act Infin G3611
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Γεδσουρ gedsour Geshur Gedsour noun, Dat Sing G204038
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Συρίᾳ suria Syria Syria noun, Dat Sing G4947
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- ἐπιστρέφων epistrephon restore turn back to verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1994
- ἐπιστρέψῃ epistrepse restore turn back to verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1994
- με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- λατρεύσω latreuso serve serve, worship verb, Fut Act Ind 1st Sing G3000
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- βάδιζε badize proceed verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G204058
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- εἰρήνην eirenen peace peace, peace of mind noun, Acc Sing Fem G1515
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀναστὰς anastas arose raise up, set up verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G450
- ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Acc Sing G204065
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G204068
- κατασκόπους kataskopous a spy noun, Acc Plur Masc G2685
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πάσαις pasais all all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
- φυλαῖς phulais tribes a tribe, race noun, Dat Plur Fem G5443
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἀκοῦσαι akousai hear hear, listen verb, Aor Act Infin G191
- ὑμᾶς humas ye ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- φωνὴν phonen sound a sound, noise noun, Acc Sing Fem G5456
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κερατίνης keratines of horn noun, Gen Sing Fem G204082
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐρεῖτε ereite say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2046
- βεβασίλευκεν bebasileuken king rule, reign verb, Perf Act Ind 3rd Sing G936
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G204087
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Dat Sing G204089
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Gen Sing Masc G204092
- ἐπορεύθησαν eporeuthesan went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4198
- διακόσιοι diakosioi two two hundred adjective, Nom Plur Masc G1250
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
- κλητοὶ kletoi called, summoned adjective, Nom Plur Masc G2822
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πορευόμενοι poreuomenoi went travel, journey verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G4198
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἁπλότητι haploteti simplicity simplicity, sincerity noun, Dat Sing Fem G572
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔγνωσαν egnosan knew come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1097
- πᾶν pan all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
- ῥῆμα hrema a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G204111
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάλεσεν ekalesen call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Αχιτοφελ achitophel Ahithophel Achitophel noun, Acc Sing Masc G204115
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Γελμωναῖον gelmonaion Gelmōnaios noun, Acc Sing Masc G204117
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- σύμβουλον sumboulon counselor an adviser, counselor noun, Acc Sing Masc G4825
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- Γωλα gola Gōla noun, Dat Sing Masc G204126
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- θυσιάζειν thusiazein sacrifice verb, Pres Act Infin G204129
- αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto were come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- σύστρεμμα sustremma anything twisted up together: a body of men noun, Acc Sing Neut G204133
- ἰσχυρόν ischuron strong strong, mighty adjective, Acc Sing Masc G2478
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- πορευόμενος poreuomenos travel, journey verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πολὺς polus numerous much, many adjective, Nom Sing Masc G4183
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Acc Sing Masc G204142
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παρεγένετο paregeneto came appear, come verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3854
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀπαγγέλλων apangellon report, bring a report verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G518
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ἐγενήθη egenethe is come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ὀπίσω opiso after behind, after adverb G3694
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Acc Sing Masc G204156
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- παισὶν paisin servants a boy or girl child noun, Dat Plur Masc G3816
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- ἀνάστητε anastete Rise raise up, set up verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φύγωμεν phugomen flee flee, escape verb, Aor Act Subj 1st Plur G5343
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔστιν estin were am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- σωτηρία soteria deliverance, salvation noun, Nom Sing Fem G4991
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Gen Sing Masc G204180
- ταχύνατε tachunate quick verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G204181
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πορευθῆναι poreuthenai go travel, journey verb, Acc Plur Neut G4198
- ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
- μὴ me lest not, lest adverb G3361
- ταχύνῃ tachune quick verb, Aor Act Subj 3rd Sing G204186
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταλάβῃ katalabe overtake seize tight hold of, overtake verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2638
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξώσῃ exose drive out, expel verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1856
- ἐφ᾿ eph upon on, to preposition G1909
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κακίαν kakian evil evil, wickedness noun, Acc Sing Fem G2549
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πατάξῃ pataxe smite strike verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3960
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- στόματι stomati edge of the sword the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
- μαχαίρης machaires sword a sword noun, Gen Sing Fem G3162
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπον eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa which how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- αἱρεῖται haireitai choose, prefer verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G138
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κύριος kurios lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- ἰδοὺ idou behold see, look upon verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G3708
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- παῖδές paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ποσὶν posin foot the foot noun, Dat Plur Masc G4228
- αὐτῶν auton his he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀφῆκεν apheken left send away, release verb, Aor Act Ind 3rd Sing G863
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- γυναῖκας gunaikas women a woman, wife noun, Acc Plur Fem G1135
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- παλλακῶν pallakon mistress noun, Gen Plur Fem G204243
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- φυλάσσειν phulassein keep keep, guard verb, Pres Act Infin G5442
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πεζῇ peze foot on foot adjective, Dat Sing Fem G3979
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησαν estesan cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- μακράν makran distant long, distant adjective, Acc Sing Fem G3117
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀνὰ ana and and, apiece preposition G303
- χεῖρα cheira side a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- παρῆγον paregon pass by, depart verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G3855
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Χεττι chetti Chetti noun, Nom Sing Masc G204276
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Φελετθι pheletthi Pheletthi noun, Nom Sing Masc G204280
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησαν estesan stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἐλαίας elaias olive an olive tree noun, Gen Sing Fem G1636
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐρήμῳ eremo wilderness deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- παρεπορεύετο pareporeueto went go past verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G3899
- ἐχόμενος echomenos near have, hold verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2192
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- περὶ peri about, concerning preposition G4012
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἁδροὶ hadroi thick adjective, Nom Plur Masc G204304
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- μαχηταί machetai warrior noun, Nom Plur Masc G204308
- ἑξακόσιοι hexakosioi six six hundred adjective, Nom Plur Masc G1812
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρῆσαν paresan were am present, am near verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G3918
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- χεῖρα cheira side a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Χερεθθι chereththi Cherethite Chereththi noun, Nom Sing Masc G204319
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Φελεθθι pheleththi Pheleththi noun, Nom Sing Masc G204323
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Γεθθαῖοι geththaioi Geththaios noun, Nom Plur Masc G204327
- ἑξακόσιοι hexakosioi six six hundred adjective, Nom Plur Masc G1812
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐλθόντες elthontes came come, go verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G2064
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ποσὶν posin foot the foot noun, Dat Plur Masc G4228
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- Γεθ geth Geth noun, Dat Sing G204336
- πορευόμενοι poreuomenoi went travel, journey verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G4198
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- πρόσωπον prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Εθθι eththi Eththi noun, Acc Sing G204347
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Γεθθαῖον geththaion Geththaios noun, Acc Sing Masc G204349
- ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
- τί ti Why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- πορεύῃ poreue go travel, journey verb, Pres Act Subj 3rd Sing G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἐπίστρεφε epistrephe return turn back to verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G1994
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἴκει oikei dwell inhabit, dwell verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G3611
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ξένος xenos new, novel adjective, Nom Sing Masc G3581
- εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- μετῴκηκας metokekas change one's abode verb, Perf Act Ind 2nd Sing G204369
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- τόπου topou place a place noun, Gen Sing Masc G5117
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- εἰ ei if conjunction G1487
- ἐχθὲς echthes yesterday yesterday adverb G5504
- παραγέγονας paragegonas come appear, come verb, Perf Act Ind 2nd Sing G3854
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σήμερον semeron today today, now adverb G4594
- κινήσω kineso move, stir verb, Fut Act Ind 1st Sing G2795
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καί kai and and, even conjunction G2532
- γε ge indeed at least, indeed particle G1065
- μεταναστήσεις metanasteseis remove verb, Fut Act Ind 2nd Sing G204386
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐχθὲς echthes yesterday yesterday adverb G5504
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἐξέλευσίς exeleusis go going out noun, Nom Sing Fem G204392
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σήμερον semeron today today, now adverb G4594
- μετακινήσω metakineso move away, dislodge verb, Fut Act Ind 1st Sing G3334
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πορευθῆναι poreuthenai go travel, journey verb, Acc Plur Neut G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- πορεύσομαι poreusomai go travel, journey verb, Fut Mid Ind 1st Sing G4198
- οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- πορευθῶ poreutho go travel, journey verb, Aor Pass Subj 1st Sing G4198
- ἐπιστρέφου epistrephou return turn back to verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G1994
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπίστρεψον epistrepson return turn back to verb, Fut Act Part Acc Sing Neut G1994
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀδελφούς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ποιήσει poiesei deal do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἔλεος eleos mercifully pity, mercy noun, Nom Sing Masc G1656
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀλήθειαν aletheian truth noun, Acc Sing Fem G225
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
- Εθθι eththi Eththi noun, Nom Sing Masc G204427
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ζῇ ze lives live verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2198
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ζῇ ze lives live verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2198
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κύριός kurios lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἐὰν ean whether if conjunction G1437
- ᾖ e be am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1510
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κύριός kurios lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐὰν ean whether if conjunction G1437
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- θάνατον thanaton death death noun, Acc Sing Masc G2288
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐὰν ean whether if conjunction G1437
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- ζωήν zoen life life noun, Acc Sing Fem G2222
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δοῦλός doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Εθθι eththi Eththi noun, Acc Sing Masc G204470
- δεῦρο deuro Come come, now adverb G1204
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διάβαινε diabaine over cross, pass through verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G1224
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρῆλθεν parelthen passed pass by verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3928
- Εθθι eththi Eththi noun, Nom Sing Masc G204478
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Γεθθαῖος geththaios Geththaios noun, Nom Sing Masc G204480
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ὄχλος ochlos a crowd noun, Nom Sing Masc G3793
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge country the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- ἔκλαιεν eklaien wept weep, weep for verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2799
- φωνῇ phone voice a sound, noise noun, Dat Sing Fem G5456
- μεγάλῃ megale loud large, great adjective, Dat Sing Fem G3173
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- παρεπορεύοντο pareporeuonto go past verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G3899
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- χειμάρρῳ cheimarro ravine noun, Dat Sing Masc G204507
- Κεδρων kedron Kidron Kidron noun, Dat Sing G2748
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- διέβη diebe over cross, pass through verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1224
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- χειμάρρουν cheimarroun ravine adjective, Acc Sing Masc G204514
- Κεδρων kedron Kidron Kidron noun, Acc Sing G2748
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- παρεπορεύοντο pareporeuonto go past verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G3899
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- ὁδοῦ hodou way a way, road noun, Gen Sing Fem G3598
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἔρημον eremon wilderness deserted, desolate noun, Acc Sing Fem G2048
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold see, look upon verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G3708
- καί kai and and, even conjunction G2532
- γε ge also at least, indeed particle G1065
- Σαδωκ sadok Zadok Zadok noun, Nom Sing Masc G4524
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- αἴροντες airontes bearing raise, lift up verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G142
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κιβωτὸν kiboton ark an ark noun, Acc Sing Fem G2787
- διαθήκης diathekes covenant a covenant, will noun, Gen Sing Fem G1242
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Βαιθαρ baithar Baethar Baithar noun, Gen Sing G204546
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησαν estesan set cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κιβωτὸν kiboton ark an ark noun, Acc Sing Fem G2787
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
- Αβιαθαρ abiathar Abiathar Abiathar noun, Nom Sing Masc G8
- ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
- ἐπαύσατο epausato cause to cease verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3973
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- παρελθεῖν parelthein passed pass by verb, Aor Act Infin G3928
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Σαδωκ sadok Zadok Zadok noun, Dat Sing Masc G4524
- ἀπόστρεψον apostrepson Carry back turn away, restore verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G654
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κιβωτὸν kiboton ark an ark noun, Acc Sing Fem G2787
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- εὕρω heuro find find verb, Aor Act Subj 1st Sing G2147
- χάριν charin favor grace, favor noun, Acc Sing Fem G5485
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιστρέψει epistrepsei back turn back to verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1994
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δείξει deixei show point out, show verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1166
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- εὐπρέπειαν euprepeian beauty beauty, gracefulness noun, Acc Sing Fem G2143
- αὐτῆς autes he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- εἴπῃ eipe say answer, bid verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2036
- οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἠθέληκα etheleka should will, wish verb, Perf Act Ind 1st Sing G2309
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἰδοὺ idou behold see, look upon verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G3708
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- ποιείτω poieito do do, make verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G4160
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀγαθὸν agathon good good adjective, Acc Sing Masc G18
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Σαδωκ sadok Zadok Zadok noun, Dat Sing Masc G4524
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἱερεῖ hierei priest a priest noun, Dat Sing Masc G2409
- ἴδετε idete Behold see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3708
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἐπιστρέφεις epistrepheis return turn back to verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1994
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- ἐν en in in, on preposition G1722
- εἰρήνῃ eirene peace peace, peace of mind noun, Dat Sing Fem G1515
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Αχιμαας achimaas Ahimaaz Achimaas noun, Nom Sing Masc G204632
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱός huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιωναθαν ionathan Jonathan Jonathan noun, Nom Sing Masc G204637
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Αβιαθαρ abiathar Abiathar Abiathar noun, Gen Sing Masc G8
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δύο duo two two indeclinable number, Nom Dual Masc G1417
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
Open the full Septuagint interlinear for 2 Kingdoms 15 → · Read the full Septuagint (LXX) online →