2 Chronicles 26
Select Translation
Listen to 2 Chronicles 26 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 26
The Greek Septuagint text of 2 Chronicles 26 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — 2 Chronicles 26:1–23 (591 words)
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Οζιαν ozian Uzziah Uzziah noun, Acc Sing Masc G3604
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- δέκα deka ten indeclinable number G1176
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἓξ hex six indeclinable number G1803
- ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβασίλευσαν ebasileusan king rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Plur G936
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἀντὶ anti room instead of, for preposition G473
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Αμασιου amasiou Amaziah Amasias noun, Gen Sing Masc G281621
- αὐτὸς autos He he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ᾠκοδόμησεν okodomesen built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Αιλαθ ailath Ailath noun, Acc Sing Fem G281625
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ἐπέστρεψεν epestrepsen recovered turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
- αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Dat Sing Masc G2448
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κοιμηθῆναι koimethenai slept fall asleep, am asleep verb, Acc Plur Neut G2837
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- υἱὸς huios a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- δέκα deka ten indeclinable number G1176
- ἓξ hex six indeclinable number G1803
- ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
- ἐβασίλευσεν ebasileusen reigned rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- Οζιας ozias Uzziah Uzziah noun, Nom Sing Masc G3604
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πεντήκοντα pentekonta fifty fifty indeclinable number G4004
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- ἐβασίλευσεν ebasileusen reign rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- μητρὶ metri mother's a mother noun, Dat Sing Fem G3384
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Χαλια chalia Chalia noun, Nom Sing Fem G281659
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- εὐθὲς euthes straightforward adjective, Acc Sing Neut G281665
- ἐνώπιον enopion sight before the face of, in the presence of preposition G1799
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Αμασιας amasias Amaziah Amasias noun, Nom Sing Masc G281672
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦν en am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐκζητῶν ekzeton seek out, require verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1567
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
- Ζαχαριου zachariou Zechariah Zechariah noun, Gen Sing Masc G2197
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- συνίοντος suniontos am with verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G4895
- ἐν en in in, on preposition G1722
- φόβῳ phobo fear fear, terror noun, Dat Sing Masc G5401
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐζήτησεν ezetesen sought seek, search for verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2212
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐόδωσεν euodosen prospered cause to prosper, have a happy journey verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2137
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπολέμησεν epolemesen fought make war, contend verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4170
- πρὸς pros against to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀλλοφύλους allophulous Philistines foreign adjective, Acc Plur Masc G246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέσπασεν katespasen pulled pull down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G281710
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- τείχη teiche walls a wall noun, Acc Plur Neut G5038
- Γεθ geth Geth noun, Gen Sing G281713
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- τείχη teiche walls a wall noun, Acc Plur Neut G5038
- Ιαβνη iabne Jabneh Iabnē noun, Gen Sing G281717
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- τείχη teiche walls a wall noun, Acc Plur Neut G5038
- Ἀζώτου azotou Ashdod Azotus, Ashdod noun, Gen Sing Masc G108
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ᾠκοδόμησεν okodomesen built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- Ἀζώτου azotou Ashdod Azotus, Ashdod noun, Gen Sing Masc G108
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en among in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἀλλοφύλοις allophulois Philistines foreign adjective, Dat Plur Masc G246
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατίσχυσεν katischusen strengthened prevail against, overpower verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2729
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀλλοφύλους allophulous Philistines foreign adjective, Acc Plur Masc G246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Ἄραβας arabas Arabians an Arabian noun, Acc Plur Masc G690
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- κατοικοῦντας katoikountas dwelt dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πέτρας petras rock rock noun, Gen Sing Fem G4073
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Μιναίους minaious Minaios noun, Acc Plur Masc G281749
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔδωκαν edokan gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Μιναῖοι minaioi Minaios noun, Nom Plur Masc G281753
- δῶρα dora gifts a gift, present noun, Acc Plur Neut G1435
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Οζια ozia Uzziah Uzziah noun, Dat Sing Masc G3604
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦν en am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἕως heos as until, as far as preposition G2193
- εἰσόδου eisodou entering entering, entrance noun, Gen Sing Fem G1529
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- κατίσχυσεν katischusen strengthened prevail against, overpower verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2729
- ἕως heos as until, as far as preposition G2193
- ἄνω ano up, above adverb G507
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ᾠκοδόμησεν okodomesen built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
- Οζιας ozias Uzziah Uzziah noun, Nom Sing Masc G3604
- πύργους purgous towers a tower, fortified structure noun, Acc Plur Masc G4444
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πύλην pulen gate a door, gate noun, Acc Sing Fem G4439
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γωνίας gonias corners a corner, a secret place noun, Gen Sing Fem G1137
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πύλην pulen gate a door, gate noun, Acc Sing Fem G4439
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- φάραγγος pharangos valley a valley, ravine noun, Gen Sing Fem G5327
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- γωνιῶν gonion corners a corner, a secret place noun, Gen Plur Fem G1137
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατίσχυσεν katischusen prevail against, overpower verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2729
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ᾠκοδόμησεν okodomesen built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
- πύργους purgous towers a tower, fortified structure noun, Acc Plur Masc G4444
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐρήμῳ eremo wilderness deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλατόμησεν elatomesen hew stones verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2998
- λάκκους lakkous pit noun, Acc Plur Masc G281801
- πολλούς pollous many much, many adjective, Acc Plur Masc G4183
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Acc Plur Neut G2934
- πολλὰ polla many much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
- ὑπῆρχεν huperchen was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G5225
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Σεφηλα sephela Sephēla noun, Dat Sing Fem G281809
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- πεδινῇ pedine level adjective, Dat Sing Fem G3977
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀμπελουργοὶ ampelourgoi vinedressers a vine-dresser noun, Nom Plur Masc G289
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ὀρεινῇ oreine country mountainous, hilly noun, Dat Sing Fem G3714
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Καρμήλῳ karmelo Karmēlos noun, Dat Sing Masc G281822
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- φιλογέωργος philogeorgos country fond of a country life noun, Nom Sing Masc G281824
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- Οζια ozia Uzziah Uzziah noun, Dat Sing Masc G3604
- δυνάμεις dunameis host might, power noun, Nom Plur Fem G1411
- ποιοῦσαι poiousai made do, make verb, Pres Act Part Nom Plur Fem G4160
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκπορευόμεναι ekporeuomenai out journey out, come forth verb, Pres Mid Part Nom Plur Fem G1607
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- παράταξιν parataxin marshalling noun, Acc Sing Fem G281836
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἀριθμόν arithmon number a number, total noun, Acc Sing Masc G706
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀριθμὸς arithmos number a number, total noun, Nom Sing Masc G706
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- διὰ dia by through, on account of preposition G1223
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- Ιιηλ iiel Iiēl noun, Gen Sing Masc G281845
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- γραμματέως grammateos scribe a scribe, town-clerk noun, Gen Sing Masc G1122
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Μαασαιου maasaiou Maaseiah Maasaias noun, Gen Sing Masc G281849
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κριτοῦ kritou judge a judge noun, Gen Sing Masc G2923
- διὰ dia by through, on account of preposition G1223
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- Ανανιου ananiou Ananias Ananias noun, Gen Sing Masc G367
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- διαδόχου diadochou a successor noun, Gen Sing Masc G1240
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- πᾶς pas whole all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀριθμὸς arithmos number a number, total noun, Nom Sing Masc G706
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατριαρχῶν patriarchon a patriarch noun, Gen Plur Masc G3966
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- δυνατῶν dunaton mighty powerful, able adjective, Gen Plur Masc G1415
- εἰς eis into, in preposition G1519
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- δισχίλιοι dischilioi two two thousand adjective, Nom Plur Masc G1367
- ἑξακόσιοι hexakosioi six six hundred adjective, Nom Plur Masc G1812
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- δύναμις dunamis force might, power noun, Nom Sing Fem G1411
- πολεμικὴ polemike of battle adjective, Nom Sing Fem G281874
- τριακόσιαι triakosiai three three hundred adjective, Nom Plur Fem G5145
- χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑπτακισχίλιοι heptakischilioi seven seven thousand adjective, Nom Plur Masc G2035
- πεντακόσιοι pentakosioi five five hundred adjective, Nom Plur Masc G4001
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ποιοῦντες poiountes do, make verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4160
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- ἐν en with in, on preposition G1722
- δυνάμει dunamei force might, power noun, Dat Sing Fem G1411
- ἰσχύος ischuos force strength, power noun, Gen Sing Fem G2479
- βοηθῆσαι boethesai help come to the rescue of verb, Aor Act Infin G997
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὑπεναντίους hupenantious opposite to, adverse adjective, Acc Plur Masc G5227
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἡτοίμαζεν hetoimazen prepared make ready, prepare verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2090
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- Οζιας ozias Uzziah Uzziah noun, Nom Sing Masc G3604
- πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- δυνάμει dunamei host might, power noun, Dat Sing Fem G1411
- θυρεοὺς thureous shields a large shield noun, Acc Plur Masc G2375
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δόρατα dorata stem noun, Acc Plur Neut G281902
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- περικεφαλαίας perikephalaias helmets a helmet noun, Acc Plur Fem G4030
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θώρακας thorakas a breast-plate noun, Acc Plur Neut G2382
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τόξα toxa bows a bow noun, Acc Plur Neut G5115
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σφενδόνας sphendonas slings sling noun, Acc Plur Fem G281910
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- λίθους lithous stones a stone noun, Acc Plur Masc G3037
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- μηχανὰς mechanas instrument noun, Acc Plur Fem G281917
- μεμηχανευμένας memechaneumenas devise verb, Perf Pass Part Acc Plur Fem G281918
- λογιστοῦ logistou calculator noun, Gen Sing Masc G281919
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πύργων purgon towers a tower, fortified structure noun, Gen Plur Masc G4444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- γωνιῶν gonion corners a corner, a secret place noun, Gen Plur Fem G1137
- βάλλειν ballein cast cast, throw verb, Pres Act Infin G906
- βέλεσιν belesin darts a missile, dart noun, Dat Plur Neut G956
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λίθοις lithois stones a stone noun, Dat Plur Masc G3037
- μεγάλοις megalois great large, great adjective, Dat Plur Masc G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἠκούσθη ekousthe heard hear, listen verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G191
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- κατασκευὴ kataskeue preparation preparation noun, Nom Sing Fem G281937
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἕως heos till until, as far as preposition G2193
- πόρρω porro far, far off adverb G4206
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐθαυμαστώθη ethaumastothe wonder, admire verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2296
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- βοηθηθῆναι boethethenai helped come to the rescue of verb, Acc Plur Neut G997
- ἕως heos till until, as far as preposition G2193
- οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- κατίσχυσεν katischusen strong prevail against, overpower verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2729
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- κατίσχυσεν katischusen strong prevail against, overpower verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2729
- ὑψώθη hupsothe lifted lift up, exalt verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5312
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- καταφθεῖραι kataphtheirai destroy, corrupt verb, Aor Act Infin G2704
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἠδίκησεν edikesen act unjustly towards verb, Aor Act Ind 3rd Sing G91
- ἐν en on in, on preposition G1722
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ναὸν naon temple a temple, shrine noun, Acc Sing Masc G3485
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- θυμιάσαι thumiasai burn burn incense verb, Aor Act Infin G2370
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- θυμιαμάτων thumiamaton incense incense noun, Gen Plur Neut G2368
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- ὀπίσω opiso after behind, after adverb G3694
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Αζαριας azarias Azariah Azarias noun, Nom Sing Masc G281979
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μετ᾿ met after with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἱερεῖς hiereis priest a priest noun, Nom Plur Masc G2409
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ὀγδοήκοντα ogdoekonta eighty eighty indeclinable number G3589
- υἱοὶ huioi a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- δυνατοὶ dunatoi mighty powerful, able adjective, Nom Plur Masc G1415
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔστησαν estesan cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- Οζιαν ozian Uzziah Uzziah noun, Acc Sing Masc G3604
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- Οζια ozia Uzziah Uzziah noun, Dat Sing Masc G3604
- θυμιάσαι thumiasai burn burn incense verb, Aor Act Infin G2370
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἢ e or, than conjunction G2228
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἱερεῦσιν hiereusin priests a priest noun, Dat Plur Masc G2409
- υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Gen Sing Masc G2
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἡγιασμένοις hegiasmenois make holy, sanctify verb, Perf Pass Part Dat Plur Masc G37
- θυμιάσαι thumiasai burn burn incense verb, Aor Act Infin G2370
- ἔξελθε exelthe go go out, come out verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1831
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἁγιάσματος hagiasmatos sanctuary sanctuary noun, Gen Sing Neut G282018
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἀπέστης apestes departed lead away, seduce verb, Aor Act Ind 2nd Sing G868
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔσται estai hast am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- δόξαν doxan glory honor, renown noun, Acc Sing Fem G1391
- παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐθυμώθη ethumothe was provoke to anger, am full of angry passion verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2373
- Οζιας ozias Uzziah Uzziah noun, Nom Sing Masc G3604
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυμιατήριον thumiaterion altar altar of incense noun, Acc Sing Neut G2369
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θυμιάσαι thumiasai burn burn incense verb, Aor Act Infin G2370
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ναῷ nao temple a temple, shrine noun, Dat Sing Masc G3485
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- θυμωθῆναι thumothenai was provoke to anger, am full of angry passion verb, Acc Plur Neut G2373
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Acc Plur Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- λέπρα lepra leprosy leprosy noun, Nom Sing Fem G3014
- ἀνέτειλεν aneteilen make to rise, I rise verb, Aor Act Ind 3rd Sing G393
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- μετώπῳ metopo forehead the forehead noun, Dat Sing Neut G3359
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἱερέων hiereon priests a priest noun, Gen Plur Masc G2409
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐπάνω epano on the top, above adverb G1883
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θυσιαστηρίου thusiasteriou altar an altar noun, Gen Sing Neut G2379
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- θυμιαμάτων thumiamaton incense incense noun, Gen Plur Neut G2368
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπέστρεψεν epestrepsen turned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
- ἐπ᾿ ep at on, to preposition G1909
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πρῶτος protos first, before adjective, Nom Sing Masc Superlative G4413
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priest a priest noun, Nom Plur Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- λεπρὸς lepros a leper adjective, Nom Sing Masc G3015
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- μετώπῳ metopo forehead the forehead noun, Dat Sing Neut G3359
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέσπευσαν katespeusan press verb, Aor Act Ind 3rd Plur G282094
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γὰρ gar for for particle G1063
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ἔσπευσεν espeusen hastened hasten, desire earnestly verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4692
- ἐξελθεῖν exelthein go go out, come out verb, Aor Act Infin G1831
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἤλεγξεν elenxen rebuked rebuke, expose verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1651
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- Οζιας ozias Uzziah Uzziah noun, Nom Sing Masc G3604
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- λεπρὸς lepros leper a leper adjective, Nom Sing Masc G3015
- ἕως heos as until, as far as preposition G2193
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- τελευτῆς teleutes death end of life, death noun, Gen Sing Fem G5054
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- αφφουσωθ aphphousoth exempt from duties noun, Gen Sing G282120
- ἐκάθητο ekatheto dwelt sit, am seated verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G2521
- λεπρός lepros leper a leper adjective, Nom Sing Masc G3015
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἀπεσχίσθη apeschisthe split verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G282124
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιωαθαμ ioatham Jotham Jotham noun, Nom Sing Masc G2488
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- βασιλείας basileias kingdom kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- κρίνων krinon judging judge, decide verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2919
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- λοιποὶ loipoi rest left, left behind adjective, Nom Plur Masc G3062
- λόγοι logoi acts a word, speech noun, Nom Plur Masc G3056
- Οζιου oziou Uzziah Uzziah noun, Gen Sing Masc G3604
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πρῶτοι protoi first first, before adjective, Nom Plur Masc Superlative G4413
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἔσχατοι eschatoi last last, at the last adjective, Nom Plur Masc G2078
- γεγραμμένοι gegrammenoi written write verb, Perf Pass Part Nom Plur Masc G1125
- ὑπὸ hupo by by, under preposition G5259
- Ιεσσιου iessiou Iessias noun, Gen Sing Masc G282154
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- προφήτου prophetou prophet a prophet, poet noun, Gen Sing Masc G4396
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκοιμήθη ekoimethe slept fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2837
- Οζιας ozias Uzziah Uzziah noun, Nom Sing Masc G3604
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔθαψαν ethapsan buried bury verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2290
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- πεδίῳ pedio plain noun, Dat Sing Neut G282173
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ταφῆς taphes burial a burial noun, Gen Sing Fem G5027
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- βασιλέων basileon kings a king, ruler noun, Gen Plur Masc G935
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- λεπρός lepros leper a leper adjective, Nom Sing Masc G3015
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβασίλευσεν ebasileusen kings rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- Ιωαθαμ ioatham Jotham Jotham noun, Nom Sing Masc G2488
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀντ᾿ ant stead instead of, for interjection G473
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Open the full Septuagint interlinear for 2 Chronicles 26 → · Read the full Septuagint (LXX) online →