Skip to content
Audio Bible

1 Maccabees 9

Select Translation

1 Furthermore when Demetrius heard that Nicanor and his host were slain in battle, he sent Bacchides and Alcimus into the land of Judea the second time, and with them the chief strength of his host:
2 who went forth by the way that leadeth to Gilgal, and pitched their tents before Mesaloth, which is in Arbela, and after they had won it, they slew much people.
3 Also the first month of the hundred fifty and second year they encamped before Jerusalem:
4 from whence they removed, and went to Berea, with twenty thousand footmen and two thousand horsemen.
5 Now Judas had pitched his tents at Elasa, and three thousand chosen men with him:
6 who seeing the multitude of the other army to be so great, were sore afraid; whereupon many conveyed themselves out of the host, insomuch as there abode of them no more but eight hundred men.
7 When Judas therefore saw that his host slipped away, and that the battle pressed upon him, he was sore troubled in mind, and much distressed, for that he had no time to gather them together.
8 Nevertheless unto them that remained he said, Let us arise and go up against our enemies, if peradventure we may be able to fight with them.
9 But they dehorted him, saying, We shall never be able: let us now rather save our lives, and hereafter we will return with our brethren, and fight against them: for we are but few.
10 Then Judas said, God forbid that I should do this thing, and flee away from them: if our time be come, let us die manfully for our brethren, and let us not stain our honor.
11 With that the host of Bacchides removed out of their tents, and stood over against them, their horsemen being divided into two troops, and their slingers and archers going before the host, and they that marched in the foreward were all mighty men.
12 As for Bacchides, he was in the right wing: so the host drew near on the two parts, and sounded their trumpets.
13 They also of Judas’ side, even they sounded their trumpets also, so that the earth shook at the noise of the armies, and the battle continued from morning till night.
14 Now when Judas perceived that Bacchides and the strength of his army were on the right side, he took with him all the hardy men,
15 who discomfited the right wing, and pursued them unto the Mount Azotus.
16 But when they of the left wing saw that they of the right wing were discomfited, they followed upon Judas and those that were with him hard at the heels from behind:
17 whereupon there was a sore battle, insomuch as many were slain on both parts.
18 Judas also was killed, and the remnant fled.
19 Then Jonathan and Simon took Judas their brother, and buried him in the sepulcher of his fathers in Modein.
20 Moreover they bewailed him, and all Israel made great lamentation for him, and mourned many days, saying,
21 How is the valiant man fallen, that delivered Israel!
22 As for the other things concerning Judas and his wars, and the noble acts which he did, and his greatness, they are not written, for they were very many.
23 Now after the death of Judas the wicked began to put forth their heads in all the coasts of Israel, and there arose up all such as wrought iniquity.
24 In those days also was there a very great famine, by reason whereof the country revolted, and went with them.
25 Then Bacchides chose the wicked men, and made them lords of the country.
26 And they made inquiry and search for Judas’ friends, and brought them unto Bacchides, who took vengeance of them, and used them despitefully.
27 So was there a great affliction in Israel, the like whereof was not since the time that a prophet was not seen among them.
28 For this cause all Judas’ friends came together, and said unto Jonathan,
29 Since thy brother Judas died, we have no man like him to go forth against our enemies, and Bacchides, and against them of our nation that are adversaries to us.
30 Now therefore we have chosen thee this day to be our prince and captain in his stead, that thou mayest fight our battles.
31 Upon this Jonathan took the governance upon him at that time, and rose up instead of his brother Judas.
32 But when Bacchides got knowledge thereof, he sought for to slay him.
33 Then Jonathan, and Simon his brother, and all that were with him, perceiving that, fled into the wilderness of Tekoa, and pitched their tents by the water of the pool Asphar.
34 Which when Bacchides understood, he came near to Jordan with all his host upon the Sabbath day.
35 Now Jonathan had sent his brother John, a captain of the people, to pray his friends the Nabateans, that they might leave with them their carriage, which was much.
36 But the children of Jambri came out of Medeba, and took John, and all that he had, and went their way with it.
37 After this came word to Jonathan and Simon his brother, that the children of Jambri made a great marriage, and were bringing the bride from Nadabath with a great train, as being the daughter of one of the great princes of Canaan.
38 Therefore they remembered John their brother, and went up, and hid themselves under the covert of the mountain:
39 where they lifted up their eyes, and looked, and, behold, there was much ado and great carriage: and the bridegroom came forth, and his friends and brethren, to meet them with drums, and instruments of music, and many weapons.
40 Then Jonathan and they that were with him rose up against them from the place where they lay in ambush, and made a slaughter of them in such sort, as many fell down dead, and the remnant fled into the mountain, and they took all their spoils.
41 Thus was the marriage turned into mourning, and the noise of their melody into lamentation.
42 So when they had avenged fully the blood of their brother, they turned again to the marsh of Jordan.
43 Now when Bacchides heard hereof, he came on the Sabbath day unto the banks of Jordan with a great power.
44 Then Jonathan said to his company, Let us go up now and fight for our lives, for it standeth not with us today, as in time past:
45 for, behold, the battle is before us and behind us, and the water of Jordan on this side and that side, the marsh likewise and wood, neither is there place for us to turn aside.
46 Wherefore cry ye now unto heaven, that ye may be delivered from the hand of your enemies.
47 With that they joined battle, and Jonathan stretched forth his hand to smite Bacchides, but he turned back from him.
48 Then Jonathan and they that were with him leapt into Jordan, and swam over unto the farther bank: howbeit the other passed not over Jordan unto them.
49 So there were slain of Bacchides’ side that day about a thousand men.
50 Afterward returned Bacchides to Jerusalem, and repaired the strong cities in Judea; the fort in Jericho, and Emmaus, and Beth-horon, and Bethel, and Timnath, Pharathon, and Tephon, these did he strengthen with high walls, with gates, and with bars.
51 And in them he set a garrison, that they might work malice upon Israel.
52 He fortified also the city Beth-zur, and Gazara, and the tower, and put forces in them, and provision of victuals.
53 Besides, he took the chief men’s sons in the country for hostages, and put them into the tower at Jerusalem to be kept.
54 Moreover in the hundred fifty and third year, in the second month, Alcimus commanded that the wall of the inner court of the sanctuary should be pulled down; he pulled down also the works of the prophets.
55 And as he began to pull down, even at that time was Alcimus plagued, and his enterprises hindered: for his mouth was stopped, and he was taken with a palsy, so that he could no more speak anything, nor give order concerning his house.
56 So Alcimus died at that time with great torment.
57 Now when Bacchides saw that Alcimus was dead, he returned to the king: whereupon the land of Judah was in rest two years.
58 Then all the ungodly men held a council, saying, Behold, Jonathan and his company are at ease, and dwell without care: now therefore we will bring Bacchides hither, who shall take them all in one night.
59 So they went and consulted with him.
60 Then removed he, and came with a great host, and sent letters privily to his adherents in Judea, that they should take Jonathan and those that were with him: howbeit they could not, because their counsel was known unto them.
61 Wherefore they took of the men of the country, that were authors of that mischief, about fifty persons, and slew them.
62 Afterward Jonathan, and Simon, and they that were with him, got them away to Bethbasi, which is in the wilderness, and they repaired the decays thereof, and made it strong.
63 Which thing when Bacchides knew, he gathered together all his host, and sent word to them that were of Judea.
64 Then went he and laid siege against Bethbasi; and they fought against it a long season, and made engines of war.
65 But Jonathan left his brother Simon in the city, and went forth himself into the country, and with a certain number went he forth.
66 And he smote Odomera and his brethren, and the children of Phasiron in their tent.
67 And when he began to smite them, and came up with his forces, Simon and his company went out of the city, and burned up the engines of war,
68 and fought against Bacchides, who was discomfited by them, and they afflicted him sore: for his counsel and travail was in vain.
69 Wherefore he was very wroth at the wicked men that gave him counsel to come into the country, insomuch as he slew many of them, and purposed to return into his own country.
70 Whereof when Jonathan had knowledge, he sent ambassadors unto him, to the end he should make peace with him, and deliver them the prisoners.
71 Which thing he accepted, and did according to his demands, and swore unto him that he would never do him harm all the days of his life.
72 When therefore he had restored unto him the prisoners that he had taken aforetime out of the land of Judea, he returned and went his way into his own land, neither came he anymore into their borders.
73 Thus the sword ceased from Israel: but Jonathan dwelt at Michmash, and began to govern the people; and he destroyed the ungodly men out of Israel.

Listen to 1 Maccabees 9 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Maccabees 9

The Greek Septuagint text of 1 Maccabees 9 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 1 Maccabees 9:1–40 (800 words+)
1
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  3. Δημήτριος demetrios Demetrius Demetrius noun, Nom Sing Masc G1216
  4. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  5. ἔπεσεν epesen fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4098
  6. Νικάνωρ nikanor Nicanor Nicanor noun, Nom Sing Masc G3527
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  9. δύναμις dunamis strength might, power noun, Nom Sing Fem G1411
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. πολέμῳ polemo battle a war, battle noun, Dat Sing Masc G4171
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. προσέθετο prosetheto put to, add verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4369
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. Βακχίδην bakchiden Bacchides Bakchidēs noun, Acc Sing Masc G348299
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. Ἄλκιμον alkimon Alcimus Alkimos noun, Acc Sing Masc G348302
  20. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  21. δευτέρου deuterou second second, in the second place adjective, Gen Sing Masc G1208
  22. ἀποστεῖλαι aposteilai sent send forth, send verb, Aor Act Infin G649
  23. εἰς eis into into, in preposition G1519
  24. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  25. Ιουδα iouda Judea Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  28. δεξιὸν dexion on the right hand, right hand adjective, Acc Sing Neut G1188
  29. κέρας keras a horn noun, Acc Sing Neut G2768
  30. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  31. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
2
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐπορεύθησαν eporeuthesan went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4198
  3. ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. εἰς eis to into, in preposition G1519
  6. Γαλγαλα galgala Gilgal Galgala noun, Acc Sing G348320
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. παρενέβαλον parenebalon besides, outside verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3924
  9. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  10. Μαισαλωθ maisaloth Maisalōth noun, Gen Sing Fem G348324
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. Αρβηλοις arbelois Arbela Arbēlos noun, Dat Plur Masc G348327
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. προκατελάβοντο prokatelabonto seize beforehand verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G348329
  16. αὐτὴν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἀπώλεσαν apolesan destroy, lose verb, Aor Act Ind 3rd Plur G622
  19. ψυχὰς psuchas the soul, life noun, Acc Plur Fem G5590
  20. ἀνθρώπων anthropon a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  21. πολλάς pollas much much, many adjective, Acc Plur Fem G4183
3
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  3. μηνὸς menos month a month noun, Gen Sing Masc G3376
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  5. πρώτου protou first first, before adjective, Gen Sing Masc Superlative G4413
  6. ἔτους etous year a year noun, Gen Sing Neut G2094
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  8. δευτέρου deuterou second second, in the second place adjective, Gen Sing Neut G1208
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. πεντηκοστοῦ pentekostou fiftieth adjective, Gen Sing Neut G348345
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἑκατοστοῦ hekatostou hundredth adjective, Gen Sing Neut G348347
  13. παρενέβαλον parenebalon encamped besides, outside verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3924
  14. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  15. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
4
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀπῆραν aperan removed take away, remove verb, Aor Act Ind 3rd Plur G522
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἐπορεύθησαν eporeuthesan went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4198
  5. εἰς eis to into, in preposition G1519
  6. Βερεαν berean Berea Berea noun, Acc Sing Fem G348356
  7. ἐν en with in, on preposition G1722
  8. εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
  9. χιλιάσιν chiliasin thousand a thousand noun, Dat Plur Fem G5505
  10. ἀνδρῶν andron a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. δισχιλίᾳ dischilia two two thousand adjective, Dat Sing Fem G348362
  13. ἵππῳ hippo horsemen a horse noun, Dat Sing Fem G2462
5
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. Ιουδας ioudas Judas Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  3. ἦν en had am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  4. παρεμβεβληκὼς parembeblekos besides, outside verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G3924
  5. ἐν en with in, on preposition G1722
  6. Ελασα elasa Elasa Elasa noun, Dat Sing G348369
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τρισχίλιοι trischilioi three three thousand adjective, Nom Plur Masc G5153
  9. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  10. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  11. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. ἐκλεκτοί eklektoi chosen chosen, elect adjective, Nom Plur Masc G1588
6
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. εἶδον eidon seeing see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  6. δυνάμεων dunameon host might, power noun, Gen Plur Fem G1411
  7. ὅτι hoti that, since conjunction G3754
  8. πολλοί polloi many much, many adjective, Nom Plur Masc G4183
  9. εἰσιν eisin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
  10. καὶ kai and, even conjunction G2532
  11. ἐφοβήθησαν ephobethesan were fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5399
  12. σφόδρα sphodra great exceedingly, greatly adverb G4970
  13. καὶ kai and, even conjunction G2532
  14. ἐξερρύησαν exerruesan out flow out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G348389
  15. πολλοὶ polloi many much, many adjective, Nom Plur Masc G4183
  16. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  17. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  18. παρεμβολῆς paremboles host a camp, barracks noun, Gen Sing Fem G3925
  19. οὐ ou no no, not adverb G3756
  20. κατελείφθησαν kateleiphthesan leave behind, abandon verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2641
  21. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  22. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  23. ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
  24. e or, than conjunction G2228
  25. ὀκτακόσιοι oktakosioi 800 adjective, Nom Plur Masc G348400
  26. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
7
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  3. Ιουδας ioudas Judas Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  4. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  5. ἀπερρύη aperrue was am in difficulties, am at my wits end verb, Aor Act Ind 3rd Sing G639
  6. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  7. παρεμβολὴ parembole host a camp, barracks noun, Nom Sing Fem G3925
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. πόλεμος polemos battle a war, battle noun, Nom Sing Masc G4171
  12. ἔθλιβεν ethliben troubled make narrow, persecute verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2346
  13. αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. συνετρίβη sunetribe break by crushing verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4937
  16. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  17. καρδίᾳ kardia mind the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
  18. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  19. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  20. εἶχεν eichen had have, hold verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2192
  21. καιρὸν kairon time fitting season, opportunity noun, Acc Sing Masc G2540
  22. συναγαγεῖν sunagagein gather gather together verb, Aor Act Infin G4863
  23. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
8
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐξελύθη exeluthe be am unstrung, become weak verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1590
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  5. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  6. καταλειφθεῖσιν kataleiphtheisin remained leave behind, abandon verb, Aor Pass Part Dat Plur Masc G2641
  7. ἀναστῶμεν anastomen arise raise up, set up verb, Aor Act Subj 1st Plur G450
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἀναβῶμεν anabomen go go up, mount verb, Aor Act Subj 1st Plur G305
  10. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  11. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. ὑπεναντίους hupenantious opposite to, adverse adjective, Acc Plur Masc G5227
  13. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  14. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  15. ἄρα ara then, therefore particle G686
  16. δυνώμεθα dunometha able am powerful, am able verb, Pres Mid Subj 1st Plur G1410
  17. πολεμῆσαι polemesai fight make war, contend verb, Aor Act Infin G4170
  18. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  19. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
9
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀπέστρεφον apestrephon return turn away, restore verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G654
  3. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  4. λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
  5. οὐ ou no, not adverb G3756
  6. μὴ me not, lest adverb G3361
  7. δυνώμεθα dunometha able am powerful, am able verb, Pres Mid Subj 1st Plur G1410
  8. ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
  9. e or, than conjunction G2228
  10. σῴζωμεν sozomen save save, heal verb, Pres Act Subj 1st Plur G4982
  11. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  12. ἑαυτῶν heauton himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G1438
  13. ψυχὰς psuchas lives the soul, life noun, Acc Plur Fem G5590
  14. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  15. νῦν nun now now, already adverb G3568
  16. ἐπιστρέψωμεν epistrepsomen return turn back to verb, Aor Act Subj 1st Plur G1994
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  19. ἀδελφοὶ adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
  20. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. πολεμήσωμεν polemesomen fight make war, contend verb, Aor Act Subj 1st Plur G4170
  23. πρὸς pros against to, towards preposition G4314
  24. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  25. ἡμεῖς hemeis us us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
  26. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  27. ὀλίγοι oligoi small, brief adjective, Nom Plur Masc G3641
10
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Ιουδας ioudas Judas Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  4. μὴ me not not, lest conjunction G3361
  5. γένοιτο genoito be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096
  6. ποιῆσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
  7. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  8. πρᾶγμα pragma thing a thing done, a matter noun, Acc Sing Neut G4229
  9. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  10. φυγεῖν phugein flee flee, escape verb, Aor Act Infin G5343
  11. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  12. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. εἰ ei if if conjunction G1487
  15. ἤγγικεν engiken come come near, approach verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1448
  16. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  17. καιρὸς kairos time fitting season, opportunity noun, Nom Sing Masc G2540
  18. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἀποθάνωμεν apothanomen die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 1st Plur G599
  21. ἐν en in, on preposition G1722
  22. ἀνδρείᾳ andreia for a man adjective, Dat Sing Fem G348492
  23. χάριν charin grace, favor noun, Acc Sing Fem G5485
  24. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  25. ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
  26. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. μὴ me not not, lest adverb G3361
  29. καταλίπωμεν katalipomen leave behind, abandon verb, Aor Act Subj 1st Plur G2641
  30. αἰτίαν aitian a cause, reason noun, Acc Sing Fem G156
  31. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  32. δόξῃ doxe honor honor, renown noun, Dat Sing Fem G1391
  33. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
11
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀπῆρεν aperen removed take away, remove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G522
  3. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. δύναμις dunamis mighty might, power noun, Nom Sing Fem G1411
  5. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. παρεμβολῆς paremboles host a camp, barracks noun, Gen Sing Fem G3925
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἔστησαν estesan stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
  10. εἰς eis into into, in preposition G1519
  11. συνάντησιν sunantesin a meeting with noun, Acc Sing Fem G4877
  12. αὐτοῖς autois their he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐμερίσθη emeristhe divide, part verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3307
  15. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  16. ἵππος hippos horsemen a horse noun, Nom Sing Fem G2462
  17. εἰς eis into into, in preposition G1519
  18. δύο duo two two indeclinable number G1417
  19. μέρη mere troops a part, portion noun, Acc Plur Neut G3313
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  22. σφενδονῆται sphendonetai slingers slinger noun, Nom Plur Masc G348525
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  25. τοξόται toxotai archers archer noun, Nom Plur Masc G348528
  26. προεπορεύοντο proeporeuonto before precede, pass on before verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G4313
  27. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  28. δυνάμεως dunameos mighty might, power noun, Gen Sing Fem G1411
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  31. πρωταγωνισταὶ protagonistai one who plays the first part noun, Nom Plur Masc G348534
  32. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  33. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  34. δυνατοί dunatoi mighty powerful, able adjective, Nom Plur Masc G1415
  35. Βακχίδης bakchides Bacchides Bakchidēs noun, Nom Sing Masc G348538
  36. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  37. ἦν en were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  38. ἐν en in in, on preposition G1722
  39. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  40. δεξιῷ dexio on the right hand, right hand adjective, Dat Sing Neut G1188
  41. κέρατι kerati a horn noun, Dat Sing Neut G2768
12
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἤγγισεν engisen near come near, approach verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1448
  3. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. φάλαγξ phalanx line of battle noun, Nom Sing Fem G348548
  5. ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  7. δύο duo two two indeclinable number G1417
  8. μερῶν meron parts a part, portion noun, Gen Plur Neut G3313
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐφώνουν ephonoun crow, shout verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G5455
  11. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  12. σάλπιγξιν salpinxin trumpets a trumpet noun, Dat Plur Fem G4536
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐσάλπισαν esalpisan sounded sound a trumpet verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4537
  15. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  16. παρὰ para near from, in the presence of preposition G3844
  17. Ιουδου ioudou Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2455
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. αὐτοὶ autoi their he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
  20. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  21. σάλπιγξιν salpinxin trumpets a trumpet noun, Dat Plur Fem G4536
13
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐσαλεύθη esaleuthe shook shake, excite verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4531
  3. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  5. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. φωνῆς phones sounded a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  9. παρεμβολῶν parembolon armies a camp, barracks noun, Gen Plur Fem G3925
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐγένετο egeneto come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  12. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. πόλεμος polemos battle a war, battle noun, Nom Sing Masc G4171
  14. συνημμένος sunemmenos tie verb, Perf Mid Part Nom Sing Masc G348579
  15. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  16. πρωίθεν proithen morning from morning adverb G348581
  17. ἕως heos till until, as far as adverb G2193
  18. ἑσπέρας hesperas even evening noun, Gen Sing Fem G2073
14
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἶδεν eiden see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  3. Ιουδας ioudas Judas Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  4. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  5. Βακχίδης bakchides Bacchides Bakchidēs noun, Nom Sing Masc G348588
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  8. στερέωμα stereoma firmness, steadfastness noun, Nom Sing Neut G4733
  9. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. παρεμβολῆς paremboles army a camp, barracks noun, Gen Sing Fem G3925
  11. ἐν en with in, on preposition G1722
  12. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  13. δεξιοῖς dexiois right on the right hand, right hand adjective, Dat Plur Neut G1188
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. συνῆλθον sunelthon come or go with, accompany verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4905
  16. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  17. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  18. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  19. εὔψυχοι eupsuchoi of good courage adjective, Nom Plur Masc G348602
  20. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  21. καρδίᾳ kardia the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
15
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. συνετρίβη sunetribe discomfited break by crushing verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4937
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. δεξιὸν dexion right on the right hand, right hand adjective, Acc Sing Neut G1188
  5. μέρος meros a part, portion noun, Acc Sing Neut G3313
  6. ἀπ᾿ ap from, away from preposition G575
  7. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐδίωκεν edioken pursued pursue, persecute verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1377
  10. ὀπίσω opiso behind, after adverb G3694
  11. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  12. ἕως heos until, as far as adverb G2193
  13. Αζωτου azotou Azotus Azotus, Ashdod noun, Gen Sing Fem G108
  14. ὄρους orous Mount a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
16
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. εἰς eis at into, in preposition G1519
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. ἀριστερὸν aristeron left on the left hand adjective, Acc Sing Neut G710
  6. κέρας keras a horn noun, Acc Sing Neut G2768
  7. εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
  8. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  9. συνετρίβη sunetribe discomfited break by crushing verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4937
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. δεξιὸν dexion right on the right hand, right hand adjective, Acc Sing Neut G1188
  12. κέρας keras a horn noun, Acc Sing Neut G2768
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐπέστρεψαν epestrepsan turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1994
  15. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  16. πόδας podas the foot noun, Acc Plur Masc G4228
  17. Ιουδου ioudou Judas Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2455
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  20. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  21. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  22. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  23. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  24. ὄπισθεν opisthen behind from behind, after adverb G3693
17
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἐβαρύνθη ebarunthe overcharge verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G925
  3. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. πόλεμος polemos battle a war, battle noun, Nom Sing Masc G4171
  5. καὶ kai and, even conjunction G2532
  6. ἔπεσον epeson fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4098
  7. τραυματίαι traumatiai wounded one noun, Nom Plur Masc G348649
  8. πολλοὶ polloi many much, many adjective, Nom Plur Masc G4183
  9. ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
  10. τούτων touton this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
  11. καὶ kai and, even conjunction G2532
  12. ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
  13. τούτων touton this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
18
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. Ιουδας ioudas Judas Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  3. ἔπεσεν epesen fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4098
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. λοιποὶ loipoi left, left behind adjective, Nom Plur Masc G3062
  7. ἔφυγον ephugon fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5343
19
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἦρεν eren took raise, lift up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G142
  3. Ιωναθαν ionathan Jonathan Jonathan noun, Nom Sing Masc G348665
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. Σιμων simon Simon Simon noun, Nom Sing Masc G4613
  6. Ιουδαν ioudan Judas Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2455
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. ἀδελφὸν adelphon brother a brother noun, Acc Sing Masc G80
  9. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἔθαψαν ethapsan buried bury verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2290
  12. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  15. τάφῳ tapho a tomb, burial-place noun, Dat Sing Masc G5028
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  17. πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
  18. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. Μωδεϊν modein Modein Mōdein noun, Dat Sing Fem G348682
20
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἔκλαυσαν eklausan weep, weep for verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2799
  3. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἐκόψαντο ekopsanto mourned cut off, mourn verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G2875
  6. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  7. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  8. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  9. κοπετὸν kopeton lamentation lamentation noun, Acc Sing Masc G2870
  10. μέγαν megan great large, great adjective, Acc Sing Masc G3173
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐπένθουν epenthoun mourned mourn, lament verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G3996
  13. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  14. πολλὰς pollas many much, many adjective, Acc Plur Fem G4183
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. εἶπον eipon saying answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
21
  1. πῶς pos How how, in what manner adverb G4459
  2. ἔπεσεν epesen fallen fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4098
  3. δυνατὸς dunatos powerful, able adjective, Nom Sing Masc G1415
  4. σῴζων sozon delivered save, heal verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4982
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
22
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  3. περισσὰ perissa abundant, greater adjective, Nom Plur Neut G4053
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. λόγων logon things a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  6. Ιουδου ioudou Judas Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2455
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  9. πολέμων polemon wars a war, battle noun, Gen Plur Masc G4171
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  12. ἀνδραγαθιῶν andragathion bravery noun, Gen Plur Fem G348716
  13. ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  14. ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. μεγαλωσύνης megalosunes majesty noun, Gen Sing Fem G3172
  18. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. οὐ ou not no, not adverb G3756
  20. κατεγράφη kategraphe break in pieces verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2608
  21. πολλὰ polla many much, many adjective, Nom Plur Neut G4183
  22. γὰρ gar for for particle G1063
  23. ἦν en were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  24. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
23
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto arose come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. τελευτὴν teleuten death end of life, death noun, Acc Sing Fem G5054
  6. Ιουδου ioudou Judas Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2455
  7. ἐξέκυψαν exekupsan peep out of verb, Aor Act Ind 3rd Plur G348735
  8. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. ἄνομοι anomoi wicked lawless, sinful adjective, Nom Plur Masc G459
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
  12. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  13. ὁρίοις horiois coasts districts, territory noun, Dat Plur Neut G3725
  14. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἀνέτειλαν aneteilan make to rise, I rise verb, Aor Act Ind 3rd Plur G393
  17. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  18. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  19. ἐργαζόμενοι ergazomenoi wrought word, trade verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G2038
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. ἀδικίαν adikian iniquity unrighteousness noun, Acc Sing Fem G93
24
  1. ἐν en In in, on preposition G1722
  2. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  3. ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
  4. ἐκείναις ekeinais those that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G1565
  5. ἐγενήθη egenethe was come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
  6. λιμὸς limos famine a famine, hunger noun, Nom Sing Masc G3042
  7. μέγας megas great large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
  8. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. αὐτομόλησεν automolesen desert verb, Aor Act Ind 3rd Sing G348759
  11. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  12. χώρα chora country region, land noun, Nom Sing Fem G5561
  13. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  14. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
25
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐξέλεξεν exelexen choose, elect verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1586
  3. Βακχίδης bakchides Bacchides Bakchidēs noun, Nom Sing Masc G348766
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. ἀσεβεῖς asebeis impious, ungodly adjective, Acc Plur Masc G765
  6. ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. κατέστησεν katestesen made set, establish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2525
  9. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  10. κυρίους kurious lords lord, Lord noun, Acc Plur Masc G2962
  11. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. χώρας choras country region, land noun, Gen Sing Fem G5561
26
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐξεζήτουν exezetoun seek out, require verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1567
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἠρεύνων ereunon search search diligently verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2045
  5. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. φίλους philous friends friendly, a friend adjective, Acc Plur Masc G5384
  7. Ιουδου ioudou Judas Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2455
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἦγον egon brought lead verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G71
  10. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  11. πρὸς pros unto to, towards preposition G4314
  12. Βακχίδην bakchiden Bacchides Bakchidēs noun, Acc Sing Masc G348787
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐξεδίκα exedika vengeance give justice over, defend verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1556
  15. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐνέπαιζεν enepaizen mock verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1702
  18. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
27
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. θλῖψις thlipsis affliction persecution, affliction noun, Nom Sing Fem G2347
  4. μεγάλη megale great large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  8. ἥτις hetis that whosoever, whichsoever pronoun, relative, ὅστις, Nom Sing Fem G3748
  9. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  10. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  11. ἀφ᾿ aph from, away from preposition G575
  12. ἧς hes that who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  13. ἡμέρας hemeras time a day noun, Gen Sing Fem G2250
  14. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  15. ὤφθη ophthe seen see, look upon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3708
  16. προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
  17. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
28
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἠθροίσθησαν ethroisthesan gather round verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G348812
  3. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  4. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. φίλοι philoi friends friendly, a friend adjective, Nom Plur Masc G5384
  6. Ιουδου ioudou Judas Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2455
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. εἶπον eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  9. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  10. Ιωναθαν ionathan Jonathan Jonathan noun, Dat Sing Masc G348820
29
  1. ἀφ᾿ aph of from, away from preposition G575
  2. οὗ hou that who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  3. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. ἀδελφός adelphos brother a brother noun, Nom Sing Masc G80
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. Ιουδας ioudas Judas Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  7. τετελεύτηκεν teteleuteken died end, finish verb, Perf Act Ind 3rd Sing G5053
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  10. ὅμοιος homoios like like, similar to adjective, Nom Sing Masc G3664
  11. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  12. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  13. ἔστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  14. ἐξελθεῖν exelthein go go out, come out verb, Aor Act Infin G1831
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. εἰσελθεῖν eiselthein go go in, come in verb, Aor Act Infin G1525
  17. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  18. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  19. ἐχθροὺς echthrous enemies hated, hostile adjective, Acc Plur Masc G2190
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. Βακχίδην bakchiden Bacchides Bakchidēs noun, Acc Sing Masc G348841
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἐν en in, on preposition G1722
  24. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  25. ἐχθραίνουσιν echthrainousin hate verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G348845
  26. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  27. ἔθνους ethnous nation a race, people noun, Gen Sing Neut G1484
  28. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
30
  1. νῦν nun Now now, already adverb G3568
  2. οὖν oun therefore therefore, then particle G3767
  3. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  4. ᾑρετισάμεθα heretisametha choose verb, Aor Mid Ind 1st Plur G140
  5. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  6. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  7. εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
  8. ἀντ᾿ ant stead instead of, for preposition G473
  9. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. ἡμῖν hemin we our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  11. εἰς eis to into, in preposition G1519
  12. ἄρχοντα archonta prince a ruler, prince noun, Acc Sing Masc G758
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἡγούμενον hegoumenon prince lead, think verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G2233
  15. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  16. πολεμῆσαι polemesai fight make war, contend verb, Aor Act Infin G4170
  17. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. πόλεμον polemon a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
  19. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
31
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐπεδέξατο epedexato accept, admit verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1926
  3. Ιωναθαν ionathan Jonathan Jonathan noun, Nom Sing Masc G348870
  4. ἐν en at in, on preposition G1722
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
  7. ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. ἥγησιν hegesin command noun, Acc Sing Fem G348876
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀνέστη aneste rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
  12. ἀντὶ anti instead of instead of, for preposition G473
  13. Ιουδου ioudou Judas Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2455
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  15. ἀδελφοῦ adelphou brother a brother noun, Gen Sing Masc G80
  16. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
32
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἔγνω egno knowledge come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1097
  3. Βακχίδης bakchides Bacchides Bakchidēs noun, Nom Sing Masc G348886
  4. καὶ kai and, even conjunction G2532
  5. ἐζήτει ezetei sought seek, search for verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2212
  6. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  7. ἀποκτεῖναι apokteinai slay put to death, kill verb, Aor Act Infin G615
33
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἔγνω egno perceiving come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1097
  3. Ιωναθαν ionathan Jonathan Jonathan noun, Nom Sing Masc G348893
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. Σιμων simon Simon Simon noun, Nom Sing Masc G4613
  6. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. ἀδελφὸς adelphos brother a brother noun, Nom Sing Masc G80
  8. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  11. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  13. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἔφυγον ephugon fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5343
  16. εἰς eis into into, in preposition G1519
  17. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  18. ἔρημον eremon wilderness deserted, desolate noun, Acc Sing Fem G2048
  19. Θεκωε thekoe Tekoa Thekōe noun, Acc Sing Fem G348909
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. παρενέβαλον parenebalon besides, outside verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3924
  22. ἐπὶ epi by on, to preposition G1909
  23. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  24. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  25. λάκκου lakkou pit noun, Gen Sing Masc G348915
  26. Ασφαρ asphar Asphar Asphar noun, Gen Sing G348916
34
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἔγνω egno understood come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1097
  3. Βακχίδης bakchides Bacchides Bakchidēs noun, Nom Sing Masc G348919
  4. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  7. σαββάτων sabbaton Sabbath the Sabbath, a week noun, Gen Plur Neut G4521
  8. καὶ kai and, even conjunction G2532
  9. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  10. αὐτὸς autos his he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  11. καὶ kai and, even conjunction G2532
  12. πᾶν pan all all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
  13. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  14. στράτευμα strateuma an army noun, Nom Sing Neut G4753
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. πέραν peran over, beyond adverb G4008
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
35
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. ἀδελφὸν adelphon brother a brother noun, Acc Sing Masc G80
  5. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. ἡγούμενον hegoumenon captain lead, think verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G2233
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. ὄχλου ochlou a crowd noun, Gen Sing Masc G3793
  9. καὶ kai and, even conjunction G2532
  10. παρεκάλεσεν parekalesen summon, entreat verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3870
  11. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. Ναβαταίους nabataious Nabataios noun, Acc Plur Masc G348946
  13. φίλους philous friends friendly, a friend adjective, Acc Plur Masc G5384
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  16. παραθέσθαι parathesthai set before, serve verb, Aor Mid Infin G3908
  17. αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. ἀποσκευὴν aposkeuen baggage noun, Acc Sing Fem G348953
  20. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  21. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  22. πολλήν pollen much much, many adjective, Acc Sing Fem G4183
36
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐξῆλθον exelthon went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1831
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Ιαμβρι iambri Jambri Iambri noun, Gen Sing Masc G348961
  6. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  7. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  8. Μηδαβα medaba Medeba Mēdaba noun, Gen Sing G348964
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. συνέλαβον sunelabon took seize, apprehend verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4815
  11. Ιωαννην ioannen John John noun, Acc Sing Masc G2491
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  14. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  15. εἶχεν eichen had have, hold verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2192
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἀπῆλθον apelthon came come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Plur G565
  18. ἔχοντες echontes had have, hold verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2192
37
  1. μετὰ meta After with, after preposition G3326
  2. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  3. λόγους logous word a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  4. τούτους toutous this this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
  5. ἀπήγγειλαν apengeilan bringing report, bring a report verb, Aor Act Ind 3rd Plur G518
  6. Ιωναθαν ionathan Jonathan Jonathan noun, Dat Sing Masc G348980
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. Σιμωνι simoni Simon Simon noun, Dat Sing Masc G4613
  9. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  10. ἀδελφῷ adelpho brother a brother noun, Dat Sing Masc G80
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  13. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  14. Ιαμβρι iambri Jambri Iambri noun, Gen Sing Masc G348988
  15. ποιοῦσιν poiousin made do, make verb, Pres Act Ind 3rd Plur G4160
  16. γάμον gamon marriage a marriage, wedding noun, Acc Sing Masc G1062
  17. μέγαν megan great large, great adjective, Acc Sing Masc G3173
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἄγουσιν agousin bringing lead verb, Pres Act Ind 3rd Plur G71
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. νύμφην numphen bride a bride, daughter-in-law noun, Acc Sing Fem G3565
  22. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  23. Ναδαβαθ nadabath Nadabath Nadabath noun, Gen Sing G348997
  24. θυγατέρα thugatera children a daughter noun, Acc Sing Fem G2364
  25. ἑνὸς henos one one adjective, Gen Sing Masc G1520
  26. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  27. μεγάλων megalon great large, great adjective, Gen Plur Masc G3173
  28. μεγιστάνων megistanon great a great one, a lord noun, Gen Plur Masc G3175
  29. Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Gen Sing G5477
  30. μετὰ meta After with, after preposition G3326
  31. παραπομπῆς parapompes convoying noun, Gen Sing Fem G349005
  32. μεγάλης megales great large, great adjective, Gen Sing Fem G3173
38
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐμνήσθησαν emnesthesan remembered remember, recollect verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G3415
  3. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  4. αἵματος haimatos blood noun, Gen Sing Neut G129
  5. Ιωαννου ioannou John John noun, Gen Sing Masc G2491
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. ἀδελφοῦ adelphou brother a brother noun, Gen Sing Masc G80
  8. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἀνέβησαν anebesan went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Plur G305
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐκρύβησαν ekrubesan hide, conceal verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2928
  13. ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
  14. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  15. σκέπην skepen covering noun, Acc Sing Fem G349021
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  17. ὄρους orous mountain a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
39
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἦραν eran lifted raise, lift up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G142
  3. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  5. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. εἶδον eidon behold see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  10. θροῦς throus noise noun, Nom Sing Masc G349033
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἀποσκευὴ aposkeue baggage noun, Nom Sing Fem G349035
  13. πολλή polle much much, many adjective, Nom Sing Fem G4183
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. νυμφίος numphios bridegroom a bridegroom noun, Nom Sing Masc G3566
  17. ἐξῆλθεν exelthen came go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  20. φίλοι philoi friends friendly, a friend adjective, Nom Plur Masc G5384
  21. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  24. ἀδελφοὶ adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
  25. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  26. εἰς eis to into, in preposition G1519
  27. συνάντησιν sunantesin meet a meeting with noun, Acc Sing Fem G4877
  28. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  29. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  30. τυμπάνων tumpanon drums drum noun, Gen Plur Neut G349053
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. μουσικῶν mousikon music skilled in music, a musician adjective, Gen Plur Masc G3451
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. ὅπλων hoplon instruments an instrument, arms noun, Gen Plur Neut G3696
  35. πολλῶν pollon much much, many adjective, Gen Plur Neut G4183
40
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐξανέστησαν exanestesan raise up, rise up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1817
  3. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  4. αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  5. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  7. ἐνέδρου enedrou ambush ambush noun, Gen Sing Neut G1749
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἀπέκτειναν apekteinan put to death, kill verb, Aor Act Ind 3rd Plur G615
  10. αὐτούς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἔπεσον epeson fell fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4098
  13. τραυματίαι traumatiai wounded one noun, Nom Plur Masc G349071
  14. πολλοί polloi many much, many adjective, Nom Plur Masc G4183
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  17. ἐπίλοιποι epiloipoi remaining, that is left over adjective, Nom Plur Masc G1954
  18. ἔφυγον ephugon fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5343
  19. εἰς eis into into, in preposition G1519
  20. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  21. ὄρος oros mountain a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἔλαβον elabon took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2983
  24. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  25. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588

Open the full Septuagint interlinear for 1 Maccabees 9 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 1 Maccabees 9 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress