Skip to content
Audio Bible

1 Kingdoms 3

Select Translation

1 And the child Samuel ministered to the Lord before Eli the priest: and the word of the Lord was precious in those days, there was no distinct vision.
2 And it came to pass at that time that Eli was sleeping in his place; and his eyes began to fail, and could not see.
3 And the lamp of God was burning before it was trimmed, and Samuel slept in the temple, where was the ark of God.
4 And the Lord called, Samuel, Samuel; and he said, Behold, here am I.
5 And he ran to Eli, and said, Here am I, for thou didst call me: and he said, I did not call thee; return, go to sleep; and he returned and went to sleep.
6 And the Lord called again, Samuel, Samuel: and he went to Eli the second time, and said, Behold here am I, for thou didst call me: and he said, I called thee not; return, go to sleep.
7 And it was before Samuel knew the Lord, and before the word of the Lord was revealed to him.
8 And the Lord called Samuel again for the third time: and he arose and went to Eli, and said, Behold, I am here, for thou didst call me: and Eli perceived that the Lord had called the child.
9 And he said, Return, child, go to sleep; and it shall come to pass if he shall call thee, that thou shalt say, Speak, for thy servant hears: and Samuel went and lay down in his place.
10 And the Lord came, and stood, and called him as before: and Samuel said, Speak, for thy servant hears.
11 And the Lord said to Samuel, Behold, I execute my words in Israel; whoever hears them, both his ears shall tingle.
12 In that day I will raise up against Eli all things that I have said against his house; I will begin, and I will make an end.
13 And I have told him that I will be avenged on his house perpetually for the iniquities of his sons, because his sons spoke evil against God, and he did not admonish them.
14 And it shall not go on so; I have sworn to the house of Eli, the iniquity of the house of Eli shall not be atoned for with incense or sacrifices forever.
15 And Samuel slept till morning, and rose early in the morning, and opened the doors of the house of the Lord; and Samuel feared to tell Eli the vision.
16 And Eli said to Samuel, Samuel, my son; and he said, Behold, here am I.
17 And he said, What was the word that was spoken to thee? I pray thee hide it not from me: may God do these things to thee, and more also, if thou hide from me anything of all the words that were spoken to thee in thine ears.
18 And Samuel reported all the words, and hid them not from him. And Eli said, He is the Lord, he shall do that which is good in his sight.
19 And Samuel grew, and the Lord was with him, and there did not fall one of his words to the ground.
20 And all Israel knew from Dan even to Beersheba, that Samuel was faithful as a prophet to the Lord.
21 And the Lord manifested himself again in Shiloh, for the Lord revealed himself to Samuel; and Samuel was accredited to all Israel as a prophet to the Lord from one end of the land to the other: and Eli was very old, and his sons kept advancing in wickedness, and their way was evil before the Lord.

Listen to 1 Kingdoms 3 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 3

The Greek Septuagint text of 1 Kingdoms 3 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 1 Kingdoms 3:1–21 (467 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  3. παιδάριον paidarion child a little boy, lad noun, Nom Sing Neut G3808
  4. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
  5. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  6. λειτουργῶν leitourgon ministered minister, serve publicly verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3008
  7. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  8. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  9. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  10. Ηλι eli Eli Heli noun, Gen Sing Masc G2242
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. ἱερέως hiereos priest a priest noun, Gen Sing Masc G2409
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Nom Sing Neut G4487
  15. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  16. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  17. τίμιον timion precious of great price, precious adjective, Acc Sing Masc G5093
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  20. ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
  21. ἐκείναις ekeinais those that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G1565
  22. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  23. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  24. ὅρασις horasis vision a sight, vision noun, Nom Sing Fem G3706
  25. διαστέλλουσα diastellousa give a commission, order verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G1291
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. ἡμέρᾳ hemera time a day noun, Dat Sing Fem G2250
  6. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. Ηλι eli Eli Heli noun, Nom Sing Masc G2242
  9. ἐκάθευδεν ekatheuden sleeping sleep, am sleeping verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2518
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  12. τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
  13. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  16. ὀφθαλμοὶ ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
  17. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. ἤρξαντο erxanto began reign, rule verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G757
  19. βαρύνεσθαι barunesthai overcharge verb, Pres Mid Infin G925
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  22. ἠδύνατο edunato could am powerful, am able verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1410
  23. βλέπειν blepein see look, see verb, Pres Act Infin G991
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. λύχνος luchnos lamp a lamp noun, Nom Sing Masc G3088
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  5. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  6. πρὶν prin before formerly, before adverb G4250
  7. ἐπισκευασθῆναι episkeuasthenai pack verb, Acc Plur Neut G175724
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
  10. ἐκάθευδεν ekatheuden was sleep, am sleeping verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2518
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  13. ναῷ nao temple a temple, shrine noun, Dat Sing Masc G3485
  14. οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  15. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  16. κιβωτὸς kibotos ark an ark noun, Nom Sing Fem G2787
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Voc Sing Masc G4545
  5. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Voc Sing Masc G4545
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  8. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  9. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔδραμεν edramen run, exercise myself verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5143
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. Ηλι eli Eli Heli noun, Acc Sing Masc G2242
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  7. ἰδοὺ idou See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  8. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  9. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  10. κέκληκάς keklekas call call, invite verb, Perf Act Ind 2nd Sing G2564
  11. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  14. οὐ ou not no, not adverb G3756
  15. κέκληκά kekleka call call, invite verb, Perf Act Ind 1st Sing G2564
  16. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  17. ἀνάστρεφε anastrephe return overturn, turn upside down verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G390
  18. κάθευδε katheude sleep sleep, am sleeping verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G2518
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἀνέστρεψεν anestrepsen returned overturn, turn upside down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G390
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐκάθευδεν ekatheuden sleep sleep, am sleeping verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2518
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προσέθετο prosetheto again put to, add verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4369
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἐκάλεσεν ekalesen call call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
  6. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Voc Sing Masc G4545
  7. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Voc Sing Masc G4545
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐπορεύθη eporeuthe go travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  10. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  11. Ηλι eli Eli Heli noun, Acc Sing Masc G2242
  12. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  13. δεύτερον deuteron second second, in the second place adjective, Acc Sing Neut G1208
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  16. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  17. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  18. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  19. κέκληκάς keklekas called call, invite verb, Perf Act Ind 2nd Sing G2564
  20. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  23. οὐ ou not no, not adverb G3756
  24. κέκληκά kekleka called call, invite verb, Perf Act Ind 1st Sing G2564
  25. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  26. ἀνάστρεφε anastrephe return overturn, turn upside down verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G390
  27. κάθευδε katheude sleep sleep, am sleeping verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G2518
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
  3. πρὶν prin before formerly, before adverb G4250
  4. e or, than conjunction G2228
  5. γνῶναι gnonai knew come to know, learn verb, Aor Act Infin G1097
  6. θεὸν theon God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀποκαλυφθῆναι apokaluphthenai revealed uncover, bring to light verb, Acc Plur Neut G601
  9. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  10. ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Nom Sing Neut G4487
  11. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προσέθετο prosetheto again put to, add verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4369
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. καλέσαι kalesai called call, invite verb, Aor Act Infin G2564
  5. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Acc Sing Masc G4545
  6. ἐν en in, on preposition G1722
  7. τρίτῳ trito third third adjective, Dat Sing Masc G5154
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἀνέστη aneste arose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  12. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  13. Ηλι eli Eli Heli noun, Acc Sing Masc G2242
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  16. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  17. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  18. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  19. κέκληκάς keklekas call call, invite verb, Perf Act Ind 2nd Sing G2564
  20. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐσοφίσατο esophisato make wise verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4679
  23. Ηλι eli Eli Heli noun, Nom Sing Masc G2242
  24. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  25. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  26. κέκληκεν kekleken called call, invite verb, Perf Act Ind 3rd Sing G2564
  27. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  28. παιδάριον paidarion child a little boy, lad noun, Acc Sing Neut G3808
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ἀνάστρεφε anastrephe Return overturn, turn upside down verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G390
  4. κάθευδε katheude sleep sleep, am sleeping verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G2518
  5. τέκνον teknon child a child, descendent noun, Nom Sing Neut G5043
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἔσται estai shall am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  8. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  9. καλέσῃ kalese call call, invite verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2564
  10. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
  13. λάλει lalei Speak speak, say verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G2980
  14. κύριε kurie lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  15. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  16. ἀκούει akouei hears hear, listen verb, Pres Act Ind 3rd Sing G191
  17. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  18. δοῦλός doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  22. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐκοιμήθη ekoimethe sleep fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2837
  25. ἐν en in in, on preposition G1722
  26. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  27. τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
  28. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. κατέστη kateste set, establish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2525
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
  8. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  9. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  10. ἅπαξ hapax once, once for all adverb G530
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἅπαξ hapax once, once for all adverb G530
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  15. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
  16. λάλει lalei Speak speak, say verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G2980
  17. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  18. ἀκούει akouei hears hear, listen verb, Pres Act Ind 3rd Sing G191
  19. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  20. δοῦλός doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
  21. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Acc Sing Masc G4545
  6. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  7. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  8. ποιῶ poio execute do, make verb, Pres Act Ind 1st Sing G4160
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  10. ῥήματά hremata words a thing spoken noun, Acc Plur Neut G4487
  11. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  14. ὥστε hoste so that, therefore conjunction G5620
  15. παντὸς pantos all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  16. ἀκούοντος akouontos hears hear, listen verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G191
  17. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  18. ἠχήσει echesei make a sound, sound when struck verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2278
  19. ἀμφότερα amphotera both both of two adjective, Acc Plur Neut G297
  20. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  21. ὦτα ota ears the ear noun, Acc Sing Neut G3775
  22. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
12
  1. ἐν en In in, on preposition G1722
  2. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  3. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  4. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  5. ἐπεγερῶ epegero arouse, stimulate verb, Fut Act Ind 1st Sing G1892
  6. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  7. Ηλι eli Eli Heli noun, Acc Sing Masc G2242
  8. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  9. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  10. ἐλάλησα elalesa said speak, say verb, Aor Act Ind 1st Sing G2980
  11. εἰς eis In into, in preposition G1519
  12. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. ἄρξομαι arxomai begin reign, rule verb, Fut Mid Ind 1st Sing G757
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐπιτελέσω epiteleso complete, accomplish verb, Fut Act Ind 1st Sing G2005
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνήγγελκα anengelka told announce, make known verb, Perf Act Ind 1st Sing G312
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  5. ἐκδικῶ ekdiko give justice over, defend verb, Pres Act Ind 1st Sing G1556
  6. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  9. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  11. αἰῶνος aionos an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
  12. ἐν en on in, on preposition G1722
  13. ἀδικίαις adikiais iniquities unrighteousness noun, Dat Plur Fem G93
  14. υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  17. κακολογοῦντες kakologountes spoke speak evil of, curse verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2551
  18. θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  19. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  20. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  23. ἐνουθέτει enouthetei admonish admonish, warn verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G3560
  24. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. οὐδ᾿ oud neither, nor conjunction G3761
  27. οὕτως houtos thus, so adverb G3779
14
  1. ὤμοσα omosa swear, take an oath verb, Aor Act Ind 1st Sing G3660
  2. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  3. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  4. Ηλι eli Eli Heli noun, Gen Sing Masc G2242
  5. εἰ ei if particle G1487
  6. ἐξιλασθήσεται exilasthesetai atone for verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G175953
  7. ἀδικία adikia iniquity unrighteousness noun, Nom Sing Fem G93
  8. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  9. Ηλι eli Eli Heli noun, Gen Sing Masc G2242
  10. ἐν en with in, on preposition G1722
  11. θυμιάματι thumiamati incense incense noun, Dat Sing Neut G2368
  12. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  13. ἐν en with in, on preposition G1722
  14. θυσίαις thusiais sacrifices a sacrifice noun, Dat Plur Fem G2378
  15. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  16. αἰῶνος aionos forever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κοιμᾶται koimatai slept fall asleep, am asleep verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2837
  3. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
  4. ἕως heos till until, as far as preposition G2193
  5. πρωὶ proi early early in the morning, at dawn adverb G4404
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ὤρθρισεν orthrisen early rise early, come in the morning verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3719
  8. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  9. πρωὶ proi early early in the morning, at dawn adverb G4404
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἤνοιξεν enoixen opened open verb, Aor Act Ind 3rd Sing G455
  12. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  13. θύρας thuras doors a door, opportunity noun, Acc Plur Fem G2374
  14. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  15. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
  18. ἐφοβήθη ephobethe feared fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5399
  19. ἀπαγγεῖλαι apangeilai tell report, bring a report verb, Aor Act Infin G518
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. ὅρασιν horasin vision a sight, vision noun, Acc Sing Fem G3706
  22. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  23. Ηλι eli Eli Heli noun, Dat Sing Masc G2242
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Ηλι eli Eli Heli noun, Nom Sing Masc G2242
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Acc Sing Masc G4545
  6. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Voc Sing Masc G4545
  7. τέκνον teknon son a child, descendent noun, Voc Sing Neut G5043
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  10. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  11. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
  6. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  7. λαληθὲν lalethen spoken speak, say verb, Aor Pass Part Acc Sing Neut G2980
  8. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  9. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  10. μὴ me not not, lest adverb G3361
  11. δὴ de pray so, then particle G1211
  12. κρύψῃς krupses hide hide, conceal verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2928
  13. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  14. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  15. τάδε tade this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  16. ποιήσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
  17. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  18. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  19. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τάδε tade this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  22. προσθείη prostheie more put to, add verb, Aor Act Opt 3rd Sing G4369
  23. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  24. κρύψῃς krupses hide hide, conceal verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2928
  25. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  26. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  27. ῥῆμα hrema words a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
  28. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  29. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  30. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  31. λόγων logon words a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  32. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  33. λαληθέντων lalethenton spoken speak, say verb, Aor Pass Part Gen Plur Masc G2980
  34. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  35. ἐν en in in, on preposition G1722
  36. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  37. ὠσίν osin ears the ear noun, Dat Plur Neut G3775
  38. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπήγγειλεν apengeilen reported report, bring a report verb, Aor Act Ind 3rd Sing G518
  3. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
  4. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  9. ἔκρυψεν ekrupsen hide, conceal verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2928
  10. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  11. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  13. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  14. Ηλι eli Eli Heli noun, Nom Sing Masc G2242
  15. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  16. αὐτός autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. ἀγαθὸν agathon good good adjective, Acc Sing Neut G18
  19. ἐνώπιον enopion sight before the face of, in the presence of preposition G1799
  20. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  21. ποιήσει poiesei do do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐμεγαλύνθη emegalunthe grew enlarge, magnify verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3170
  3. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  6. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  7. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  8. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  11. ἔπεσεν epesen fall fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4098
  12. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  13. πάντων panton all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  15. λόγων logon words a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  16. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  17. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. γῆν gen ground the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔγνωσαν egnosan knew come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1097
  3. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  4. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  5. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  6. Δαν dan Dan Dan noun, Gen Sing Masc G176081
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἕως heos even until, as far as preposition G2193
  9. Βηρσαβεε bersabee Beersheba Bērsabee noun, Gen Sing Masc G176084
  10. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  11. πιστὸς pistos faithful trustworthy, faithful adjective, Nom Sing Masc G4103
  12. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
  13. εἰς eis to into, in preposition G1519
  14. προφήτην propheten prophet a prophet, poet noun, Acc Sing Masc G4396
  15. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  16. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
21
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προσέθετο prosetheto again put to, add verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4369
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. δηλωθῆναι delothenai show, make clear verb, Acc Plur Neut G1213
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. Σηλωμ selom Shiloh Sēlōm noun, Dat Sing G176097
  7. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  8. ἀπεκαλύφθη apekaluphthe revealed uncover, bring to light verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G601
  9. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  10. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  11. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Acc Sing Masc G4545
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐπιστεύθη episteuthe believe, have faith in verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4100
  14. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
  15. προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
  16. γενέσθαι genesthai was come into being, am born verb, Aor Mid Infin G1096
  17. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  18. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  19. εἰς eis to into, in preposition G1519
  20. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  21. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  22. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  23. ἄκρων akron end the end, extremity adjective, Gen Plur Masc G206
  24. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  25. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἕως heos as until, as far as preposition G2193
  28. ἄκρων akron end the end, extremity adjective, Gen Plur Masc G206
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. Ηλι eli Eli Heli noun, Nom Sing Masc G2242
  31. πρεσβύτης presbutes old an old man noun, Nom Sing Masc G4246
  32. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  35. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  36. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  37. πορευόμενοι poreuomenoi travel, journey verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G4198
  38. ἐπορεύοντο eporeuonto travel, journey verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G4198
  39. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  40. πονηρὰ ponera evil evil, bad adjective, Nom Sing Fem G4190
  41. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  42. ὁδὸς hodos way a way, road noun, Nom Sing Fem G3598
  43. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  44. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  45. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962

Open the full Septuagint interlinear for 1 Kingdoms 3 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 1 Kingdoms 3 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress