Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

1 Kingdoms 21

Select Translation

1 And David arose and departed, and Jonathan went into the city.
2 And David comes to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech was amazed at meeting him, and said to him, Why art thou alone, and nobody with thee?
3 And David said to the priest, The king gave me a command today, and said to me, Let no one know the matter on which I send thee, and concerning which I have charged thee: and I have charged my servants to be in the place that is called, The faithfulness of God, phellani maemoni.
4 And now if there are under thy hand five loaves, give into my hand what is ready.
5 And the priest answered David, and said, There are no common loaves under my hand, for I have none but holy loaves: if the young men have been kept at least from women, then they shall eat them.
6 And David answered the priest, and said to him, Yea, we have been kept from women for three days: when I came forth for the journey all the young men were purified; but this expedition is unclean, wherefore it shall be sanctified this day because of my weapons.
7 So Ahimelech the priest gave him the showbread; for there were no loaves there, but only the presence loaves which had been removed from the presence of the Lord, in order that hot bread should be set on, on the day on which he took them.
8 And there was there on that day one of Saul’s servants detained before the Lord, and his name was Doeg the Syrian, tending the mules of Saul.
9 And David said to Ahimelech, See if there is here under thy hand spear or sword, for I have not brought in my hand my sword or my weapons, for the word of the king was urgent.
10 And the priest said, Behold the sword of Goliath the Philistine, whom thou smotest in the Valley of Elah; and it is wrapped in a cloth: if thou wilt take it, take it for thyself, for there is no other except it here. And David said, Behold, there is none like it; give it me.
11 And he gave it him; and David arose, and fled in that day from the presence of Saul: and David came to Achish king of Gath.
12 And the servants of Achish said to him, Is not this David the king of the land? Did not the dancing women begin the song to him, saying, Saul has smitten his thousands, And David his ten thousands?
13 And David laid up the words in his heart, and was greatly afraid of Achish king of Gath.
14 And he changed his appearance before him, and feigned himself a false character in that day; and drummed upon the doors of the city, and used extravagant gestures with his hands, and fell against the doors of the gate, and his spittle ran down upon his beard.
15 And Achish said to his servants, Lo! ye see the man is mad: why have ye brought him in to me?
16 Am I in want of madmen, that ye have brought him in to me to play the madman? he shall not come into the house.

Listen to 1 Kingdoms 21 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 21

The Greek Septuagint text of 1 Kingdoms 21 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 1 Kingdoms 21:1–16 (448 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνέστη aneste arose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἀπῆλθεν apelthen went come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G565
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. Ιωναθαν ionathan Jonathan Jonathan noun, Nom Sing Masc G187458
  8. εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
  9. εἰς eis into into, in preposition G1519
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔρχεται erchetai comes come, go verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2064
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. εἰς eis to into, in preposition G1519
  5. Νομβα nomba Nomba noun, Acc Sing G187467
  6. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  7. Αβιμελεχ abimelech Ahimelech Abimelech noun, Acc Sing Masc G187469
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. ἱερέα hierea priest a priest noun, Acc Sing Masc G2409
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐξέστη exeste was astonish, am astonished verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1839
  12. Αβιμελεχ abimelech Ahimelech Abimelech noun, Nom Sing Masc G187474
  13. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  14. ἀπαντήσει apantesei meeting the act of meeting, to meet noun, Dat Sing Fem G529
  15. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  18. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  19. τί ti Why who, which pronoun, interrogative/indefinite G5101
  20. ὅτι hoti that, since conjunction G3754
  21. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  22. μόνος monos alone only, solitary adjective, Nom Sing Masc G3441
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. οὐθεὶς outheis nobody no one, none adjective, Nom Plur Neut G3762
  25. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  26. σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. ἱερεῖ hierei priest a priest noun, Dat Sing Masc G2409
  6. ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  8. ἐντέταλταί entetaltai charged give orders, command verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G1781
  9. μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  10. ῥῆμα hrema matter a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
  11. σήμερον semeron today today, now adverb G4594
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. εἶπέν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  14. μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  15. μηδεὶς medeis one no one, nothing adjective, Nom Sing Neut G3367
  16. γνώτω gnoto know come to know, learn verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G1097
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. ῥῆμα hrema matter a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
  19. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  20. οὗ hou which who, which pronoun, relative, Gen Sing Neut G3739
  21. ἐγὼ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  22. ἀποστέλλω apostello send send forth, send verb, Pres Act Ind 1st Sing G649
  23. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
  26. οὗ hou which who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  27. ἐντέταλμαί entetalmai charged give orders, command verb, Perf Mid Ind 1st Sing G1781
  28. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  31. παιδαρίοις paidariois servants a little boy, lad noun, Dat Plur Neut G3808
  32. διαμεμαρτύρημαι diamemarturemai gave give solemn evidence, testify solemnly verb, Perf Mid Ind 1st Sing G1263
  33. ἐν en in in, on preposition G1722
  34. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  35. τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
  36. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  37. λεγομένῳ legomeno said say, speak verb, Pres Mid Part Dat Sing Masc G3004
  38. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  39. πίστις pistis faith, belief noun, Nom Sing Fem G4102
  40. Φελλανι phellani phellani Phellani noun, Nom Sing Masc G187528
  41. Αλεμωνι alemoni Alemōni noun, Nom Sing Masc G187529
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. νῦν nun now now, already adverb G3568
  3. εἰ ei if if conjunction G1487
  4. εἰσὶν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
  5. ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
  6. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. πέντε pente five five indeclinable number G4002
  10. ἄρτοι artoi loaves bread, a loaf noun, Nom Plur Masc G740
  11. δὸς dos give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1325
  12. εἰς eis into into, in preposition G1519
  13. χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  14. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  15. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  16. εὑρεθέν heurethen find verb, Aor Pass Part Acc Sing Neut G2147
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  9. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  10. εἰσὶν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
  11. ἄρτοι artoi loaves bread, a loaf noun, Nom Plur Masc G740
  12. βέβηλοι bebeloi profane, secular adjective, Nom Plur Masc G952
  13. ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
  14. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  15. χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  16. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  17. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  18. ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
  19. ἢ e or, than conjunction G2228
  20. ἄρτοι artoi loaves bread, a loaf noun, Nom Plur Masc G740
  21. ἅγιοι hagioi holy set apart, holy adjective, Nom Plur Masc G40
  22. εἰσίν eisin been am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
  23. εἰ ei if if conjunction G1487
  24. πεφυλαγμένα pephulagmena kept keep, guard verb, Perf Mid Part Acc Plur Neut G5442
  25. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  26. παιδάριά paidaria young a little boy, lad noun, Acc Plur Neut G3808
  27. ἐστιν estin been am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  28. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  29. γυναικός gunaikos women a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. φάγεται phagetai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5315
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. ἱερεῖ hierei priest a priest noun, Dat Sing Masc G2409
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  8. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  9. ἀλλὰ alla but but, except conjunction G235
  10. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  11. γυναικὸς gunaikos women a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  12. ἀπεσχήμεθα apeschemetha hold fast to verb, Perf Mid Ind 1st Plur G472
  13. ἐχθὲς echthes yesterday adverb G5504
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τρίτην triten third adjective, Acc Sing Fem G5154
  16. ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
  17. ἐν en in, on preposition G1722
  18. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  19. ἐξελθεῖν exelthein came go out, come out verb, Aor Act Infin G1831
  20. με me my I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  21. εἰς eis to into, in preposition G1519
  22. ὁδὸν hodon journey a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
  23. γέγονε gegone were come into being, am born verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1096
  24. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  25. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  26. παιδάρια paidaria young a little boy, lad noun, Acc Plur Neut G3808
  27. ἡγνισμένα hegnismena cleanse, purify verb, Perf Mid Part Acc Plur Neut G48
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. αὐτὴ aute him he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G846
  30. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  31. ὁδὸς hodos journey a way, road noun, Nom Sing Fem G3598
  32. βέβηλος bebelos profane, secular adjective, Nom Sing Fem G952
  33. διότι dioti because on this account, because conjunction G1360
  34. ἁγιασθήσεται hagiasthesetai sanctified make holy, sanctify verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G37
  35. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  36. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  37. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  38. σκεύη skeue weapons a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
  39. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
7
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. Αβιμελεχ abimelech Ahimelech Abimelech noun, Nom Sing Masc G187619
  5. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
  7. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  8. ἄρτους artous loaves bread, a loaf noun, Acc Plur Masc G740
  9. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. προθέσεως protheseos showbread the show-bread, predetermination noun, Gen Sing Fem G4286
  11. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  12. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  13. ἦν en been am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  14. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  15. ἄρτος artos loaves bread, a loaf noun, Nom Sing Masc G740
  16. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  17. ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
  18. ἢ e or, than conjunction G2228
  19. ἄρτοι artoi loaves bread, a loaf noun, Nom Plur Masc G740
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  21. προσώπου prosopou presence the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  22. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  23. ἀφῃρημένοι apheremenoi took take away, smite off verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G851
  24. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  25. προσώπου prosopou presence the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  26. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  27. παρατεθῆναι paratethenai set set before, serve verb, Acc Plur Neut G3908
  28. ἄρτον arton loaves bread, a loaf noun, Acc Sing Masc G740
  29. θερμὸν thermon hot hot adjective, Acc Sing Masc G187644
  30. ᾗ he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  31. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  32. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  33. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  3. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  4. ἓν hen one one adjective, Acc Sing Neut G1520
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  6. παιδαρίων paidarion servants a little boy, lad noun, Gen Plur Neut G3808
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. Σαουλ saoul Saul's Saul noun, Gen Sing Masc G4549
  9. ἐν en on in, on preposition G1722
  10. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  11. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  12. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  13. συνεχόμενος sunechomenos press together, confine verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G4912
  14. νεεσσαραν neessaran detained detained noun, Nom Sing Masc G187662
  15. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  16. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  19. αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  20. Δωηκ doek Dōēk noun, Nom Sing Masc G187668
  21. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  22. Σύρος suros Syrian Syrian noun, Nom Sing Masc G4948
  23. νέμων nemon graze verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G187671
  24. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  25. ἡμιόνους hemionous mule noun, Acc Plur Fem G187673
  26. Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Αβιμελεχ abimelech Ahimelech Abimelech noun, Acc Sing Masc G187679
  6. ἰδὲ ide See see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3708
  7. εἰ ei if if conjunction G1487
  8. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  9. ἐνταῦθα entautha in that place adverb G187683
  10. ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. δόρυ doru stem noun, Nom Sing Neut G187688
  15. ἢ e or or, than conjunction G2228
  16. ῥομφαία hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
  17. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
  20. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  21. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  22. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  23. σκεύη skeue weapons a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
  24. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  25. εἴληφα eilepha receive, take verb, Perf Act Ind 1st Sing G2983
  26. ἐν en in in, on preposition G1722
  27. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  28. χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  29. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  30. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  31. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  32. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  33. ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
  34. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  35. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  36. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  37. σπουδήν spouden haste, diligence noun, Acc Sing Fem G4710
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. ἱερεύς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
  5. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  6. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  7. ῥομφαία hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
  8. Γολιαθ goliath Goliath Goliath noun, Gen Sing Masc G187719
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. ἀλλοφύλου allophulou Philistine foreign adjective, Gen Sing Masc G246
  11. ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  12. ἐπάταξας epataxas strike verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3960
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  15. κοιλάδι koiladi hollow noun, Dat Sing Fem G187726
  16. Ηλα ela Ēla noun, Gen Sing Masc G187727
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. αὐτὴ aute it he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G846
  19. ἐνειλημένη eneilemene wrap up, roll up in something verb, Perf Mid Part Nom Sing Fem G1750
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. ἱματίῳ himatio cloth outer garment noun, Dat Sing Neut G2440
  22. εἰ ei if if conjunction G1487
  23. ταύτην tauten this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
  24. λήμψῃ lempse take receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
  25. σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  26. λαβέ labe take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
  27. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  28. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  29. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  30. ἑτέρα hetera other another, different adjective, Acc Plur Neut G2087
  31. πάρεξ parex besides preposition G187742
  32. ταύτης tautes this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
  33. ἐνταῦθα entautha in that place adverb G187744
  34. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  35. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  36. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  37. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  38. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  39. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  40. ὥσπερ hosper just as, as adverb G5618
  41. αὐτή aute it he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G846
  42. δός dos give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1325
  43. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  44. αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  3. αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  4. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἀνέστη aneste arose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
  7. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἔφυγεν ephugen fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5343
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  12. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  13. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  14. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  15. προσώπου prosopou presence the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  16. Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  19. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  20. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  21. Αγχους anchous Anchous noun, Acc Sing Masc G187776
  22. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  23. Γεθ geth Geth noun, Acc Sing Fem G187778
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
  5. Αγχους anchous Anchous noun, Gen Sing Masc G187783
  6. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  7. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  8. οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
  9. οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  10. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  11. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  13. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  14. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  15. οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
  16. τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
  17. ἐξῆρχον exerchon begin begin with verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G187795
  18. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  19. χορεύουσαι choreuousai dance verb, Aor Act Part Nom Plur Fem G187797
  20. λέγουσαι legousai saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Fem G3004
  21. ἐπάταξεν epataxen smitten strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
  22. Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
  23. ἐν en in, on preposition G1722
  24. χιλιάσιν chiliasin thousands a thousand noun, Dat Plur Fem G5505
  25. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  26. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  27. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  28. ἐν en in, on preposition G1722
  29. μυριάσιν muriasin ten a myriad, ten thousand noun, Dat Plur Fem G3461
  30. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔθετο etheto laid up put, place verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G5087
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  5. ῥήματα hremata words a thing spoken noun, Acc Plur Neut G4487
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  8. καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
  9. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐφοβήθη ephobethe was fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5399
  12. σφόδρα sphodra greatly exceedingly, greatly adverb G4970
  13. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  14. προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  15. Αγχους anchous Anchous noun, Gen Sing Masc G187823
  16. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  17. Γεθ geth Geth noun, Gen Sing Fem G187825
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἠλλοίωσεν elloiosen make different verb, Aor Act Ind 3rd Sing G187827
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. πρόσωπον prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  5. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  7. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. προσεποιήσατο prosepoiesato pretend, regard verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4364
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  12. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  13. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἐτυμπάνιζεν etumpanizen torture, break on the wheel verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5178
  16. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  17. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  18. θύραις thurais doors a door, opportunity noun, Dat Plur Fem G2374
  19. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  20. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. παρεφέρετο parephereto turn aside, carry away verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G3911
  23. ἐν en in in, on preposition G1722
  24. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  25. χερσὶν chersin hands a hand noun, Dat Plur Fem G5495
  26. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἔπιπτεν epipten fell fall, fall under verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G4098
  29. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  30. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  31. θύρας thuras doors a door, opportunity noun, Gen Sing Fem G2374
  32. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  33. πύλης pules doors a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  36. σίελα siela saliva noun, Acc Plur Neut G187861
  37. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  38. κατέρρει katerrei down flow down verb, Pres Act Ind 3rd Sing G187863
  39. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  40. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  41. πώγωνα pogona beard beard noun, Acc Sing Masc G187866
  42. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Αγχους anchous Anchous noun, Nom Sing Masc G187870
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. παῖδας paidas servants a boy or girl child noun, Acc Plur Masc G3816
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. ἰδοὺ idou see See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  9. ἴδετε idete see see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3708
  10. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  11. ἐπίλημπτον epilempton caught adjective, Acc Sing Masc G187878
  12. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  13. τί ti why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  14. εἰσηγάγετε eisegagete brought lead in, bring in verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1521
  15. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  16. πρός pros to to, towards preposition G4314
  17. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
16
  1. ἦ e or, than conjunction G2228
  2. ἐλαττοῦμαι elattoumai make less, make inferior verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1642
  3. ἐπιλήμπτων epilempton caught adjective, Gen Plur Masc G187887
  4. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  5. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  6. εἰσαγειόχατε eisageiochate brought lead in, bring in verb, Perf Act Ind 2nd Plur G1521
  7. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  8. ἐπιλημπτεύεσθαι epilempteuesthai have have a fit verb, Aor Mid Infin G187892
  9. πρός pros to to, towards preposition G4314
  10. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  11. οὗτος houtos he this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  12. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  13. εἰσελεύσεται eiseleusetai come go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1525
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. οἰκίαν oikian house a house, household noun, Acc Sing Fem G3614

Open the full Septuagint interlinear for 1 Kingdoms 21 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 1 Kingdoms 21 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress