1 Kingdoms 16
Select Translation
Listen to 1 Kingdoms 16 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 16
The Greek Septuagint text of 1 Kingdoms 16 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — 1 Kingdoms 16:1–23 (577 words)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Acc Sing Masc G4545
- ἕως heos until, as far as conjunction G2193
- πότε pote when, at what time particle G4219
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- πενθεῖς pentheis mourn mourn, lament verb, Pres Act Ind 2nd Sing G3996
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Acc Sing Masc G4549
- κἀγὼ kago I also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
- ἐξουδένωκα exoudenoka ignore, despise verb, Perf Act Ind 1st Sing G1847
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- μὴ me not, lest adverb G3361
- βασιλεύειν basileuein king rule, reign verb, Pres Act Infin G936
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- πλῆσον pleson Fill fill verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4130
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κέρας keras horn a horn noun, Acc Sing Neut G2768
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐλαίου elaiou oil olive oil noun, Gen Sing Neut G1637
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δεῦρο deuro come come, now adverb G1204
- ἀποστείλω aposteilo send send forth, send verb, Aor Act Subj 1st Sing G649
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Acc Sing Masc G2421
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Βηθλεεμ bethleem Bethlehem Bethlehem noun, Acc Sing G965
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἑόρακα heoraka seen see, look upon verb, Perf Act Ind 1st Sing G3708
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐμοὶ emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- βασιλεύειν basileuein king rule, reign verb, Pres Act Infin G936
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
- πῶς pos How how, in what manner adverb G4459
- πορευθῶ poreutho go travel, journey verb, Aor Pass Subj 1st Sing G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀκούσεται akousetai hear hear, listen verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G191
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποκτενεῖ apoktenei slay put to death, kill verb, Fut Act Ind 3rd Sing G615
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen say answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- δάμαλιν damalin heifer a heifer noun, Acc Sing Fem G1151
- βοῶν boon an ox noun, Gen Plur Masc G1016
- λαβὲ labe Take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis said say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- θῦσαι thusai sacrifice sacrifice, kill verb, Aor Act Infin G2380
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ἥκω heko come have come, am present verb, Pres Act Ind 1st Sing G2240
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- καλέσεις kaleseis call call, invite verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2564
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Acc Sing Masc G2421
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- θυσίαν thusian sacrifice a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γνωριῶ gnorio make make known, declare verb, Fut Act Ind 1st Sing G1107
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἃ ha whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ποιήσεις poieseis make do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χρίσεις chriseis anoint anoint verb, Fut Act Ind 2nd Sing G5548
- ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- εἴπω eipo answer, bid verb, Aor Act Subj 1st Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ἃ ha that who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐλάλησεν elalesen told speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Βηθλεεμ bethleem Bethlehem Bethlehem noun, Acc Sing Masc G965
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέστησαν exestesan were astonish, am astonished verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1839
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πρεσβύτεροι presbuteroi elders elder noun, Nom Plur Masc G4245
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἀπαντήσει apantesei meeting the act of meeting, to meet noun, Dat Sing Fem G529
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- εἰρήνη eirene peaceably peace, peace of mind noun, Nom Sing Fem G1515
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- εἴσοδός eisodos entering, entrance noun, Nom Sing Fem G1529
- σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βλέπων blepon look, see verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G991
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- εἰρήνη eirene Peaceably peace, peace of mind noun, Nom Sing Fem G1515
- θῦσαι thusai sacrifice sacrifice, kill verb, Aor Act Infin G2380
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ἥκω heko come have come, am present verb, Pres Act Ind 1st Sing G2240
- ἁγιάσθητε hagiasthete sanctified make holy, sanctify verb, Aor Pass Subj 2nd Plur G37
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐφράνθητε euphranthete rejoice cheer, am glad verb, Aor Pass Imperative 2nd Plur G2165
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- σήμερον semeron day today, now adverb G4594
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡγίασεν hegiasen sanctified make holy, sanctify verb, Aor Act Ind 3rd Sing G37
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Nom Sing Masc G2421
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- θυσίαν thusian sacrifice a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγενήθη egenethe is come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰσιέναι eisienai go in, enter verb, Pres Act Infin G1524
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ελιαβ eliab Eliab Eliab noun, Acc Sing Masc G184157
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἀλλὰ alla but, except conjunction G235
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- κυρίου kuriou Lord's lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- χριστὸς christos anointed anointed, the Messiah adjective, Nom Sing Masc G5547
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Acc Sing Masc G4545
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐπιβλέψῃς epiblepses Look look with favor on verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1914
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὄψιν opsin outward the features, outward appearance noun, Acc Sing Fem G3799
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- μηδὲ mede not and not, not even conjunction G3366
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἕξιν hexin condition, state noun, Acc Sing Fem G1838
- μεγέθους megethous greatness, vastness noun, Gen Sing Neut G3174
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐξουδένωκα exoudenoka ignore, despise verb, Perf Act Ind 1st Sing G1847
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἐμβλέψεται emblepsetai looks look into, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1689
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ὄψεται opsetai sees see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3708
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ὄψεται opsetai sees see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3708
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δὲ de but but, on the other hand particle G1161
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὄψεται opsetai sees see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3708
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Nom Sing Masc G2421
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Αμιναδαβ aminadab Abinadab Amminadab noun, Acc Sing Masc G284
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρῆλθεν parelthen passed pass by verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3928
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- πρόσωπον prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Gen Sing Masc G4545
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- οὐδὲ oude Neither neither, nor conjunction G3761
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- ἐξελέξατο exelexato chosen choose, elect verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1586
- κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παρήγαγεν paregagen pass pass by, depart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3855
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Nom Sing Masc G2421
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Σαμα sama Shammah Sama noun, Acc Sing Masc G184225
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- καὶ kai and and, even adverb G2532
- ἐν en by in, on preposition G1722
- τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
- οὐκ ouk no, not adverb G3756
- ἐξελέξατο exelexato chosen choose, elect verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1586
- κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παρήγαγεν paregagen pass pass by, depart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3855
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Nom Sing Masc G2421
- τοὺς tous The the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Gen Sing Masc G4545
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐξελέξατο exelexato chosen choose, elect verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1586
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐν en in, on preposition G1722
- τούτοις toutois these this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Acc Sing Masc G2421
- ἐκλελοίπασιν ekleloipasin fail utterly, cease verb, Perf Act Ind 3rd Plur G1587
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- παιδάρια paidaria little a little boy, lad noun, Acc Plur Neut G3808
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἔτι eti no more still, yet adverb G2089
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- μικρὸς mikros little little, small adjective, Nom Sing Masc G3398
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ποιμαίνει poimainei tends shepherd, tend verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4165
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ποιμνίῳ poimnio little a little flock noun, Dat Sing Neut G4168
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Acc Sing Masc G2421
- ἀπόστειλον aposteilon Send send forth, send verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G649
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λαβὲ labe fetch receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- κατακλιθῶμεν kataklithomen recline, cause to recline verb, Fut Pass Ind 1st Plur G2625
- ἕως heos till until, as far as preposition G2193
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐλθεῖν elthein comes come, go verb, Aor Act Infin G2064
- αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσήγαγεν eisegagen lead in, bring in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1521
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὗτος houtos him this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- πυρράκης purrakes red noun, Nom Sing Masc G184293
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- κάλλους kallous beauty beauty noun, Gen Sing Neut G184295
- ὀφθαλμῶν ophthalmon eyes the eye noun, Gen Plur Masc G3788
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀγαθὸς agathos goodly good adjective, Nom Sing Masc G18
- ὁράσει horasei a sight, vision noun, Dat Sing Fem G3706
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Acc Sing Masc G4545
- ἀνάστα anasta Arise raise up, set up verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χρῖσον chrison anoint anoint verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G5548
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὗτος houtos he this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ἀγαθός agathos good good adjective, Nom Sing Masc G18
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κέρας keras horn a horn noun, Acc Sing Neut G2768
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐλαίου elaiou oil olive oil noun, Gen Sing Neut G1637
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔχρισεν echrisen anointed anoint verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5548
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐφήλατο ephelato upon leap upon verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G2177
- πνεῦμα pneuma Spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ἐκείνης ekeines that that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάνω epano on the top, above adverb G1883
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέστη aneste arose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπῆλθεν apelthen came come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G565
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Αρμαθαιμ armathaim Armathaim noun, Acc Sing Masc G184348
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πνεῦμα pneuma Spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἀπέστη apeste departed lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Sing G868
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔπνιγεν epnigen choke, strangle verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4155
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
- πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Nom Sing Neut G4190
- παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
- Σαουλ saoul Saul's Saul noun, Gen Sing Masc G4549
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- δὴ de now so, then particle G1211
- πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
- πνίγει pnigei choke, strangle verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4155
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- εἰπάτωσαν eipatosan speak answer, bid verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G2036
- δὴ de now so, then particle G1211
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δοῦλοί douloi servants a male slave noun, Nom Plur Masc G1401
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐνώπιόν enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ζητησάτωσαν zetesatosan seek seek, search for verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G2212
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
- εἰδότα eidota aware verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G184389
- ψάλλειν psallein sing psalms verb, Pres Act Infin G5567
- ἐν en on in, on preposition G1722
- κινύρᾳ kinura stringed instrument noun, Dat Sing Fem G184392
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en on in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
- πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- σοὶ soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ψαλεῖ psalei sing psalms verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5567
- ἐν en on in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- κινύρᾳ kinura stringed instrument noun, Dat Sing Fem G184406
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀγαθόν agathon well good adjective, Acc Sing Neut G18
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀναπαύσει anapausei make to rest, give rest to verb, Fut Act Ind 3rd Sing G373
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- παῖδας paidas servants a boy or girl child noun, Acc Plur Masc G3816
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἴδετε idete Look see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3708
- δή de now so, then particle G1211
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἄνδρα andra a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
- ὀρθῶς orthos rightly adverb G3723
- ψάλλοντα psallonta sing psalms verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G5567
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσαγάγετε eisagagete bring lead in, bring in verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1521
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ἐμέ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- παιδαρίων paidarion servants a little boy, lad noun, Gen Plur Neut G3808
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἰδοὺ idou seen See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἑόρακα heoraka Behold see, look upon verb, Perf Act Ind 1st Sing G3708
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Dat Sing Masc G2421
- Βηθλεεμίτην bethleemiten Bethlehemite Bēthleemitēs noun, Acc Sing Masc G184446
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- εἰδότα eidota aware verb, Aor Act Part Acc Sing Masc G184449
- ψαλμόν psalmon a psalm noun, Acc Sing Masc G5568
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- συνετός sunetos wise intelligent, prudent adjective, Nom Sing Masc G4908
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- πολεμιστὴς polemistes warrior warrior noun, Gen Sing Masc G184458
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σοφὸς sophos wise wise adjective, Nom Sing Masc G4680
- λόγῳ logo said a word, speech noun, Dat Sing Masc G3056
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ἀγαθὸς agathos good adjective, Nom Sing Masc G18
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- εἴδει eidei visible form, shape noun, Dat Sing Neut G1491
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- ἀγγέλους angelous messengers an angel, messenger noun, Acc Plur Masc G32
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Acc Sing Masc G2421
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ἀπόστειλον aposteilon Send send forth, send verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G649
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱόν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ποιμνίῳ poimnio flock a little flock noun, Dat Sing Neut G4168
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Nom Sing Masc G2421
- γομορ gomor homer homer noun, Acc Sing Neut G184493
- ἄρτων arton bread bread, a loaf noun, Gen Plur Masc G740
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀσκὸν askon a wine-skin noun, Acc Sing Masc G779
- οἴνου oinou wine wine noun, Gen Sing Masc G3631
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔριφον eriphon goats a goat noun, Acc Sing Masc G2056
- αἰγῶν aigon goats goat noun, Gen Plur Masc G184500
- ἕνα hena one one adjective, Acc Sing Masc G1520
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
- ἐν en by in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Acc Sing Masc G4549
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Acc Sing Masc G4549
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρειστήκει pareistekei stood bring, present verb, Pluperf Act Ind 3rd Sing G3936
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἠγάπησεν egapesen loved love verb, Aor Act Ind 3rd Sing G25
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- σφόδρα sphodra greatly exceedingly, greatly adverb G4970
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγενήθη egenethe became come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- αἴρων airon bearer raise, lift up verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G142
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκεύη skeue armor a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Acc Sing Masc G2421
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- παριστάσθω paristastho stand bring, present verb, Aor Mid Imperative 3rd Sing G3936
- δὴ de pray so, then particle G1211
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- εὗρεν heuren found find verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2147
- χάριν charin grace grace, favor noun, Acc Sing Fem G5485
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγενήθη egenethe was come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- εἶναι einai was am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
- πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Dat Sing Masc G4549
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλάμβανεν elambanen took receive, take verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2983
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κινύραν kinuran stringed instrument noun, Acc Sing Fem G184562
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔψαλλεν epsallen sing psalms verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G5567
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέψυχεν anepsuchen refreshed refresh, revive verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G404
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀγαθὸν agathon well good adjective, Acc Sing Masc G18
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀφίστατο aphistato departed lead away, seduce verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G868
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πονηρόν poneron evil evil, bad adjective, Nom Sing Neut G4190
Open the full Septuagint interlinear for 1 Kingdoms 16 → · Read the full Septuagint (LXX) online →