Skip to content
Audio Bible

1 Esdras 6

Select Translation

1 Now in the second year of the reign of Darius, Haggai and Zechariah the son of Iddo, the prophets, prophesied unto the Jews in Jewry and Jerusalem in the name of the Lord God of Israel, which was upon them.
2 Then stood up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of the Lord at Jerusalem, the prophets of the Lord being with them, and helping them.
3 At the same time came unto them Sisinnes the governor of Syria and Phoenicia, with Sathrabuzanes and his companions, and said unto them,
4 By whose appointment do ye build this house and this roof, and perform all the other things? and who are the workmen that perform these things?
5 Nevertheless the elders of the Jews obtained favor, because the Lord had visited the captivity;
6 and they were not hindered from building, until such time as signification was given unto Darius concerning them, and an answer received.
7 The copy of the letters which Sisinnes, governor of Syria and Phoenicia, and Sathrabuzanes, with their companions, rulers in Syria and Phoenicia, wrote and sent unto Darius; To King Darius, greeting:
8 Let all things be known unto our lord the king, that being come into the country of Judea, and entered into the city of Jerusalem, we found in the city of Jerusalem the ancients of the Jews that were of the captivity
9 building a house unto the Lord, great and new, of hewn and costly stones, and the timber already laid upon the walls.
10 And those works are done with great speed, and the work goeth on prosperously in their hands, and with all glory and diligence is it made.
11 Then asked we these elders, saying, By whose commandment build ye this house, and lay the foundations of these works?
12 Therefore to the intent that we might give knowledge unto thee by writing, we demanded of them who were the chief doers, and we required of them the names in writing of their principal men.
13 So they gave us this answer, We are the servants of the Lord which made heaven and earth.
14 And as for this house, it was built many years ago by a king of Israel great and strong, and was finished.
15 But when our fathers provoked God unto wrath, and sinned against the Lord of Israel which is in heaven, he gave them over into the power of Nebuchadnezzar king of Babylon, king of the Chaldees;
16 who pulled down the house, and burned it, and carried away the people captives unto Babylon.
17 But in the first year that King Cyrus reigned over the country of Babylon, Cyrus the king wrote to build this house.
18 And the holy vessels of gold and of silver, that Nebuchadnezzar had carried away out of the house at Jerusalem, and had set them in his own temple, those Cyrus the king brought forth again out of the temple at Babylon, and they were delivered to Zerubbabel, that is, to Sheshbazzar the ruler,
19 with commandment that he should carry away the same vessels, and put them in the temple at Jerusalem; and that the temple of the Lord should be built in that place.
20 Then the same Sheshbazzar, being come hither, laid the foundations of the house of the Lord at Jerusalem; and from that time to this being still building, it is not yet finished.
21 Now therefore, if it seem good unto the king, let search be made among the records of King Cyrus:
22 and if it be found that the building of the house of the Lord at Jerusalem hath been done with the consent of King Cyrus, and if our lord the king be so minded, let him signify unto us thereof.
23 Then commanded King Darius to seek among the records at Babylon: and so at Ecbatana the palace, which is in the country of Media, there was found a roll wherein these things were recorded.
24 In the first year of the reign of Cyrus, King Cyrus commanded that the house of the Lord at Jerusalem should be built again, where they do sacrifice with continual fire:
25 whose height shall be sixty cubits, and the breadth sixty cubits, with three rows of hewn stones, and one row of new wood of that country; and the expenses thereof to be given out of the house of King Cyrus:
26 and that the holy vessels of the house of the Lord, both of gold and silver, that Nebuchadnezzar took out of the house at Jerusalem, and brought to Babylon, should be restored to the house at Jerusalem, and be set in the place where they were before.
27 And also he commanded that Sisinnes the governor of Syria and Phoenicia, and Sathrabuzanes, and their companions, and those which were appointed rulers in Syria and Phoenicia, should be careful not to meddle with the place, but suffer Zerubbabel the servant of the Lord, and governor of Judea, and the elders of the Jews, to build the house of the Lord in that place.
28 I have commanded also to have it built up whole again; and that they look diligently to help those that be of the captivity of the Jews, till the house of the Lord be finished:
29 and out of the tribute of Coelesyria and Phoenicia, a portion carefully to be given these men for the sacrifices of the Lord, that is, to Zerubbabel the governor, for bullocks, and rams, and lambs;
30 and also corn, salt, wine, and oil, and that continually every year without further question, according as the priests that be in Jerusalem shall signify to be daily spent:
31 that offerings may be made to the most high God for the king and for his children, and that they may pray for their lives.
32 And he commanded that whosoever should transgress, yea, or make light of anything herein written, out of his own house should a tree be taken, and he thereon be hanged, and all his goods seized for the king.
33 The Lord therefore, whose name is there called upon, utterly destroy every king and nation, that stretcheth out his hand to hinder or endamage that house of the Lord in Jerusalem.
34 I Darius the king have ordained that according unto these things it be done with diligence.

Listen to 1 Esdras 6 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Esdras 6

The Greek Septuagint text of 1 Esdras 6 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 1 Esdras 6:1–32 (800 words+)
1
  1. ἐν en in in, on preposition G1722
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  4. δευτέρῳ deutero second second, in the second place adjective, Dat Sing Neut G1208
  5. ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. Δαρείου dareiou Darius Dareios noun, Gen Sing Masc G294394
  9. βασιλείας basileias reign kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  10. ἐπροφήτευσεν epropheteusen foretell, prophesy verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4395
  11. Αγγαιος angaios Hangaios noun, Nom Sing Masc G294397
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. Ζαχαριας zacharias Zechariah Zechariah noun, Nom Sing Masc G2197
  14. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  16. Εδδι eddi Eddi noun, Gen Sing Masc G294402
  17. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  18. προφῆται prophetai prophets a prophet, poet noun, Nom Plur Masc G4396
  19. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  20. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  21. Ιουδαίους ioudaious Jews Jewish noun, Acc Plur Masc G2453
  22. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  23. ἐν en in in, on preposition G1722
  24. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  25. Ιουδαίᾳ ioudaia Judea noun, Dat Sing Fem G2449
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  28. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  29. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  30. ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
  31. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  32. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  33. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  34. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  35. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
2
  1. τότε tote Then then adverb G5119
  2. στὰς stas stood cause to stand, stand verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2476
  3. Ζοροβαβελ zorobabel Zerubbabel Zerubbabel noun, Nom Sing Masc G2216
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. Σαλαθιηλ salathiel Shealtiel Salathiel noun, Gen Sing Masc G4528
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. Ἰησοῦς iesous Jeshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
  9. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. Ιωσεδεκ iosedek Iōsedek noun, Gen Sing Masc G294432
  12. ἤρξαντο erxanto began reign, rule verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G757
  13. οἰκοδομεῖν oikodomein build build, build up verb, Pres Act Infin G3618
  14. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  18. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. ἐν en with in, on preposition G1722
  20. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  21. συνόντων sunonton being am with verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G4895
  22. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  23. προφητῶν propheton prophets a prophet, poet noun, Gen Plur Masc G4396
  24. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  25. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  26. βοηθούντων boethounton helping come to the rescue of verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G997
  27. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
3
  1. ἐν en with in, on preposition G1722
  2. αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  4. χρόνῳ chrono time time, a particular time noun, Dat Sing Masc G5550
  5. παρῆν paren am present, am near verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G3918
  6. πρὸς pros unto to, towards preposition G4314
  7. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  8. Σισίννης sisinnes Sisinnes Sisinnēs noun, Nom Sing Masc G294456
  9. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. ἔπαρχος eparchos commander noun, Nom Sing Masc G294458
  11. Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. Φοινίκης phoinikes Phoenicia Phoenicia noun, Gen Sing Fem G5403
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. Σαθραβουζάνης sathrabouzanes Sathrabuzanes Sathrabouzanēs noun, Nom Sing Masc G294463
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  18. συνέταιροι sunetairoi companions companion noun, Nom Plur Masc G294466
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  21. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
4
  1. τίνος tinos who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Masc G5101
  2. ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  3. συντάξαντος suntaxantos arrange with, direct verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G4929
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  6. τοῦτον touton these this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  7. οἰκοδομεῖτε oikodomeite build build, build up verb, Pres Act Ind 2nd Plur G3618
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. στέγην stegen roof a flat roof of a house noun, Acc Sing Fem G4721
  11. ταύτην tauten these this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τἄλλα talla the the pronoun, article + adjective G3588
  14. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  15. ἐπιτελεῖτε epiteleite complete, accomplish verb, Pres Act Ind 2nd Plur G2005
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τίνες tines who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Plur Masc G5101
  18. εἰσὶν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
  19. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  20. οἰκοδόμοι oikodomoi builder noun, Nom Plur Masc G294489
  21. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  22. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  23. ἐπιτελοῦντες epitelountes complete, accomplish verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2005
5
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἔσχοσαν eschosan had have, hold verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2192
  3. χάριν charin favor grace, favor noun, Acc Sing Fem G5485
  4. ἐπισκοπῆς episkopes visitation of judgment, oversight noun, Gen Sing Fem G1984
  5. γενομένης genomenes come into being, am born verb, Aor Mid Part Gen Sing Fem G1096
  6. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  7. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. αἰχμαλωσίαν aichmalosian captivity captivity noun, Acc Sing Fem G161
  9. παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  12. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  13. πρεσβύτεροι presbuteroi elders elder noun, Nom Plur Masc G4245
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  15. Ιουδαίων ioudaion Jews Jewish noun, Gen Plur Masc G2453
6
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  3. ἐκωλύθησαν ekoluthesan hindered prevent, hinder verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2967
  4. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. οἰκοδομῆς oikodomes building the act of building, a building noun, Gen Sing Fem G3619
  6. μέχρι mechri until as far as, until preposition G3360
  7. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  8. ὑποσημανθῆναι huposemanthenai given give secret signs of verb, Acc Plur Neut G294515
  9. Δαρείῳ dareio Darius Dareios noun, Dat Sing Masc G294516
  10. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  11. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. προσφωνηθῆναι prosphonethenai call to, summon verb, Acc Plur Neut G4377
7
  1. ἀντίγραφον antigraphon transcript noun, Acc Sing Neut G294521
  2. ἐπιστολῆς epistoles letters a letter, dispatch noun, Gen Sing Fem G1992
  3. ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  4. ἔγραψεν egrapsen wrote write verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1125
  5. Δαρείῳ dareio Darius Dareios noun, Dat Sing Masc G294525
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  8. Σισίννης sisinnes Sisinnes Sisinnēs noun, Nom Sing Masc G294528
  9. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. ἔπαρχος eparchos commander noun, Nom Sing Masc G294530
  11. Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. Φοινίκης phoinikes Phoenicia Phoenicia noun, Gen Sing Fem G5403
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. Σαθραβουζάνης sathrabouzanes Sathrabuzanes Sathrabouzanēs noun, Nom Sing Masc G294535
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  18. συνέταιροι sunetairoi companions companion noun, Nom Plur Masc G294538
  19. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. Συρίᾳ suria Syria Syria noun, Dat Sing Fem G4947
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. Φοινίκῃ phoinike Phoenicia Phoenicia noun, Dat Sing Fem G5403
  24. ἡγεμόνες hegemones governor a governor noun, Nom Plur Masc G2232
8
  1. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  2. Δαρείῳ dareio Dareios noun, Dat Sing Masc G294546
  3. χαίρειν chairein being rejoice, am glad verb, Pres Act Infin G5463
  4. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  5. γνωστὰ gnosta known known, an acquaintance adjective, Acc Plur Neut G1110
  6. ἔστω esto were am, exist verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G1510
  7. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  8. κυρίῳ kurio lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  9. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  11. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  12. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  13. παραγενόμενοι paragenomenoi come appear, come verb, Aor Mid Part Nom Plur Masc G3854
  14. εἰς eis unto into, in preposition G1519
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. χώραν choran country region, land noun, Acc Sing Fem G5561
  17. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  18. Ιουδαίας ioudaias Judea Judea noun, Gen Sing Fem G2449
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἐλθόντες elthontes come come, go verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G2064
  21. εἰς eis unto into, in preposition G1519
  22. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  23. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  24. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  25. κατελάβομεν katelabomen seize tight hold of, overtake verb, Aor Act Ind 1st Plur G2638
  26. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  27. αἰχμαλωσίας aichmalosias captivity captivity noun, Gen Sing Fem G161
  28. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  29. πρεσβυτέρους presbuterous elder noun, Acc Plur Masc G4245
  30. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  31. Ιουδαίων ioudaion Jews Jewish noun, Gen Plur Masc G2453
  32. ἐν en in in, on preposition G1722
  33. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  34. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  35. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
  36. οἰκοδομοῦντας oikodomountas build, build up verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G3618
  37. οἶκον oikon a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  38. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  39. κυρίῳ kurio lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  40. μέγαν megan large, great adjective, Acc Sing Masc G3173
  41. καινὸν kainon fresh, new adjective, Acc Sing Masc G2537
  42. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  43. λίθων lithon a stone noun, Gen Plur Masc G3037
  44. ξυστῶν xuston polished adjective, Gen Plur Masc G294588
  45. πολυτελῶν polutelon very costly, very precious adjective, Gen Plur Masc G4185
  46. ξύλων xulon a staff, cross noun, Gen Plur Neut G3586
  47. τιθεμένων tithemenon put, place verb, Pres Mid Part Gen Plur Neut G5087
  48. ἐν en in in, on preposition G1722
  49. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  50. τοίχοις toichois a wall noun, Dat Plur Masc G5109
9
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  3. ἔργα erga work, labor noun, Nom Plur Neut G2041
  4. ἐκεῖνα ekeina that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G1565
  5. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  6. σπουδῆς spoudes haste, diligence noun, Gen Sing Fem G4710
  7. γιγνόμενα gignomena come into being, am born verb, Pres Mid Part Nom Plur Neut G1096
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. εὐοδούμενον euodoumenon cause to prosper, have a happy journey verb, Pres Mid Part Nom Sing Neut G2137
  10. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  11. ἔργον ergon work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
  12. ἐν en in, on preposition G1722
  13. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  14. χερσὶν chersin a hand noun, Dat Plur Fem G5495
  15. αὐτῶν auton he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐν en in, on preposition G1722
  18. πάσῃ pase all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  19. δόξῃ doxe honor, renown noun, Dat Sing Fem G1391
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐπιμελείᾳ epimeleia care, attention noun, Dat Sing Fem G1958
  22. συντελούμενα sunteloumena fulfill, accomplish verb, Pres Mid Part Nom Plur Neut G4931
10
  1. τότε tote then adverb G5119
  2. ἐπυνθανόμεθα epunthanometha ask, inquire verb, Imperf Mid Ind 1st Plur G4441
  3. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  4. πρεσβυτέρων presbuteron elder noun, Gen Plur Masc G4245
  5. τούτων touton those this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
  6. λέγοντες legontes say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
  7. τίνος tinos who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Masc G5101
  8. ὑμῖν humin ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  9. προστάξαντος prostaxantos instruct, command verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G4367
  10. οἰκοδομεῖτε oikodomeite build, build up verb, Pres Act Ind 2nd Plur G3618
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. οἶκον oikon a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  13. τοῦτον touton those this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. ἔργα erga work work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
  17. ταῦτα tauta those this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  18. θεμελιοῦτε themelioute found, lay the foundation verb, Pres Act Ind 2nd Plur G2311
11
  1. ἐπηρωτήσαμεν eperotesamen asked interrogate, question verb, Aor Act Ind 1st Plur G1905
  2. οὖν oun Then therefore, then particle G3767
  3. αὐτοὺς autous he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  4. εἵνεκεν heineken for the sake of, on account of preposition G1752
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  6. γνωρίσαι gnorisai make known, declare verb, Aor Act Infin G1107
  7. σοι soi ye thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. γράψαι grapsai write verb, Aor Act Infin G1125
  10. σοι soi ye thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  11. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. ἀνθρώπους anthropous a man, one of the human race noun, Acc Plur Masc G444
  13. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  14. ἀφηγουμένους aphegoumenous lead from verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G294648
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. ὀνοματογραφίαν onomatographian list of names noun, Acc Sing Fem G294651
  18. ᾐτοῦμεν etoumen asked ask, request verb, Imperf Act Ind 1st Plur G154
  19. αὐτοὺς autous he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  20. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  21. προκαθηγουμένων prokathegoumenon go before and guide verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G294655
12
  1. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ἀπεκρίθησαν apekrithesan answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G611
  4. ἡμῖν hemin we our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  5. λέγοντες legontes say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
  6. ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
  7. ἐσμεν esmen were am, exist verb, Pres Act Ind 1st Plur G1510
  8. παῖδες paides a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. κυρίου kuriou lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. κτίσαντος ktisantos create, form verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G2936
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. οὐρανὸν ouranon the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. γῆν gen the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
13
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ᾠκοδόμητο okodometo build, build up verb, Pluperf Mid Ind 3rd Sing G3618
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. οἶκος oikos a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  5. ἔμπροσθεν emprosthen in front, before the face preposition G1715
  6. ἐτῶν eton a year noun, Gen Plur Neut G2094
  7. πλειόνων pleionon more, greater adjective, Gen Plur Neut G4119
  8. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  9. βασιλέως basileos a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. Ισραηλ israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  12. μεγάλου megalou large, great adjective, Gen Sing Masc G3173
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἰσχυροῦ ischurou strong, mighty adjective, Gen Sing Masc G2478
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐπετελέσθη epetelesthe complete, accomplish verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2005
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπεὶ epei for after, for conjunction G1893
  3. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. πατέρες pateres father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
  5. ἡμῶν hemon our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  6. παραπικράναντες parapikranantes embitter, provoke verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G3893
  7. ἥμαρτον hemarton sin verb, Aor Act Ind 3rd Plur G264
  8. εἰς eis for into, in preposition G1519
  9. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. κύριον kurion lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  11. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  13. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. οὐράνιον ouranion heavenly adjective, Acc Sing Masc G3770
  15. παρέδωκεν paredoken hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
  16. αὐτοὺς autous it he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  17. εἰς eis for into, in preposition G1519
  18. χεῖρας cheiras a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  19. Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Gen Sing Masc G294707
  20. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  21. Βαβυλῶνος babulonos Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  22. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  23. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  24. Χαλδαίων chaldaion a Chaldean noun, Gen Plur Masc G5466
15
  1. τόν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  2. τε te and and, both particle G5037
  3. οἶκον oikon a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  4. καθελόντες kathelontes take down, depose verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G2507
  5. ἐνεπύρισαν enepurisan set on fire verb, Aor Act Ind 3rd Plur G294717
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. λαὸν laon a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  9. ᾐχμαλώτευσαν echmaloteusan take captive verb, Aor Act Ind 3rd Plur G162
  10. εἰς eis unto into, in preposition G1519
  11. Βαβυλῶνα babulona Babylon Babylon noun, Acc Sing Fem G897
16
  1. ἐν en in, on preposition G1722
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  4. πρώτῳ proto first, before adjective, Dat Sing Neut G4413
  5. ἔτει etei a year noun, Dat Sing Neut G2094
  6. βασιλεύοντος basileuontos rule, reign verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G936
  7. Κύρου kurou Kyros noun, Gen Sing Masc G294730
  8. χώρας choras region, land noun, Gen Sing Fem G5561
  9. Βαβυλωνίας babulonias Babylōnia noun, Gen Sing Fem G294732
  10. ἔγραψεν egrapsen write verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1125
  11. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. βασιλεὺς basileus a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  13. Κῦρος kuros Kyros noun, Nom Sing Masc G294736
  14. οἰκοδομῆσαι oikodomesai build, build up verb, Aor Act Infin G3618
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  17. τοῦτον touton this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
17
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  3. ἱερὰ hiera sacred, holy adjective, Acc Plur Neut G2413
  4. σκεύη skeue a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
  5. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  6. χρυσᾶ chrusa golden adjective, Acc Plur Neut G5552
  7. καὶ kai and, even conjunction G2532
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. ἀργυρᾶ argura made of silver adjective, Acc Plur Neut G693
  10. ha that who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  11. ἐξήνεγκεν exenenken bring out, carry out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1627
  12. Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Nom Sing Masc G294752
  13. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  15. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  19. καὶ kai and, even conjunction G2532
  20. ἀπηρείσατο apereisato rest verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G294760
  21. αὐτὰ auta he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  24. ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
  25. ναῷ nao a temple, shrine noun, Dat Sing Masc G3485
  26. πάλιν palin again, further adverb G3825
  27. ἐξήνεγκεν exenenken bring out, carry out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1627
  28. αὐτὰ auta he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  29. Κῦρος kuros Cyrus Kyros noun, Nom Sing Masc G294769
  30. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  31. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  32. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  33. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  34. ναοῦ naou a temple, shrine noun, Gen Sing Masc G3485
  35. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  36. ἐν en in in, on preposition G1722
  37. Βαβυλῶνι babuloni Babylon Babylon noun, Dat Sing Fem G897
  38. καὶ kai and, even conjunction G2532
  39. παρεδόθη paredothe over hand over, deliver verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3860
  40. Ζοροβαβελ zorobabel Zerubbabel noun, Dat Sing Masc G2216
  41. καὶ kai and, even conjunction G2532
  42. Σαναβασσάρῳ sanabassaro Sanabassaros noun, Dat Sing Masc G294782
  43. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  44. ἐπάρχῳ eparcho commander noun, Dat Sing Masc G294784
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπετάγη epetage give order, command verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2004
  3. αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. ἀπενέγκαντι apenenkanti away carry, bear away verb, Aor Act Part Dat Sing Masc G667
  5. πάντα panta all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  6. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. σκεύη skeue vessels a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
  8. ταῦτα tauta those this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  9. ἀποθεῖναι apotheinai lay off or aside, renounce verb, Aor Act Infin G659
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  12. ναῷ nao temple a temple, shrine noun, Dat Sing Masc G3485
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. ναὸν naon temple a temple, shrine noun, Acc Sing Masc G3485
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  20. κυρίου kuriou lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  21. τοῦτον touton those this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  22. οἰκοδομηθῆναι oikodomethenai build, build up verb, Acc Plur Neut G3618
  23. ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
  24. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  25. τόπου topou a place noun, Gen Sing Masc G5117
19
  1. τότε tote then adverb G5119
  2. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. Σαναβάσσαρος sanabassaros Sanabassaros noun, Nom Sing Masc G294812
  4. ἐκεῖνος ekeinos that that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G1565
  5. παραγενόμενος paragenomenos appear, come verb, Aor Mid Part Nom Sing Masc G3854
  6. ἐνεβάλετο enebaleto cast in, throw in verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1685
  7. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  8. θεμελίους themelious belonging to the foundation adjective, Acc Plur Masc G2310
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. οἴκου oikou temple a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  11. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἀπ᾿ ap away from, away from preposition G575
  17. ἐκείνου ekeinou that that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G1565
  18. μέχρι mechri as far as, until preposition G3360
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  20. νῦν nun now, already adverb G3568
  21. οἰκοδομούμενος oikodomoumenos built build, build up verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G3618
  22. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  23. ἔλαβεν elaben receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  24. συντέλειαν sunteleian a completion, consummation noun, Acc Sing Fem G4930
20
  1. νῦν nun now, already adverb G3568
  2. οὖν oun Then therefore, then particle G3767
  3. εἰ ei if conjunction G1487
  4. κρίνεται krinetai judge, decide verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2919
  5. βασιλεῦ basileu a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
  6. ἐπισκεπήτω episkepeto look upon, visit verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G1980
  7. ἐν en at in, on preposition G1722
  8. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  9. βασιλικοῖς basilikois connected with a king, royal adjective, Dat Plur Neut G937
  10. βιβλιοφυλακίοις bibliophulakiois place to keep books in noun, Dat Plur Neut G294843
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  13. βασιλέως basileos a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  14. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  15. ἐν en at in, on preposition G1722
  16. Βαβυλῶνι babuloni Babylon noun, Dat Sing Fem G897
21
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  3. εὑρίσκηται heurisketai find verb, Pres Mid Subj 3rd Sing G2147
  4. μετὰ meta with, after preposition G3326
  5. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  6. γνώμης gnomes opinion, counsel noun, Gen Sing Fem G1106
  7. Κύρου kurou Cyrus Kyros noun, Gen Sing Masc G294856
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. βασιλέως basileos King a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  10. γενομένην genomenen be come into being, am born verb, Aor Mid Part Acc Sing Fem G1096
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. οἰκοδομὴν oikodomen the act of building, a building noun, Acc Sing Fem G3619
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. οἴκου oikou a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  15. κυρίου kuriou lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. ἐν en among in, on preposition G1722
  18. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  19. καὶ kai and, even conjunction G2532
  20. κρίνηται krinetai judge, decide verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G2919
  21. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  22. κυρίῳ kurio lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  23. βασιλεῖ basilei King a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  24. ἡμῶν hemon our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  25. προσφωνησάτω prosphonesato call to, summon verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G4377
  26. ἡμῖν hemin our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  27. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  28. τούτων touton this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G3778
22
  1. τότε tote then adverb G5119
  2. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  4. Δαρεῖος dareios Dareios noun, Nom Sing Masc G294881
  5. προσέταξεν prosetaxen instruct, command verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4367
  6. ἐπισκέψασθαι episkepsasthai look upon, visit verb, Aor Mid Infin G1980
  7. ἐν en with in, on preposition G1722
  8. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  9. βασιλικοῖς basilikois king connected with a king, royal adjective, Dat Plur Neut G937
  10. βιβλιοφυλακίοις bibliophulakiois place to keep books in noun, Dat Plur Neut G294887
  11. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  12. κειμένοις keimenois lie, recline verb, Pres Mid Part Dat Plur Neut G2749
  13. ἐν en with in, on preposition G1722
  14. Βαβυλῶνι babuloni Babylon noun, Dat Sing Fem G897
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. εὑρέθη heurethe found find verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2147
  17. ἐν en with in, on preposition G1722
  18. Ἐκβατάνοις ekbatanois Ekbatana noun, Dat Sing G294895
  19. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  20. βάρει barei a weight, burden noun, Dat Sing Fem G922
  21. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  22. ἐν en with in, on preposition G1722
  23. Μηδίᾳ media Mēdeia noun, Dat Sing G294900
  24. χώρᾳ chora region, land noun, Dat Sing Fem G5561
  25. τόμος tomos slice noun, Nom Sing Masc G294902
  26. εἷς heis one indeclinable number G1520
  27. ἐν en with in, on preposition G1722
  28. ho that who, which pronoun, relative, Dat Sing Neut G3739
  29. ὑπεμνημάτιστο hupemnematisto recorded verb, Pluperf Mid Ind 3rd Sing G294906
  30. τάδε tade this here, this pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3592
23
  1. ἔτους etous a year noun, Gen Sing Neut G2094
  2. πρώτου protou first, before adjective, Gen Sing Neut G4413
  3. βασιλεύοντος basileuontos King rule, reign verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G936
  4. Κύρου kurou Kyros noun, Gen Sing Masc G294911
  5. βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  6. Κῦρος kuros Kyros noun, Nom Sing Masc G294913
  7. προσέταξεν prosetaxen commanded instruct, command verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4367
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. οἶκον oikon a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. κυρίου kuriou lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  12. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  15. οἰκοδομῆσαι oikodomesai build, build up verb, Aor Act Infin G3618
  16. ὅπου hopou where, whither particle G3699
  17. ἐπιθύουσιν epithuousin burn incense verb, Pres Act Ind 3rd Plur G294924
  18. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  19. πυρὸς puros fire, trials noun, Gen Sing Neut G4442
  20. ἐνδελεχοῦς endelechous continuous adjective, Gen Sing Neut G294927
24
  1. οὗ hou that who, which pronoun, relative, Gen Sing Neut G3739
  2. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  3. ὕψος hupsos height, heaven noun, Nom Sing Neut G5311
  4. πήχεων pecheon a cubit noun, Gen Plur Masc G4083
  5. ἑξήκοντα hexekonta sixty indeclinable number G1835
  6. πλάτος platos breadth noun, Nom Sing Neut G4114
  7. πήχεων pecheon a cubit noun, Gen Plur Masc G4083
  8. ἑξήκοντα hexekonta sixty indeclinable number G1835
  9. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  10. δόμων domon house house noun, Gen Plur Masc G294937
  11. λιθίνων lithinon made of stone adjective, Gen Plur Masc G3035
  12. ξυστῶν xuston polished adjective, Gen Plur Masc G294939
  13. τριῶν trion three adjective, Gen Plur Masc G5140
  14. καὶ kai and, even conjunction G2532
  15. δόμου domou house house noun, Gen Sing Masc G294942
  16. ξυλίνου xulinou wooden adjective, Gen Sing Masc G3585
  17. ἐγχωρίου enchoriou territorial adjective, Gen Sing Masc G294944
  18. καινοῦ kainou fresh, new adjective, Gen Sing Masc G2537
  19. ἑνός henos first one adjective, Gen Sing Masc G1520
  20. καὶ kai and, even conjunction G2532
  21. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  22. δαπάνημα dapanema money spent noun, Acc Sing Neut G294949
  23. δοθῆναι dothenai offer, give verb, Acc Plur Neut G1325
  24. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  25. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  26. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  27. Κύρου kurou Cyrus Kyros noun, Gen Sing Masc G294954
  28. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  29. βασιλέως basileos King a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
25
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  3. ἱερὰ hiera sacred, holy adjective, Acc Plur Neut G2413
  4. σκεύη skeue a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  7. κυρίου kuriou lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  8. τά ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. τε te and and, both particle G5037
  10. χρυσᾶ chrusa golden adjective, Acc Plur Neut G5552
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  13. ἀργυρᾶ argura made of silver adjective, Acc Plur Neut G693
  14. ha whose who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  15. ἐξήνεγκεν exenenken out bring out, carry out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1627
  16. Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Nom Sing Masc G294972
  17. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. ἐν en with in, on preposition G1722
  22. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἀπήνεγκεν apenenken carry, bear away verb, Aor Act Ind 3rd Sing G667
  25. εἰς eis to into, in preposition G1519
  26. Βαβυλῶνα babulona Babylon noun, Acc Sing Fem G897
  27. ἀποκατασταθῆναι apokatastathenai given restore, give back verb, Acc Plur Neut G600
  28. εἰς eis to into, in preposition G1519
  29. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  30. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  31. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  32. ἐν en with in, on preposition G1722
  33. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  34. οὗ hou where, whither adverb G3757
  35. ἦν en be am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  36. κείμενα keimena lie, recline verb, Pres Mid Part Nom Plur Neut G2749
  37. ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
  38. τεθῇ tethe put, place verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G5087
  39. ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
26
  1. προσέταξεν prosetaxen instruct, command verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4367
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ἐπιμεληθῆναι epimelethenai took take care of, attend to verb, Acc Plur Neut G1959
  4. Σισίννῃ sisinne Sisinnēs noun, Dat Sing Masc G294999
  5. ἐπάρχῳ eparcho commander noun, Dat Sing Masc G295000
  6. Συρίας surias Syria noun, Gen Sing Fem G4947
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. Φοινίκης phoinikes Phoenicia noun, Gen Sing Fem G5403
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. Σαθραβουζάνῃ sathrabouzane Sathrabouzanēs noun, Dat Sing Masc G295005
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  13. συνεταίροις sunetairois companion noun, Dat Plur Masc G295008
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  16. ἀποτεταγμένοις apotetagmenois took withdraw from, take leave of verb, Perf Mid Part Dat Plur Masc G657
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. Συρίᾳ suria Syria noun, Dat Sing Fem G4947
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. Φοινίκῃ phoinike Phoenicia noun, Dat Sing Fem G5403
  21. ἡγεμόσιν hegemosin a governor noun, Dat Plur Masc G2232
  22. ἀπέχεσθαι apechesthai abstain from verb, Pres Mid Infin G567
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  24. τόπου topou place a place noun, Gen Sing Masc G5117
  25. ἐᾶσαι easai allow, permit verb, Aor Act Infin G1439
  26. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  27. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  28. παῖδα paida a boy or girl child noun, Acc Sing Masc G3816
  29. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  30. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  31. Ζοροβαβελ zorobabel Zerubbabel noun, Acc Sing Masc G2216
  32. ἔπαρχον eparchon commander noun, Acc Sing Masc G295027
  33. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  34. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  35. Ιουδαίας ioudaias Judea noun, Gen Sing Fem G2449
  36. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  37. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  38. πρεσβυτέρους presbuterous elder noun, Acc Plur Masc G4245
  39. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  40. Ιουδαίων ioudaion Jewish noun, Gen Plur Masc G2453
  41. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  42. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  43. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  44. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  45. ἐκεῖνον ekeinon that that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1565
  46. οἰκοδομεῖν oikodomein build, build up verb, Pres Act Infin G3618
  47. ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
  48. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  49. τόπου topou place a place noun, Gen Sing Masc G5117
27
  1. κἀγὼ kago also also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐπέταξα epetaxa commanded give order, command verb, Aor Act Ind 1st Sing G2004
  4. ὁλοσχερῶς holoscheros completely adverb G295048
  5. οἰκοδομῆσαι oikodomesai build build, build up verb, Aor Act Infin G3618
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἀτενίσαι atenisai direct my gaze, look steadily verb, Aor Act Infin G816
  8. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  9. συμποιῶσιν sumpoiosin help in doing verb, Pres Act Subj 3rd Plur G295053
  10. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  11. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  12. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  13. αἰχμαλωσίας aichmalosias captivity noun, Gen Sing Fem G161
  14. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. Ιουδαίας ioudaias Judea Judea noun, Gen Sing Fem G2449
  16. μέχρι mechri as far as, until preposition G3360
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  18. ἐπιτελεσθῆναι epitelesthenai complete, accomplish verb, Acc Plur Neut G2005
  19. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  20. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  22. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
28
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  3. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  4. φορολογίας phorologias levying tribute noun, Gen Sing Fem G295070
  5. Κοίλης koiles Koilē noun, Gen Sing Fem G295071
  6. Συρίας surias Syria noun, Gen Sing Fem G4947
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. Φοινίκης phoinikes Phoenicia noun, Gen Sing Fem G5403
  9. ἐπιμελῶς epimelos diligently carefully, diligently adverb G1960
  10. σύνταξιν suntaxin putting together noun, Acc Sing Fem G295076
  11. δίδοσθαι didosthai offer, give verb, Pres Mid Infin G1325
  12. τούτοις toutois those this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
  13. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  14. ἀνθρώποις anthropois a man, one of the human race noun, Dat Plur Masc G444
  15. εἰς eis to into, in preposition G1519
  16. θυσίας thusias a sacrifice noun, Acc Plur Fem G2378
  17. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  18. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  19. Ζοροβαβελ zorobabel Zerubbabel noun, Dat Sing Masc G2216
  20. ἐπάρχῳ eparcho commander noun, Dat Sing Masc G295086
  21. εἰς eis to into, in preposition G1519
  22. ταύρους taurous a bull, an ox noun, Acc Plur Masc G5022
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. κριοὺς krious ram noun, Acc Plur Masc G295090
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ἄρνας arnas a lamb noun, Acc Plur Masc G704
29
  1. ὁμοίως homoios in like manner adverb G3668
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. πυρὸν puron wheat noun, Acc Sing Masc G295096
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἅλα hala salt noun, Acc Sing Masc G217
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. οἶνον oinon wine noun, Acc Sing Masc G3631
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἔλαιον elaion olive oil noun, Acc Sing Neut G1637
  11. ἐνδελεχῶς endelechos continually adverb G295103
  12. κατ᾿ kat down from, against preposition G2596
  13. ἐνιαυτόν eniauton a year noun, Acc Sing Masc G1763
  14. καθὼς kathos just as, as conjunction G2531
  15. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  16. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  17. ἱερεῖς hiereis a priest noun, Nom Plur Masc G2409
  18. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  19. ἐν en in, on preposition G1722
  20. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  21. ὑπαγορεύσωσιν hupagoreusosin dictate verb, Aor Act Subj 3rd Plur G295113
  22. ἀναλίσκεσθαι analiskesthai destroy, annihilate verb, Pres Pass Infin G355
  23. καθ᾿ kath down from, against preposition G2596
  24. ἡμέραν hemeran a day noun, Acc Sing Fem G2250
  25. ἀναμφισβητήτως anamphisbetetos without further question adverb G295117
30
  1. ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
  2. προσφέρωνται prospherontai bring to, offer verb, Pres Mid Subj 3rd Plur G4374
  3. σπονδαὶ spondai drink-offering noun, Nom Plur Fem G295120
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. θεῷ theo God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. ὑψίστῳ hupsisto highest, most high adjective, Dat Sing Masc G5310
  8. ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. βασιλέως basileos a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  13. παίδων paidon a boy or girl child noun, Gen Plur Masc G3816
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. προσεύχωνται proseuchontai pray, pray for verb, Pres Mid Subj 3rd Plur G4336
  16. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  17. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  18. αὐτῶν auton he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  19. ζωῆς zoes life noun, Gen Sing Fem G2222
31
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. προσέταξεν prosetaxen instruct, command verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4367
  3. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  4. ὅσοι hosoi that how much, how great adjective, Nom Plur Masc G3745
  5. ἐὰν ean if conjunction G1437
  6. παραβῶσίν parabosin transgress verb, Aor Act Subj 3rd Plur G3845
  7. τι ti any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  9. προειρημένων proeiremenon say already, predict verb, Perf Mid Part Gen Plur Neut G4280
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  12. προσγεγραμμένων prosgegrammenon write besides verb, Perf Mid Part Gen Plur Neut G295148
  13. e or, than conjunction G2228
  14. καὶ kai and and, even adverb G2532
  15. ἀκυρώσωσιν akurososin made annul, make of no effect verb, Aor Act Subj 3rd Plur G208
  16. λημφθῆναι lemphthenai receive, take verb, Acc Plur Neut G2983
  17. ξύλον xulon a staff, cross noun, Acc Sing Neut G3586
  18. ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
  19. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  20. ἰδίων idion one's own, private adjective, Gen Plur Masc G2398
  21. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  24. τούτου toutou they this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G3778
  25. κρεμασθῆναι kremasthenai hang up, suspend verb, Acc Plur Neut G2910
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  28. ὑπάρχοντα huparchonta goods, property verb, Pres Act Part Acc Plur Neut G5224
  29. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  30. εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
  31. βασιλικά basilika king connected with a king, royal adjective, Acc Plur Neut G937
32
  1. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  2. ταῦτα tauta his this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  3. καὶ kai And and, even adverb G2532
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. οὗ hou that who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  7. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  8. ὄνομα onoma name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  9. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. ἐπικέκληται epikekletai call by an additional name, appeal to verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G1941
  11. ἐκεῖ ekei thereon there, yonder adverb G1563
  12. ἀφανίσαι aphanisai cause to disappear, I hide verb, Aor Act Opt 3rd Sing G853
  13. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  14. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἔθνος ethnos a race, people noun, Acc Sing Neut G1484
  17. ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  18. ἐκτενεῖ ektenei out stretch out, cast forth verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1614
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588

Open the full Septuagint interlinear for 1 Esdras 6 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 1 Esdras 6 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress