1 Chronicles 23
Select Translation
Listen to 1 Chronicles 23 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Chronicles 23
The Greek Septuagint text of 1 Chronicles 23 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — 1 Chronicles 23:1–32 (521 words)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- πρεσβύτης presbutes old an old man adjective, Nom Sing Masc G4246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πλήρης pleres full full adjective, Nom Sing Masc G4134
- ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβασίλευσεν ebasileusen king rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Acc Sing Masc G264026
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀντ᾿ ant stead instead of, for preposition G473
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνήγαγεν sunegagen assembled gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- ἄρχοντας archontas chief a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Acc Plur Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Λευίτας leuitas Levites a Levite noun, Acc Plur Masc G3019
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἠριθμήθησαν erithmethesan numbered number, count verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G705
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τριακονταετοῦς triakontaetous thirty thirty years old of noun, Gen Plur Neut G264051
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάνω epano upward on the top, above adverb G1883
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto amounted come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀριθμὸς arithmos number a number, total noun, Nom Sing Masc G706
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- κεφαλὴν kephalen the head noun, Acc Sing Fem G2776
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- τριάκοντα triakonta thirty thirty indeclinable number G5144
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὀκτὼ okto eight eight indeclinable number G3638
- χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
- ἀπὸ apo Of from, away from preposition G575
- τούτων touton this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
- ἐργοδιῶκται ergodioktai taskmaster noun, Nom Plur Masc G264070
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
- τέσσαρες tessares four four adjective, Nom Plur Fem G5064
- χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γραμματεῖς grammateis a scribe, town-clerk noun, Nom Plur Masc G1122
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κριταὶ kritai judges a judge noun, Nom Plur Masc G2923
- ἑξακισχίλιοι hexakischilioi six six thousand adjective, Nom Plur Masc G264083
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τέσσαρες tessares four four adjective, Nom Plur Fem G5064
- χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
- πυλωροὶ puloroi gate-keeper noun, Nom Plur Masc G264087
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τέσσαρες tessares four four adjective, Nom Plur Fem G5064
- χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
- αἰνοῦντες ainountes praise praise verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G134
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ὀργάνοις organois organ noun, Dat Plur Neut G264096
- οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Neut G3739
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- αἰνεῖν ainein praise praise verb, Pres Act Infin G134
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- διεῖλεν dieilen divide, distribute verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1244
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- ἐφημερίας ephemerias a class of priests noun, Gen Sing Fem G2183
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- Λευι leui Levi Levi noun, Gen Sing Masc G3017
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Γεδσων gedson Gershon Gedsōn noun, Dat Sing Masc G264112
- Κααθ kaath Kaath noun, Dat Sing Masc G264113
- Μεραρι merari Merari Merari noun, Dat Sing Masc G264114
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Παροσωμ parosom Parosōm noun, Dat Sing Masc G264117
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Εδαν edan Ladan Edan noun, Dat Sing Masc G264119
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Σεμεϊ semei Shimei Semein noun, Dat Sing Masc G4584
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- τῷ to The the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Εδαν edan Ladan Edan noun, Dat Sing Masc G264125
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄρχων archon chief a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
- Ιιηλ iiel Iiēl noun, Nom Sing Masc G264128
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ζεθομ zethom Zetham Zethom noun, Nom Sing Masc G264130
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιωηλ ioel Joel Joel noun, Nom Sing Masc G2493
- τρεῖς treis three three adjective, Nom Plur Masc G5140
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Σεμεϊ semei Shimei Semein noun, Gen Sing Masc G4584
- Σαλωμιθ salomith Salōmith noun, Nom Sing Masc G264136
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιιηλ iiel Iiēl noun, Nom Sing Masc G264138
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Αιδαν aidan Haran Aidan noun, Nom Sing Masc G264140
- τρεῖς treis three three adjective, Nom Plur Masc G5140
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- ἄρχοντες archontes chiefs a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- πατριῶν patrion families a family, tribe noun, Gen Plur Fem G3965
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Εδαν edan Ladan Edan noun, Dat Sing Masc G264147
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- Σεμεϊ semei Shimei Semein noun, Gen Sing Masc G4584
- Ιεθ ieth Ieth noun, Nom Sing Masc G264152
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ζιζα ziza Zina Ziza noun, Nom Sing Masc G264154
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιωας ioas Iōas noun, Nom Sing Masc G264156
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Βερια beria Beriah Beria noun, Nom Sing Masc G264158
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Σεμεϊ semei Shimei Semein noun, Gen Sing Masc G4584
- τέσσαρες tessares four four adjective, Nom Plur Masc G5064
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- Ιεθ ieth Ieth noun, Nom Sing Masc G264165
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄρχων archon chief a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ζιζα ziza Zizah Ziza noun, Nom Sing Masc G264169
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δεύτερος deuteros second second, in the second place adjective, Nom Sing Masc G1208
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιωας ioas Iōas noun, Nom Sing Masc G264173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Βερια beria Beriah Beria noun, Nom Sing Masc G264175
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐπλήθυναν eplethunan multiply increase, multiply verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4129
- υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένοντο egenonto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1096
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- πατριᾶς patrias a family, tribe noun, Gen Sing Fem G3965
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἐπίσκεψιν episkepsin inspection noun, Acc Sing Fem G264185
- μίαν mian one one adjective, Acc Sing Fem G1520
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Κααθ kaath Kaath noun, Gen Sing Masc G264188
- Αμβραμ ambram Amram Ambram noun, Nom Sing Masc G264189
- Ισσααρ issaar Izhar Issaar noun, Nom Sing Masc G264190
- Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Nom Sing Masc G264191
- Οζιηλ oziel Uzziel Oziēl noun, Nom Sing Masc G264192
- τέσσαρες tessares four four adjective, Nom Plur Masc G5064
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Αμβραμ ambram Amram Ambram noun, Gen Sing Masc G264195
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διεστάλη diestale give a commission, order verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1291
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἁγιασθῆναι hagiasthenai holy make holy, sanctify verb, Acc Plur Neut G37
- ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- αἰῶνος aionos forever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θυμιᾶν thumian burn burn incense verb, Pres Act Infin G264214
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- λειτουργεῖν leitourgein minister minister, serve publicly verb, Pres Act Infin G3008
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπεύχεσθαι epeuchesthai pray verb, Pres Mid Infin G264220
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- αἰῶνος aionos forever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκλήθησαν eklethesan reckoned call, invite verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2564
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- φυλὴν phulen tribe a tribe, race noun, Acc Sing Fem G5443
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Λευι leui Levi Levi noun, Gen Sing Masc G3017
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ελιεζερ eliezer Eliezer Eliezer noun, Dat Sing Masc G1663
- Ρααβια raabia Rehabiah Raabia noun, Nom Sing Masc G264254
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄρχων archon chief a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ελιεζερ eliezer Eliezer Eliezer noun, Dat Sing Masc G1663
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- ἕτεροι heteroi other another, different adjective, Nom Plur Masc G2087
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ρααβια raabia Rehabiah Raabia noun, Gen Sing Masc G264266
- ηὐξήθησαν euxethesan cause to increase, become greater verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G837
- εἰς eis into, in preposition G1519
- ὕψος hupsos height, heaven noun, Acc Sing Neut G5311
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Gen Sing Masc G264276
- Ιδουδ idoud Idoud noun, Nom Sing Masc G264277
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄρχων archon chief a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
- Αμαδια amadia Amariah Amadia noun, Nom Sing Masc G264280
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δεύτερος deuteros second second, in the second place adjective, Nom Sing Masc G1208
- Οζιηλ oziel Jahaziel Oziēl noun, Nom Sing Masc G264283
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τρίτος tritos third third adjective, Nom Sing Masc G5154
- Ικεμιας ikemias Ikemias noun, Nom Sing Masc G264286
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τέταρτος tetartos fourth fourth adjective, Nom Sing Masc G5067
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Οζιηλ oziel Uzziel Oziēl noun, Gen Sing Masc G264290
- Μιχας michas Micah Michas noun, Nom Sing Masc G264291
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄρχων archon chief a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ισια isia Isshiah Isia noun, Nom Sing Masc G264295
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δεύτερος deuteros second second, in the second place adjective, Nom Sing Masc G1208
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Μεραρι merari Merari Merari noun, Gen Sing Masc G264299
- Μοολι mooli Mahli Mooli noun, Nom Sing Masc G264300
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Μουσι mousi Mushi Mousi noun, Nom Sing Masc G264302
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Μοολι mooli Mahli Mooli noun, Gen Sing Masc G264304
- Ελεαζαρ eleazar Eleazar Eleazar noun, Nom Sing Masc G1648
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Κις kis Kish Kish noun, Nom Sing Masc G2797
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
- Ελεαζαρ eleazar Eleazar Eleazar noun, Nom Sing Masc G1648
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἦσαν esan had am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἢ e or, than conjunction G2228
- θυγατέρες thugateres daughters a daughter noun, Nom Plur Fem G2364
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβον elabon took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2983
- αὐτὰς autas their he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G846
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Κις kis Kish Kish noun, Gen Sing Masc G2797
- ἀδελφοὶ adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Μουσι mousi Mushi Mousi noun, Gen Sing Masc G264327
- Μοολι mooli Mahli Mooli noun, Nom Sing Masc G264328
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Εδερ eder Eder Eder noun, Nom Sing Masc G264330
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιαριμωθ iarimoth Iarimōth noun, Nom Sing Masc G264332
- τρεῖς treis three three adjective, Nom Plur Masc G5140
- οὗτοι houtoi These this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Λευι leui Levi Levi noun, Gen Sing Masc G3017
- κατ᾿ kat according down from, against preposition G2596
- οἴκους oikous house a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
- πατριῶν patrion families a family, tribe noun, Gen Plur Fem G3965
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἄρχοντες archontes chiefs a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- πατριῶν patrion families a family, tribe noun, Gen Plur Fem G3965
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐπίσκεψιν episkepsin inspection noun, Acc Sing Fem G264347
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀριθμὸν arithmon number a number, total noun, Acc Sing Masc G706
- ὀνομάτων onomaton names name, character noun, Gen Plur Neut G3686
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- κεφαλὴν kephalen the head noun, Acc Sing Fem G2776
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ποιοῦντες poiountes doing do, make verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4160
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
- λειτουργίας leitourgias service a charitable gift, public service noun, Gen Sing Fem G3009
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- εἰκοσαετοῦς eikosaetous twenty of twenty years adjective, Gen Sing Masc G264364
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάνω epano upward on the top, above adverb G1883
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- κατέπαυσεν katepausen rest rest, cause to rest verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2664
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τῷ to The the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατεσκήνωσεν kateskenosen encamp, tabernacle verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2681
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- αἰῶνος aionos forever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἦσαν esan am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- αἴροντες airontes bore raise, lift up verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G142
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σκηνὴν skenen tabernacle a tent, tabernacle noun, Acc Sing Fem G4633
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- σκεύη skeue vessels a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- λειτουργίαν leitourgian service a charitable gift, public service noun, Acc Sing Fem G3009
- αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἐν en by in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- λόγοις logois words a word, speech noun, Dat Plur Masc G3056
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἐσχάτοις eschatois last last, at the last adjective, Dat Plur Masc G2078
- ἐστὶν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀριθμὸς arithmos number a number, total noun, Nom Sing Masc G706
- υἱῶν huion a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Λευι leui Levi noun, Gen Sing Masc G3017
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- εἰκοσαετοῦς eikosaetous twenty of twenty years adjective, Gen Sing Masc G264414
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάνω epano upward on the top, above adverb G1883
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἔστησεν estesen appointed cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- χεῖρα cheira a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Gen Sing Masc G2
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- λειτουργεῖν leitourgein minister minister, serve publicly verb, Pres Act Infin G3008
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- αὐλὰς aulas courts court-yard, fore-court noun, Acc Plur Fem G833
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- παστοφόρια pastophoria chambers chamber noun, Acc Plur Neut G264434
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- καθαρισμὸν katharismon cleansing, purifying noun, Acc Sing Masc G2512
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
- ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
- λειτουργίας leitourgias service a charitable gift, public service noun, Gen Sing Fem G3009
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄρτους artous bread, a loaf noun, Acc Plur Masc G740
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- προθέσεως protheseos showbread the show-bread, predetermination noun, Gen Sing Fem G4286
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σεμίδαλιν semidalin flour the finest wheaten flour noun, Acc Sing Fem G4585
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θυσίας thusias offering a sacrifice noun, Gen Sing Fem G2378
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- λάγανα lagana cake cake noun, Acc Plur Neut G264463
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἄζυμα azuma unleavened unleavened, the paschal feast adjective, Acc Plur Neut G106
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- τήγανον teganon frying pan noun, Acc Sing Neut G264468
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πεφυραμένην pephuramenen knead verb, Perf Mid Part Acc Sing Fem G264472
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- πᾶν pan every all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
- μέτρον metron measure a measure, measuring rod noun, Acc Sing Neut G3358
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- στῆναι stenai stand cause to stand, stand verb, Aor Act Infin G2476
- πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- αἰνεῖν ainein praise praise verb, Pres Act Infin G134
- ἐξομολογεῖσθαι exomologeisthai give thanks consent fully, confess verb, Pres Mid Infin G1843
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἑσπέρας hesperas evening evening noun, Gen Sing Fem G2073
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἀναφερομένων anapheromenon offered carry up, lead up verb, Pres Mid Part Gen Plur Neut G399
- ὁλοκαυτωμάτων holokautomaton whole burnt offerings a whole burnt offering noun, Gen Plur Neut G3646
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ἐν en by in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- σαββάτοις sabbatois Sabbaths the Sabbath, a week noun, Dat Plur Neut G4521
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en by in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- νεομηνίαις neomeniais new the new moon as a festival noun, Dat Plur Fem G3561
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en by in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἑορταῖς heortais feasts a festival, feast noun, Dat Plur Fem G1859
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- ἀριθμὸν arithmon number a number, total noun, Acc Sing Masc G706
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κρίσιν krisin judging, divine judgment noun, Acc Sing Fem G2920
- ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- διὰ dia by through, on account of preposition G1223
- παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- φυλάξουσιν phulaxousin keep keep, guard verb, Fut Act Ind 3rd Plur G5442
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- φυλακὰς phulakas charges a watching, guard noun, Acc Plur Fem G5438
- σκηνῆς skenes tabernacle a tent, tabernacle noun, Gen Sing Fem G4633
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μαρτυρίου marturiou witness witness, evidence noun, Gen Sing Neut G3142
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- φυλακὰς phulakas charges a watching, guard noun, Acc Plur Fem G5438
- υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Gen Sing Masc G2
- ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- λειτουργεῖν leitourgein minister minister, serve publicly verb, Pres Act Infin G3008
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
Open the full Septuagint interlinear for 1 Chronicles 23 → · Read the full Septuagint (LXX) online →