Skip to content
Audio Bible

1 Chronicles 21

Select Translation

1 And the devil stood up against Israel, and moved David to number Israel.
2 And King David said to Joab and to the captains of the forces, Go, number Israel from Beersheba even to Dan, and bring me the account, and I shall know their number.
3 And Joab said, May the Lord add to his people, a hundredfold as many as they are, and let the eyes of my lord the king see it: all are the servants of my lord. Why does my lord seek this thing? do it not, lest it become a sin to Israel.
4 Nevertheless the king’s word prevailed against Joab; and Joab went out and passed through all Israel, and came to Jerusalem.
5 And Joab gave the number of the mustering of the people to David: and all Israel was a million and a hundred thousand men that drew sword: and the sons of Judah were four hundred and seventy thousand men that drew sword.
6 But he numbered not Levi and Benjamin among them; for the word of the king was painful to Joab.
7 And there was evil in the sight of the Lord respecting this thing; and he smote Israel.
8 And David said to God, I have sinned exceedingly, in that I have done this thing: and now, I pray thee, remove the sin of thy servant; for I have been exceedingly foolish.
9 And the Lord spoke to Gad the seer, saying,
10 Go and speak to David, saying, Thus saith the Lord, I bring three things upon thee: choose one of them for thyself, and I will do it to thee.
11 And Gad came to David, and said to him, Thus saith the Lord, Choose for thyself,
12 either three years of famine, or that thou shouldest flee three months from the face of thine enemies, and the sword of thine enemies shall be employed to destroy thee, or that the sword of the Lord and pestilence should be three days in the land, and the angel of the Lord shall be destroying in all the inheritance of Israel. And now consider what I shall answer to him that sent the message.
13 And David said to Gad, They are very hard for me, even all the three: let me fall now into the hands of the Lord, for his mercies are very abundant, and let me not fall by any means into the hands of man.
14 So the Lord brought pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.
15 And God sent an angel to Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, the Lord saw, and repented for the evil, and said to the angel that was destroying, Let it suffice thee; withhold thy hand. And the angel of the Lord stood by the threshing floor of Ornan the Jebusite.
16 And David lifted up his eyes, and saw the angel of the Lord, standing between the earth and the heaven, and his sword drawn in his hand, stretched out over Jerusalem: and David and the elders clothed in sackcloth, fell upon their faces.
17 And David said to God, Was it not I that gave orders to number the people? and I am the guilty one; I have greatly sinned: but these sheep, what have they done? O Lord God, let thy hand be upon me, and upon my father’s house, and not on thy people for destruction, O Lord!
18 And the angel of the Lord told Gad to tell David, that he should go up to erect an altar to the Lord, in the threshing floor of Ornan the Jebusite.
19 And David went up according to the word of Gad, which he spoke in the name of the Lord.
20 And Ornan turned and saw the king; and he hid himself and his four sons with him. Now Ornan was threshing wheat.
21 And David came to Ornan; and Ornan came forth from the threshing floor, and did obeisance to David with his face to the ground.
22 And David said to Ornan, Give me thy place of the threshing floor, and I will build upon it an altar to the Lord: give it me for its worth in money, and the plague shall cease from among the people.
23 And Ornan said to David, Take it to thyself, and let my lord the king do what is right in his eyes: see, I have given the calves for a whole burnt offering, and the plow for wood, and the corn for a meat offering; I have given all.
24 And King David said to Ornan, Nay; for I will surely buy it for its worth in money: for I will not take thy property for the Lord, to offer a whole burnt offering to the Lord without cost to myself.
25 And David gave to Ornan for his place six hundred shekels of gold by weight.
26 And David built there an altar to the Lord, and offered up whole burnt offerings and peace offerings: and he cried to the Lord, and he answered him by fire out of heaven on the altar of whole burnt offerings, and it consumed the whole burnt offering.
27 And the Lord spoke to the angel; and he put up the sword into its sheath.
28 At that time when David saw that the Lord answered him in the threshing floor of Ornan the Jebusite, he also sacrificed there.
29 And the tabernacle of the Lord which Moses made in the wilderness, and the altar of whole burnt offerings, were at that time in the high place at Gibeon.
30 And David could not go before it to inquire of God; for he hastened not because of the sword of the angel of the Lord.

Listen to 1 Chronicles 21 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Chronicles 21

The Greek Septuagint text of 1 Chronicles 21 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 1 Chronicles 21:1–30 (758 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔστη este stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
  3. διάβολος diabolos devil slanderous, the Slanderer noun, Nom Sing Masc G1228
  4. ἐν en in, on preposition G1722
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐπέσεισεν epeseisen shake at verb, Aor Act Ind 3rd Sing G262798
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  12. ἀριθμῆσαι arithmesai number number, count verb, Aor Act Infin G705
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  6. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  7. Ιωαβ ioab Iōab noun, Acc Sing Masc G262811
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  10. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  11. ἄρχοντας archontas captains a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
  12. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  13. δυνάμεως dunameos forces might, power noun, Gen Sing Fem G1411
  14. πορεύθητε poreuthete Go travel, journey verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4198
  15. ἀριθμήσατε arithmesate number number, count verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G705
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  18. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  19. Βηρσαβεε bersabee Beersheba Bērsabee noun, Gen Sing Fem G262823
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἕως heos even until, as far as preposition G2193
  22. Δαν dan Dan Dan noun, Gen Sing Masc G262826
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐνέγκατε enenkate bring carry, bear verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G5342
  25. πρός pros to to, towards preposition G4314
  26. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. γνώσομαι gnosomai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1097
  29. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  30. ἀριθμὸν arithmon number a number, total noun, Acc Sing Masc G706
  31. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Ιωαβ ioab Iōab noun, Nom Sing Masc G262838
  4. προσθείη prostheie add put to, add verb, Aor Act Opt 3rd Sing G4369
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  9. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  11. αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
  12. ἑκατονταπλασίως hekatontaplasios hundredfold a hundredfold adverb G1542
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  15. ὀφθαλμοὶ ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
  16. κυρίου kuriou lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  17. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  20. βλέποντες blepontes see look, see verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G991
  21. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  22. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  23. κυρίῳ kurio lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  24. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  25. παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
  26. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  27. τί ti Why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  28. ζητεῖ zetei seek seek, search for verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2212
  29. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  30. κύριός kurios lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  31. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  32. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  33. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  34. μὴ me not not, lest adverb G3361
  35. γένηται genetai are come into being, am born verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1096
  36. εἰς eis to into, in preposition G1519
  37. ἁμαρτίαν hamartian sin a sin noun, Acc Sing Fem G266
  38. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  39. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
4
  1. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Nom Sing Neut G4487
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  5. βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  6. ἐκραταιώθη ekrataiothe strengthen, confirm verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2901
  7. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  8. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  9. Ιωαβ ioab Iōab noun, Dat Sing Masc G262883
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  12. Ιωαβ ioab Iōab noun, Nom Sing Masc G262886
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. διῆλθεν dielthen passed through pass through, spread a report verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1330
  15. ἐν en in, on preposition G1722
  16. παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Neut G3956
  17. ὁρίῳ horio districts, territory noun, Dat Sing Neut G3725
  18. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  21. εἰς eis to into, in preposition G1519
  22. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  3. Ιωαβ ioab Iōab noun, Nom Sing Masc G262899
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. ἀριθμὸν arithmon number a number, total noun, Acc Sing Masc G706
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. ἐπισκέψεως episkepseos inspection noun, Gen Sing Fem G262903
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  11. Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  14. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  15. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  16. χίλιαι chiliai thousand a thousand adjective, Nom Plur Fem G5507
  17. χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
  20. χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
  21. ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
  22. ἐσπασμένων espasmenon sword draw (as a sword) verb, Perf Mid Part Gen Plur Masc G4685
  23. μάχαιραν machairan sword a sword noun, Acc Sing Fem G3162
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. Ιουδας ioudas Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  26. τετρακόσιαι tetrakosiai four four hundred adjective, Nom Plur Fem G5071
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ὀγδοήκοντα ogdoekonta eighty indeclinable number G3589
  29. χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
  30. ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
  31. ἐσπασμένων espasmenon sword draw (as a sword) verb, Perf Mid Part Gen Plur Masc G4685
  32. μάχαιραν machairan sword a sword noun, Acc Sing Fem G3162
6
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  3. Λευι leui Levi Levi noun, Acc Sing Masc G3017
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Acc Sing Masc G958
  7. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  8. ἠρίθμησεν erithmesen numbered number, count verb, Aor Act Ind 3rd Sing G705
  9. ἐν en among in, on preposition G1722
  10. μέσῳ meso among middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  11. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  12. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  13. κατίσχυσεν katischusen prevail against, overpower verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2729
  14. λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  16. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. Ιωαβ ioab Iōab noun, Acc Sing Masc G262946
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Masc G4190
  3. ἐφάνη ephane shine, appear verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5316
  4. ἐναντίον enantion sight before, in the presence of preposition G1726
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. θεοῦ theou God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  7. περὶ peri respecting about, concerning preposition G4012
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. πράγματος pragmatos thing a thing done, a matter noun, Gen Sing Neut G4229
  10. τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G3778
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. θεόν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  7. ἡμάρτηκα hemarteka sinned sin verb, Perf Act Ind 1st Sing G264
  8. σφόδρα sphodra exceedingly exceedingly, greatly adverb G4970
  9. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  10. ἐποίησα epoiesa done do, make verb, Aor Act Ind 1st Sing G4160
  11. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. πρᾶγμα pragma thing a thing done, a matter noun, Acc Sing Neut G4229
  13. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. νῦν nun now now, already adverb G3568
  16. περίελε periele strip off, cast off verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4014
  17. δὴ de now so, then particle G1211
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. κακίαν kakian evil, wickedness noun, Acc Sing Fem G2549
  20. παιδός paidos servant a boy or girl child noun, Gen Sing Masc G3816
  21. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  22. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  23. ἐματαιώθην emataiothen become vain verb, Aor Pass Ind 1st Sing G3154
  24. σφόδρα sphodra exceedingly exceedingly, greatly adverb G4970
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Γαδ gad Gad Gad noun, Acc Sing Masc G1045
  6. ὁρῶντα horonta seer see, look upon verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G3708
  7. Δαυιδ dauid David noun, Nom Sing Masc G1138
  8. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
10
  1. πορεύου poreuou Go travel, journey verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4198
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. λάλησον laleson speak speak, say verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2980
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
  6. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  7. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  8. λέγει legei saying say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  9. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  10. τρία tria three three adjective, Acc Plur Neut G5140
  11. αἴρω airo raise, lift up verb, Pres Act Ind 1st Sing G142
  12. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  13. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  14. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  15. ἔκλεξαι eklexai choose choose, elect verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1586
  16. σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  17. ἓν hen one one adjective, Acc Sing Neut G1520
  18. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  19. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ποιήσω poieso do do, make verb, Aor Act Subj 1st Sing G4160
  22. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  3. Γαδ gad Gad Gad noun, Nom Sing Masc G1045
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  8. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  9. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  10. λέγει legei said say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  11. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  12. ἔκλεξαι eklexai Choose choose, elect verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1586
  13. σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
12
  1. e or or, than conjunction G2228
  2. τρία tria three three adjective, Acc Plur Neut G5140
  3. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  4. λιμοῦ limou famine a famine, hunger noun, Gen Sing Masc G3042
  5. e or or, than conjunction G2228
  6. τρεῖς treis three three adjective, Acc Plur Masc G5140
  7. μῆνας menas months a month noun, Acc Plur Masc G3376
  8. φεύγειν pheugein flee flee, escape verb, Pres Act Infin G5343
  9. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  10. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  11. προσώπου prosopou face the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  12. ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile noun, Gen Plur Masc G2190
  13. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. μάχαιραν machairan sword a sword noun, Acc Sing Fem G3162
  16. ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile noun, Gen Plur Masc G2190
  17. σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. ἐξολεθρεῦσαι exolethreusai destroying destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Infin G1842
  20. e or or, than conjunction G2228
  21. τρεῖς treis three three adjective, Acc Plur Fem G5140
  22. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  23. ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
  24. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  25. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  26. θάνατον thanaton pestilence death noun, Acc Sing Masc G2288
  27. ἐν en in in, on preposition G1722
  28. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  29. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  30. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  31. ἄγγελος angelos angel an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
  32. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  33. ἐξολεθρεύων exolethreuon destroy destroy utterly, annihilate verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1842
  34. ἐν en in in, on preposition G1722
  35. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  36. κληρονομίᾳ kleronomia inheritance an inheritance noun, Dat Sing Fem G2817
  37. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  38. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  39. νῦν nun now now, already adverb G3568
  40. ἰδὲ ide see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3708
  41. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  42. ἀποκριθῶ apokritho answer answer, reply verb, Aor Pass Subj 1st Sing G611
  43. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  44. ἀποστείλαντί aposteilanti sent send forth, send verb, Aor Act Part Dat Sing Masc G649
  45. με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  46. λόγον logon a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Γαδ gad Gad Gad noun, Acc Sing Masc G1045
  6. στενά stena narrow adjective, Nom Plur Neut G4728
  7. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  10. τρία tria three three adjective, Nom Plur Neut G5140
  11. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
  12. ἐμπεσοῦμαι empesoumai fall fall in, am cast in verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1706
  13. δὴ de now so, then particle G1211
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  16. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  17. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  18. πολλοὶ polloi abundant much, many adjective, Nom Plur Masc G4183
  19. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  20. οἰκτιρμοὶ oiktirmoi pity, compassion noun, Nom Plur Masc G3628
  21. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  22. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. εἰς eis to into, in preposition G1519
  25. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  26. ἀνθρώπων anthropon man a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  27. οὐ ou not no, not adverb G3756
  28. μὴ me not not, lest adverb G3361
  29. ἐμπέσω empeso fall fall in, am cast in verb, Fut Act Ind 1st Sing G1706
14
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἔδωκεν edoken brought pestilence offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. θάνατον thanaton pestilence death noun, Acc Sing Masc G2288
  5. ἐν en in, on preposition G1722
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἔπεσον epeson fell fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4098
  9. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  10. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  11. ἑβδομήκοντα hebdomekonta seventy seventy indeclinable number G1440
  12. χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
  13. ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  5. ἄγγελον angelon angel an angel, messenger noun, Acc Sing Masc G32
  6. εἰς eis to into, in preposition G1519
  7. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. ἐξολεθρεῦσαι exolethreusai destroy destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Infin G1842
  10. αὐτήν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  13. ἐξωλέθρευσεν exolethreusen destroying destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1842
  14. εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  15. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. μετεμελήθη metemelethe change my mind verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3338
  18. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  19. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  20. κακίᾳ kakia evil evil, wickedness noun, Dat Sing Fem G2549
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  23. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  24. ἀγγέλῳ angelo angel an angel, messenger noun, Dat Sing Masc G32
  25. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  26. ἐξολεθρεύοντι exolethreuonti destroying destroy utterly, annihilate verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G1842
  27. ἱκανούσθω hikanoustho make sufficient verb, Pres Pass Imperative 3rd Sing G2427
  28. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  29. ἄνες anes Let let go, loosen verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G447
  30. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  31. χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  32. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  33. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  34. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  35. ἄγγελος angelos angel an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
  36. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  37. ἑστὼς hestos stood cause to stand, stand verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G2476
  38. ἐν en by in, on preposition G1722
  39. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  40. ἅλῳ halo floor a threshing-floor noun, Dat Sing Neut G257
  41. Ορνα orna Ornan Orna noun, Gen Sing Masc G263156
  42. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  43. Ιεβουσαίου iebousaiou Iebousaios noun, Gen Sing Masc G263158
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπῆρεν eperen lifted raise, lift up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1869
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. ἄγγελον angelon angel an angel, messenger noun, Acc Sing Masc G32
  11. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  12. ἑστῶτα hestota standing cause to stand, stand verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G2476
  13. ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
  14. μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
  15. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
  19. μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  24. ῥομφαία hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
  25. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  26. ἐσπασμένη espasmene sword draw (as a sword) verb, Perf Mid Part Nom Sing Fem G4685
  27. ἐν en in in, on preposition G1722
  28. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  29. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  30. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  31. ἐκτεταμένη ektetamene stretched stretch out, cast forth verb, Perf Mid Part Nom Sing Fem G1614
  32. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  33. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. ἔπεσεν epesen fell fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4098
  36. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  37. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  38. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  39. πρεσβύτεροι presbuteroi elders elder noun, Nom Plur Masc G4245
  40. περιβεβλημένοι peribeblemenoi clothed cast around, clothe verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G4016
  41. ἐν en in in, on preposition G1722
  42. σάκκοις sakkois sackcloth sack-cloth noun, Dat Plur Masc G4526
  43. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  44. πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  45. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. θεόν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  7. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  8. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  9. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  11. ἀριθμῆσαι arithmesai number number, count verb, Aor Act Infin G705
  12. ἐν en on in, on preposition G1722
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  17. εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
  18. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  19. ἁμαρτών hamarton sinned sin verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G264
  20. κακοποιῶν kakopoion do harm, do wrong verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2554
  21. ἐκακοποίησα ekakopoiesa do harm, do wrong verb, Aor Act Ind 1st Sing G2554
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  24. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  25. πρόβατα probata sheep a sheep noun, Acc Plur Neut G4263
  26. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  27. ἐποίησαν epoiesan done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  28. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  29. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  30. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  31. γενηθήτω genetheto be come into being, am born verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G1096
  32. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  33. χείρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
  34. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  35. ἐν en on in, on preposition G1722
  36. ἐμοὶ emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
  37. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  38. ἐν en on in, on preposition G1722
  39. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  40. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  41. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  42. πατρός patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  43. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  44. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  45. μὴ me not not, lest adverb G3361
  46. ἐν en on in, on preposition G1722
  47. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  48. λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
  49. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  50. εἰς eis to into, in preposition G1519
  51. ἀπώλειαν apoleian destruction destruction, ruin noun, Acc Sing Fem G684
  52. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἄγγελος angelos angel an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
  3. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  4. εἶπεν eipen told answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. Γαδ gad Gad Gad noun, Dat Sing Masc G1045
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. εἰπεῖν eipein told answer, bid verb, Aor Act Infin G2036
  9. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  10. Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
  11. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  12. ἀναβῇ anabe go go up, mount verb, Aor Act Subj 3rd Sing G305
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  14. στῆσαι stesai erect cause to stand, stand verb, Aor Act Infin G2476
  15. θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
  16. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  17. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. ἅλῳ halo floor a threshing-floor noun, Dat Sing G257
  20. Ορνα orna Ornan Orna noun, Gen Sing Masc G263275
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  22. Ιεβουσαίου iebousaiou Iebousaios noun, Gen Sing Masc G263277
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  7. Γαδ gad Gad Gad noun, Gen Sing Masc G1045
  8. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  9. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
  12. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπέστρεψεν epestrepsen turned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
  3. Ορνα orna Ornan Orna noun, Nom Sing Masc G263292
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τέσσαρες tessares four four adjective, Nom Plur Masc G5064
  10. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  13. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. μεθαχαβιν methachabin hid hiding themselves verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G263303
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. Ορνα orna Ornan Orna noun, Nom Sing Masc G263305
  17. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  18. ἀλοῶν aloon threshing thresh verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G248
  19. πυρούς purous wheat wheat noun, Acc Plur Masc G263308
21
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Ορναν ornan Ornan Ornan noun, Acc Sing Masc G263313
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. Ορνα orna Ornan Orna noun, Nom Sing Masc G263315
  8. ἐξῆλθεν exelthen came go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  9. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. ἅλω halo floor a threshing-floor noun, Gen Sing Fem G257
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. προσεκύνησεν prosekunesen did obeisance worship verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4352
  14. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  15. Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
  16. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  17. προσώπῳ prosopo face the face, countenance noun, Dat Sing Neut G4383
  18. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. γῆν gen ground the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
22
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Ορνα orna Ornan Orna noun, Acc Sing Masc G263333
  6. δός dos Give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1325
  7. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. ἅλω halo floor a threshing-floor noun, Gen Sing Fem G257
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. οἰκοδομήσω oikodomeso build build, build up verb, Fut Act Ind 1st Sing G3618
  15. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  16. αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  17. θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
  18. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  19. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. ἀργυρίῳ argurio money silver, a shekel noun, Dat Sing Neut G694
  22. ἀξίῳ axio worthy, worthy of adjective, Dat Sing Neut G514
  23. δός dos give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1325
  24. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  25. αὐτόν auton its he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. παύσεται pausetai cease cause to cease verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3973
  28. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  29. πληγὴ plege plague a blow, stripe noun, Nom Sing Fem G4127
  30. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  31. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  32. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Ορνα orna Ornan Orna noun, Nom Sing Masc G263363
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
  6. λαβὲ labe Take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
  7. σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ποιησάτω poiesato do do, make verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G4160
  10. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. κύριός kurios lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  12. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  13. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  15. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  16. ἀγαθὸν agathon right good adjective, Acc Sing Masc G18
  17. ἐναντίον enantion before, in the presence of preposition G1726
  18. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. ἰδὲ ide see see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3708
  20. δέδωκα dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
  21. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  22. μόσχους moschous calves a calf noun, Acc Plur Masc G3448
  23. εἰς eis to into, in preposition G1519
  24. ὁλοκαύτωσιν holokautosin whole burnt offering holocaust noun, Acc Sing Fem G263384
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  27. ἄροτρον arotron plow a plow noun, Acc Sing Neut G723
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  30. ἁμάξας hamaxas carriage noun, Acc Plur Fem G263390
  31. εἰς eis to into, in preposition G1519
  32. ξύλα xula wood a staff, cross noun, Acc Plur Neut G3586
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  35. σῖτον siton corn wheat, grain noun, Acc Sing Masc G4621
  36. εἰς eis to into, in preposition G1519
  37. θυσίαν thusian offering a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
  38. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  39. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  40. δέδωκα dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
24
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. Ορνα orna Ornan Orna noun, Dat Sing Masc G263407
  8. οὐχί ouchi Nay by no means, not at all adverb G3780
  9. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  10. ἀγοράζων agorazon buy buy verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G59
  11. ἀγοράζω agorazo buy buy verb, Pres Act Ind 1st Sing G59
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. ἀργυρίῳ argurio money silver, a shekel noun, Dat Sing Neut G694
  14. ἀξίῳ axio worthy, worthy of adjective, Dat Sing Neut G514
  15. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  16. οὐ ou not no, not adverb G3756
  17. μὴ me not not, lest adverb G3361
  18. λάβω labo take receive, take verb, Aor Act Subj 1st Sing G2983
  19. ha who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  20. ἐστίν estin will am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  21. σοι soi thy thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  22. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  24. ἀνενέγκαι anenenkai offer carry up, lead up verb, Aor Act Infin G399
  25. ὁλοκαύτωσιν holokautosin whole burnt offering holocaust noun, Acc Sing Fem G263425
  26. δωρεὰν dorean a free gift noun, Acc Sing Fem G1431
  27. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
25
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. Ορνα orna Ornan Orna noun, Dat Sing Masc G263432
  6. ἐν en by in, on preposition G1722
  7. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  8. τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
  9. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. σίκλους siklous shekels shekel noun, Acc Plur Masc G263437
  11. χρυσίου chrusiou gold a golden ornament noun, Gen Sing Neut G5553
  12. ὁλκῆς holkes weight weight noun, Gen Sing Fem G263439
  13. ἑξακοσίους hexakosious six six hundred adjective, Acc Plur Masc G1812
26
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ᾠκοδόμησεν okodomesen built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  5. θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
  6. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀνήνεγκεν anenenken offered carry up, lead up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G399
  9. ὁλοκαυτώματα holokautomata whole burnt offerings a whole burnt offering noun, Acc Plur Neut G3646
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. σωτηρίου soteriou peace offerings saving, bringing salvation noun, Gen Sing Neut G4992
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐβόησεν eboesen cried shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Sing G994
  14. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  15. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐπήκουσεν epekousen listen to, hear favorably verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1873
  18. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  19. ἐν en by in, on preposition G1722
  20. πυρὶ puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
  21. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  22. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  23. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  24. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  25. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  26. θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
  27. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  28. ὁλοκαυτώσεως holokautoseos whole burnt offerings holocaust noun, Gen Sing Fem G263468
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. κατανάλωσεν katanalosen consume utterly verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2654
  31. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  32. ὁλοκαύτωσιν holokautosin whole burnt offering holocaust noun, Acc Sing Fem G263472
27
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen spoke answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. ἄγγελον angelon angel an angel, messenger noun, Acc Sing Masc G32
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. κατέθηκεν katetheken lay down, deposit verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2698
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
  11. εἰς eis to into, in preposition G1519
  12. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. κολεόν koleon sheath sheath noun, Acc Sing Masc G263485
28
  1. ἐν en in in, on preposition G1722
  2. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  3. καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
  4. ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  7. ἰδεῖν idein saw see, look upon verb, Aor Act Infin G3708
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
  10. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  11. ἐπήκουσεν epekousen listen to, hear favorably verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1873
  12. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  13. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  16. ἅλῳ halo floor a threshing-floor noun, Dat Sing Neut G257
  17. Ορνα orna Ornan Orna noun, Gen Sing Masc G263502
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. Ιεβουσαίου iebousaiou Iebousaios noun, Gen Sing Masc G263504
  20. καὶ kai also and, even conjunction G2532
  21. ἐθυσίασεν ethusiasen sacrifice verb, Aor Act Ind 3rd Sing G263506
  22. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
29
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. σκηνὴ skene tabernacle a tent, tabernacle noun, Nom Sing Fem G4633
  3. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  4. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  5. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  6. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  9. ἐρήμῳ eremo wilderness deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Nom Sing Neut G2379
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  13. ὁλοκαυτωμάτων holokautomaton whole burnt offerings a whole burnt offering noun, Gen Plur Neut G3646
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  16. καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
  17. ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. Βαμα bama Bama noun, Dat Sing Fem G263526
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. Γαβαων gabaon Gabaōn noun, Dat Sing Fem G263528
30
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  3. ἠδύνατο edunato could am powerful, am able verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1410
  4. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  6. πορευθῆναι poreuthenai go travel, journey verb, Acc Plur Neut G4198
  7. ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
  8. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  10. ζητῆσαι zetesai seek, search for verb, Aor Act Infin G2212
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. θεόν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  13. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  14. κατέσπευσεν katespeusen press verb, Aor Act Ind 3rd Sing G263542
  15. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  16. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  17. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  18. ῥομφαίας hromphaias sword a sword, piercing grief noun, Gen Sing Fem G4501
  19. ἀγγέλου angelou angel an angel, messenger noun, Gen Sing Masc G32
  20. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962

Open the full Septuagint interlinear for 1 Chronicles 21 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 1 Chronicles 21 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress