Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Revelation 3 Greek Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Revelation 3 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Revelation 3 in modern English — World English Bible (22 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 โ€œAnd to the angel of the assembly in Sardis write: โ€œHe who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: โ€œI know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead.

2 Wake up, and keep the things that remain, which you were about to throw away, for I have found no works of yours perfected before my God.

3 Remember therefore how you have received and heard. Keep it, and repent. If therefore you wonโ€™t watch, I will come as a thief, and you wonโ€™t know what hour I will come upon you.

4 Nevertheless you have a few names in Sardis that did not defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy.

5 He who overcomes will be arrayed in white garments, and I will in no way blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.

6 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.

7 โ€œTo the angel of the assembly in Philadelphia write: โ€œHe who is holy, he who is true, he who has the key of David, he who opens and no one can shut, and who shuts and no one opens, says these things:

8 โ€œI know your works (behold, I have set before you an open door, which no one can shut), that you have a little power, and kept my word, and didnโ€™t deny my name.

9 Behold, I give some of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie. Behold, I will make them to come and worship before your feet, and to know that I have loved you.

10 Because you kept my command to endure, I also will keep you from the hour of testing, which is to come on the whole world, to test those who dwell on the earth.

11 I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown.

12 He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God, and he will go out from there no more. I will write on him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which comes down out of heaven from my God, and my own new name.

13 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.

14 โ€œTo the angel of the assembly in Laodicea write: โ€œThe Amen, the Faithful and True Witness, the Head of Godโ€™s creation, says these things:

15 โ€œI know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.

16 So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will vomit you out of my mouth.

17 Because you say, โ€˜I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing;โ€™ and donโ€™t know that you are the wretched one, miserable, poor, blind, and naked;

18 I counsel you to buy from me gold refined by fire, that you may become rich; and white garments, that you may clothe yourself, and that the shame of your nakedness may not be revealed; and eye salve to anoint your eyes, that you may see.

19 As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.

20 Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, then I will come in to him, and will dine with him, and he with me.

21 He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame, and sat down with my Father on his throne.

22 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.โ€

Listen to Revelation 3 in the WEB →

Study tools for Revelation 3

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Revelation 3. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Revelation 3 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 1 cross-reference, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Revelation 3 (1)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Revelation 3:1–22 (527 words)
1
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  3. แผ€ฮณฮณฮญฮปแฟณangelลaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ€” Dative Singular MasculineG32
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฮฃฮฌฯฮดฮตฯƒฮนฮฝsardesinSardeis: Sardis, a place in Asia MinorNoun โ€” Dative Plural FeminineG4554
  7. แผฮบฮบฮปฮทฯƒฮฏฮฑฯ‚ekklฤ“siasekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1577
  8. ฮณฯฮฌฯˆฮฟฮฝยทgrapsongrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1125
  9. ฮคฮฌฮดฮตtadehode: the same, i.e. this or that one (plural these or those)Adverb โ€” Accusative Plural NeuterG3592
  10. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. แผ”ฯ‡ฯ‰ฮฝechลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  13. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  14. แผ‘ฯ€ฯ„แฝฐheptahepta: sevenAdjective โ€” NominativeG2033
  15. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮฑpneumatapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Accusative Plural NeuterG4151
  16. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  17. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  20. แผ‘ฯ€ฯ„แฝฐheptahepta: sevenAdjective โ€” NominativeG2033
  21. แผ€ฯƒฯ„ฮญฯฮฑฯ‚ยทasterasaster: a star (as strown over the sky)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG792
  22. ฮŸแผถฮดฮฌoidaeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG1492
  23. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  24. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  25. แผ”ฯฮณฮฑergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2041
  26. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  27. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  28. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3686
  29. แผ”ฯ‡ฮตฮนฯ‚echeisecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2192
  30. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  31. ฮถแฟ‡ฯ‚zฤ“szao: to liveVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2198
  32. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  33. ฮฝฮตฮบฯแฝธฯ‚nekrosnekros: deadAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3498
  34. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
2
  1. ฮณฮฏฮฝฮฟฯ…ginouginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Present Imperative, 2nd SingularG1096
  2. ฮณฯฮทฮณฮฟฯแฟถฮฝgrฤ“gorลngregoreuo: to keep awake, i.e. watchVerb โ€” Present Active ParticipleG1127
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฯƒฯ„ฮฎฯฮนฮพฮฟฮฝstฤ“rixonsterizo: to set fast; (literally) to turn resolutely in a certain directionVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4741
  5. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  6. ฮปฮฟฮนฯ€แฝฐloipaloipoi: remaining onesAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3062
  7. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  8. ฮผแฝฒฮปฮปฮตฮนmelleimello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3195
  9. แผ€ฯ€ฮฟฮธฮฑฮฝฮตแฟ–ฮฝapothaneinapothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG599
  10. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  11. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  12. ฮตแฝ•ฯฮทฮบฮฌheurฤ“kaheurisko: to findVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG2147
  13. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  14. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  15. แผ”ฯฮณฮฑergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2041
  16. ฯ€ฮตฯ€ฮปฮทฯฯ‰ฮผฮญฮฝฮฑpeplฤ“rลmenapleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb โ€” Perfect Passive ParticipleG4137
  17. แผฮฝฯŽฯ€ฮนฮฟฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  19. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
3
  1. ฮผฮฝฮทฮผฯŒฮฝฮตฯ…ฮตmnฤ“moneuemnemoneuo: to exercise memory, i.e. recollect; (by implication) to punishVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG3421
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ€แฟถฯ‚pลspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  4. ฮตแผดฮปฮทฯ†ฮฑฯ‚eilฤ“phaslambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd SingularG2983
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผคฮบฮฟฯ…ฯƒฮฑฯ‚ฤ“kousasakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG191
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯ„ฮฎฯฮตฮนtฤ“reitereo: to guard (from loss or injury); (properly) by keeping the eye upon, i.e. to note (a prophecy)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG5083
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮผฮตฯ„ฮฑฮฝฯŒฮทฯƒฮฟฮฝmetanoฤ“sonmetanoeo: to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG3340
  11. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  12. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  13. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  14. ฮณฯฮทฮณฮฟฯฮฎฯƒแฟƒฯ‚grฤ“gorฤ“sฤ“sgregoreuo: to keep awake, i.e. watchVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG1127
  15. แผฅฮพฯ‰hฤ“xลheko: to arrive, i.e. be presentVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG2240
  16. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  17. ฯƒฮญsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  18. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  19. ฮบฮปฮญฯ€ฯ„ฮทฯ‚kleptฤ“skleptes: a stealer, a thiefNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2812
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  22. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  23. ฮณฮฝแฟทฯ‚gnลsto "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG1097
  24. ฯ€ฮฟฮฏฮฑฮฝpoianpoios: individualizing interrogative (of character) what sort ofInterjection โ€” Accusative Singular FeminineG4169
  25. แฝฅฯฮฑฮฝhลranhora: an "hour"Noun โ€” Accusative Singular FeminineG5610
  26. แผฅฮพฯ‰hฤ“xลheko: to arrive, i.e. be presentVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG2240
  27. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  28. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
4
  1. แผ”ฯ‡ฮตฮนฯ‚echeisecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2192
  2. แฝ€ฮปฮฏฮณฮฑoligaoligos: puny, tiny (in extent, degree, number, duration or value)Adjective โ€” Accusative Plural NeuterG3641
  3. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮฑonomataonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG3686
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฮฃฮฌฯฮดฮตฯƒฮนฮฝsardesinSardeis: Sardis, a place in Asia MinorNoun โ€” Dative Plural FeminineG4554
  7. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  8. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  9. แผฮผฯŒฮปฯ…ฮฝฮฑฮฝemolynanmoluno: to soil (figuratively)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3435
  10. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  11. แผฑฮผฮฌฯ„ฮนฮฑhimatiahimation: a dress (inner or outer)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG2440
  12. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural NeuterG846
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฯ€ฮตฯฮนฯ€ฮฑฯ„ฮฎฯƒฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝperipatฤ“sousinperipateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG4043
  15. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  16. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  17. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. ฮปฮตฯ…ฮบฮฟแฟ–ฯ‚leukoisleukos: whiteAdjective โ€” Dative Plural NeuterG3022
  19. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  20. แผ„ฮพฮนฮฟฮฏaxioiaxios: (properly) of similar weight or value; (comparatively) worthy, deserving (of good or bad)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG514
  21. ฮตแผฐฯƒฮนฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
5
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮฝฮนฮบแฟถฮฝnikลnnikao: to subdueVerb โ€” Present Active ParticipleG3528
  3. ฮฟแฝ•ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  4. ฯ€ฮตฯฮนฮฒฮฑฮปฮตแฟ–ฯ„ฮฑฮนperibaleitaiperiballo: to throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing)Verb โ€” Future Middle Indicative, 3rd SingularG4016
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. แผฑฮผฮฑฯ„ฮฏฮฟฮนฯ‚himatioishimation: a dress (inner or outer)Noun โ€” Dative Plural NeuterG2440
  7. ฮปฮตฯ…ฮบฮฟแฟ–ฯ‚leukoisleukos: whiteAdjective โ€” Dative Plural NeuterG3022
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  11. แผฮพฮฑฮปฮตฮฏฯˆฯ‰exaleipsลexaleipho: to rub out, i.e. obliterate, erase; (figuratively) to pardon sinVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG1813
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  13. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3686
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  15. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  16. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  17. ฮฒฮฏฮฒฮปฮฟฯ…bibloubiblos: (properly) the inner bark of the papyrus plantNoun โ€” Genitive Singular FeminineG976
  18. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  19. ฮถฯ‰แฟ†ฯ‚zลฤ“szoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2222
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. แผฮพฮฟฮผฮฟฮปฮฟฮณฮฎฯƒฮฟฮผฮฑฮนexomologฤ“somaiexomologeo: to acknowledge or (by implication, of assent) agree fullyVerb โ€” Future Middle Indicative, 1st SingularG1843
  22. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  23. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3686
  24. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  25. แผฮฝฯŽฯ€ฮนฮฟฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  26. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  27. ฯ€ฮฑฯ„ฯฯŒฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  28. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  29. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  30. แผฮฝฯŽฯ€ฮนฮฟฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  31. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  32. แผ€ฮณฮณฮญฮปฯ‰ฮฝangelลnaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ€” Genitive Plural MasculineG32
  33. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
6
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. แผ”ฯ‡ฯ‰ฮฝechลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  3. ฮฟแฝ–ฯ‚ousous: the ear (physically or mentally)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3775
  4. แผ€ฮบฮฟฯ…ฯƒฮฌฯ„ฯ‰akousatลakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Imperative, 3rd SingularG191
  5. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  6. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  7. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4151
  8. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  9. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  10. แผฮบฮบฮปฮทฯƒฮฏฮฑฮนฯ‚ekklฤ“siaisekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun โ€” Dative Plural FeminineG1577
7
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  3. แผ€ฮณฮณฮญฮปแฟณangelลaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ€” Dative Singular MasculineG32
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฮฆฮนฮปฮฑฮดฮตฮปฯ†ฮตฮฏแพณphiladelpheiaPhiladelpheia: Philadelphia, a place in Asia MinorNoun โ€” Dative Singular FeminineG5359
  7. แผฮบฮบฮปฮทฯƒฮฏฮฑฯ‚ekklฤ“siasekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1577
  8. ฮณฯฮฌฯˆฮฟฮฝยทgrapsongrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1125
  9. ฮคฮฌฮดฮตtadehode: the same, i.e. this or that one (plural these or those)Adverb โ€” Accusative Plural NeuterG3592
  10. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. แผ…ฮณฮนฮฟฯ‚hagioshagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG40
  13. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. แผ€ฮปฮทฮธฮนฮฝฯŒฯ‚alฤ“thinosalethinos: truthfulAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG228
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. แผ”ฯ‡ฯ‰ฮฝechลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  17. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  18. ฮบฮปฮตแฟ–ฮดฮฑkleidakleis: a key (as shutting a lock)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2807
  19. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  20. ฮ”ฮฑฮฒฮฏฮด,dabidDabid: Dabid (i.e. David), the Israelite kingNounG1138
  21. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  22. แผ€ฮฝฮฟฮฏฮณฯ‰ฮฝanoigลnanoigo: to open upVerb โ€” Present Active ParticipleG455
  23. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. ฮฟแฝฮดฮตแฝถฯ‚oudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3762
  25. ฮบฮปฮตฮฏฮตฮน,kleieikleio: to closeVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2808
  26. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. ฮบฮปฮตฮฏฮตฮนkleieikleio: to closeVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2808
  28. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  29. ฮฟแฝฮดฮตแฝถฯ‚oudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3762
  30. แผ€ฮฝฮฟฮฏฮณฮตฮนยทanoigeianoigo: to open upVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG455
8
  1. ฮŸแผถฮดฮฌoidaeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG1492
  2. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  3. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  4. แผ”ฯฮณฮฑergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2041
  5. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  6. ฮดฮญฮดฯ‰ฮบฮฑdedลkadidomi: to giveVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG1325
  7. แผฮฝฯŽฯ€ฮนฯŒฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  8. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  9. ฮธฯฯฮฑฮฝthyranthura: a portal or entrance (the opening or the closure)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2374
  10. แผ€ฮฝฮตแฟณฮณฮผฮญฮฝฮทฮฝ,aneลgmenฤ“nanoigo: to open upVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG455
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮฟแฝฮดฮตแฝถฯ‚oudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3762
  13. ฮดฯฮฝฮฑฯ„ฮฑฮนdynataidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1410
  14. ฮบฮปฮตแฟ–ฯƒฮฑฮนkleisaikleio: to closeVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2808
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  16. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  17. ฮผฮนฮบฯแฝฐฮฝmikranmikros: small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)Adjective โ€” Accusative Singular FeminineG3398
  18. แผ”ฯ‡ฮตฮนฯ‚echeisecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2192
  19. ฮดฯฮฝฮฑฮผฮนฮฝdynamindunamis: force; (specially) miraculous powerNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1411
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. แผฯ„ฮฎฯฮทฯƒฮฌฯ‚etฤ“rฤ“sastereo: to guard (from loss or injury); (properly) by keeping the eye upon, i.e. to note (a prophecy)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG5083
  22. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  23. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  24. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  25. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  26. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  27. แผ ฯฮฝฮฎฯƒฯ‰ฤ“rnฤ“sลarneomai: to contradict (by saying); (concretely) to denyVerb โ€” Aorist Indicative, 2nd SingularG720
  28. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  29. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฌonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3686
  30. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
9
  1. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  2. ฮดฮนฮดฯ‰ฮผฮนdidลmididomi: to giveVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG1325
  3. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮณฯ‰ฮณแฟ†ฯ‚synagลgฤ“ssunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4864
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. ฮฃฮฑฯ„ฮฑฮฝแพถsatanaSatanas: the Adversary; (figuratively) the AccuserNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4567
  8. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  9. ฮปฮตฮณฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝlegontลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  10. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฝบฯ‚heautousheautou: self (selves)G1438
  11. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฟฯ…ฯ‚ioudaiousIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG2453
  12. ฮตแผถฮฝฮฑฮนeinaieinai: to existVerb โ€” Present InfinitiveG1511
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  15. ฮตแผฐฯƒแฝถฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  16. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  17. ฯˆฮตฯฮดฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนpseudontaipseudomai: to utter a lie or attempt to deceive by falsehoodVerb โ€” Present Middle/Passive Indicative, 3rd PluralG5574
  18. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  19. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฯ‰poiฤ“sลpoieo: to make or doVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG4160
  20. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  21. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  22. แผฅฮพฯ‰ฯƒฮนฮฝhฤ“xลsinheko: to arrive, i.e. be presentVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG2240
  23. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฯ…ฮฝฮฎฯƒฯ‰ฯƒฮนฮฝproskynฤ“sลsinproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG4352
  25. แผฮฝฯŽฯ€ฮนฮฟฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  26. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  27. ฯ€ฮฟฮดแฟถฮฝpodลnpous: a footNoun โ€” Genitive Plural MasculineG4228
  28. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  29. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  30. ฮณฮฝแฟถฯƒฮนฮฝgnลsinto "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG1097
  31. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  32. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  33. แผ ฮณฮฌฯ€ฮทฯƒฮฌฤ“gapฤ“saagapao: to love (in a social or moral sense)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG25
  34. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
10
  1. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  2. แผฯ„ฮฎฯฮทฯƒฮฑฯ‚etฤ“rฤ“sastereo: to guard (from loss or injury); (properly) by keeping the eye upon, i.e. to note (a prophecy)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG5083
  3. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  4. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  5. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  6. แฝ‘ฯ€ฮฟฮผฮฟฮฝแฟ†ฯ‚hypomonฤ“shupomone: cheerful (or hopeful) endurance, constancyNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5281
  7. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  8. ฮบแผ€ฮณฯŽkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  9. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  10. ฯ„ฮทฯฮฎฯƒฯ‰tฤ“rฤ“sลtereo: to guard (from loss or injury); (properly) by keeping the eye upon, i.e. to note (a prophecy)Verb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG5083
  11. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  12. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  13. แฝฅฯฮฑฯ‚hลrashora: an "hour"Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5610
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  15. ฯ€ฮตฮนฯฮฑฯƒฮผฮฟแฟฆpeirasmoupeirasmos: a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3986
  16. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  17. ฮผฮตฮปฮปฮฟฯฯƒฮทฯ‚mellousฤ“smello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active ParticipleG3195
  18. แผ”ฯฯ‡ฮตฯƒฮธฮฑฮนerchesthaierchomai: to come or goVerb โ€” Present InfinitiveG2064
  19. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  20. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  21. ฮฟแผฐฮบฮฟฯ…ฮผฮญฮฝฮทฯ‚oikoumenฤ“soikoumene: land, i.e. the (earthly part of the) globeNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3625
  22. แฝ…ฮปฮทฯ‚holฤ“sholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective โ€” Genitive Singular FeminineG3650
  23. ฯ€ฮตฮนฯฮฌฯƒฮฑฮนpeirasaipeirazo: to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, disciplineVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG3985
  24. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  25. ฮบฮฑฯ„ฮฟฮนฮบฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฑฯ‚katoikountaskatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb โ€” Present Active ParticipleG2730
  26. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  27. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  28. ฮณแฟ†ฯ‚gฤ“sge: soilNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1093
11
  1. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  2. แผ”ฯฯ‡ฮฟฮผฮฑฮนerchomaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG2064
  3. ฯ„ฮฑฯ‡ฯยทtachytachu: shortly, i.e. without delay, soon; (by surprise) suddenlyAdverbG5035
  4. ฮบฯฮฌฯ„ฮตฮนkrateikrateo: to use strength, i.e. seize or retainVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG2902
  5. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  6. แผ”ฯ‡ฮตฮนฯ‚echeisecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2192
  7. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  8. ฮผฮทฮดฮตแฝถฯ‚mฤ“deismedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG3367
  9. ฮปฮฌฮฒแฟƒlabฤ“lambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2983
  10. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  11. ฯƒฯ„ฮญฯ†ฮฑฮฝฯŒฮฝstephanonstephanos: a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG4735
  12. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
12
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮฝฮนฮบแฟถฮฝnikลnnikao: to subdueVerb โ€” Present Active ParticipleG3528
  3. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฯ‰poiฤ“sลpoieo: to make or doVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG4160
  4. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  5. ฯƒฯ„แฟฆฮปฮฟฮฝstylonstulos: a post ("style"); (figuratively) supportNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4769
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  8. ฮฝฮฑแฟทnaลnaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun โ€” Dative Singular MasculineG3485
  9. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  10. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  11. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แผ”ฮพฯ‰exลexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  14. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  15. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  16. แผฮพฮญฮปฮธแฟƒexelthฤ“exerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1831
  17. แผ”ฯ„ฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฮณฯฮฌฯˆฯ‰grapsลgrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG1125
  20. แผฯ€'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  21. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  22. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  23. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3686
  24. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  25. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  26. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  27. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  28. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  29. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3686
  30. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  31. ฯ€ฯŒฮปฮตฯ‰ฯ‚poleลspolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4172
  32. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  33. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  34. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  35. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  36. ฮบฮฑฮนฮฝแฟ†ฯ‚kainฤ“skainos: new (especially in freshness)Adjective โ€” Genitive Singular FeminineG2537
  37. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปฮฎฮผierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  38. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  39. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฒฮฑฮฏฮฝฮฟฯ…ฯƒฮฑkatabainousakatabaino: to descendVerb โ€” Present Active ParticipleG2597
  40. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  41. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  42. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟฆouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3772
  43. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  44. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  45. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  46. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  47. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  48. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  49. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฌonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3686
  50. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  51. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  52. ฮบฮฑฮนฮฝฯŒฮฝkainonkainos: new (especially in freshness)Adjective โ€” Accusative Singular NeuterG2537
13
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. แผ”ฯ‡ฯ‰ฮฝechลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  3. ฮฟแฝ–ฯ‚ousous: the ear (physically or mentally)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3775
  4. แผ€ฮบฮฟฯ…ฯƒฮฌฯ„ฯ‰akousatลakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Imperative, 3rd SingularG191
  5. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  6. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  7. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4151
  8. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  9. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  10. แผฮบฮบฮปฮทฯƒฮฏฮฑฮนฯ‚ekklฤ“siaisekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun โ€” Dative Plural FeminineG1577
14
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  3. แผ€ฮณฮณฮญฮปแฟณangelลaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ€” Dative Singular MasculineG32
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. แผฮบฮบฮปฮทฯƒฮฏฮฑฯ‚ekklฤ“siasekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1577
  6. ฮ›ฮฑฮฟฮดฮนฮบฮญฯ‰ฮฝlaodikeลnLaodikeus: a Laodicean, i.e. inhabitant of LaodiciaNoun โ€” Genitive Plural MasculineG2994
  7. ฮณฯฮฌฯˆฮฟฮฝยทgrapsongrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1125
  8. ฮคฮฌฮดฮตtadehode: the same, i.e. this or that one (plural these or those)Adverb โ€” Accusative Plural NeuterG3592
  9. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. แผˆฮผฮฎฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฮผฮฌฯฯ„ฯ…ฯ‚martysmartus: a witness; (literally) judiciallyNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3144
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. ฯ€ฮนฯƒฯ„แฝธฯ‚pistospistos: (objectively) trustworthy; (subjectively) trustfulAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4103
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แผ€ฮปฮทฮธฮนฮฝฯŒฯ‚alฤ“thinosalethinos: truthfulAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG228
  18. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  19. แผ€ฯฯ‡แฝดarchฤ“arche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG746
  20. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  21. ฮบฯ„ฮฏฯƒฮตฯ‰ฯ‚ktiseลsktisis: original formation; (properly) the actNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2937
  22. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  23. ฮธฮตฮฟแฟฆยทtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
15
  1. ฮŸแผถฮดฮฌoidaeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG1492
  2. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  3. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  4. แผ”ฯฮณฮฑergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2041
  5. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. ฮฟแฝ”ฯ„ฮตouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
  7. ฯˆฯ…ฯ‡ฯแฝธฯ‚psychrospsuchros: chillyAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG5593
  8. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  9. ฮฟแฝ”ฯ„ฮตouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
  10. ฮถฮตฯƒฯ„ฯŒฯ‚zestoszestos: boiled; (by implication) calidAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2200
  11. แฝ„ฯ†ฮตฮปฮฟฮฝophelonophelon: I ought (wish); (interjection) oh that!InterjectionG3785
  12. ฯˆฯ…ฯ‡ฯแฝธฯ‚psychrospsuchros: chillyAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG5593
  13. ฮตแผดฮทฯ‚eiฤ“seien: might (could, would, or should) beVerb โ€” Present Optative, 2nd SingularG1498
  14. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  15. ฮถฮตฯƒฯ„ฯŒฯ‚zestoszestos: boiled; (by implication) calidAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2200
16
  1. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  2. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  3. ฯ‡ฮปฮนฮฑฯแฝธฯ‚chliaroschliaros: tepidAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG5513
  4. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮฟแฝ”ฯ„ฮตouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
  7. ฯˆฯ…ฯ‡ฯฯŒฯ‚psychrospsuchros: chillyAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG5593
  8. ฮฟแฝ”ฯ„ฮตouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
  9. ฮถฮตฯƒฯ„แฝธฯ‚zestoszestos: boiled; (by implication) calidAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2200
  10. ฮผฮญฮปฮปฯ‰mellลmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3195
  11. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  12. แผฮผฮญฯƒฮฑฮนemesaiemeo: to vomitVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1692
  13. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  15. ฯƒฯ„ฯŒฮผฮฑฯ„ฯŒฯ‚stomatosstoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG4750
  16. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
17
  1. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  2. ฮปฮญฮณฮตฮนฯ‚legeislego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG3004
  3. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. ฮ ฮปฮฟฯฯƒฮนฯŒฯ‚plousiosplousios: wealthy; (figuratively) abounding withAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4145
  5. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ€ฮตฯ€ฮปฮฟฯฯ„ฮทฮบฮฑpeploutฤ“kaplouteo: to be (or become) wealthyVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG4147
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮฟแฝฮดฮตฮฝแฝธฯ‚oudenosoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Genitive Singular NeuterG3762
  10. ฯ‡ฯฮตฮฏฮฑฮฝchreianchreia: employment, i.e. an affair; (by implication) occasion, demand, requirement or destitutionNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5532
  11. แผ”ฯ‡ฯ‰echลecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2192
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  14. ฮฟแผถฮดฮฑฯ‚oidaseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd SingularG1492
  15. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  16. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  17. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  18. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  19. ฯ„ฮฑฮปฮฑฮฏฯ€ฯ‰ฯฮฟฯ‚talaipลrostalaiporos: enduring trial, i.e. miserableAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG5005
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. แผฮปฮตฮตฮนฮฝแฝธฯ‚eleeinoseleeinos: pitiableAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1652
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ฯ€ฯ„ฯ‰ฯ‡แฝธฯ‚ptลchosptochos: a beggar (as cringing), a pauper; (figuratively) distressedAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4434
  24. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. ฯ„ฯ…ฯ†ฮปแฝธฯ‚typhlostuphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG5185
  26. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. ฮณฯ…ฮผฮฝฯŒฯ‚gymnosgumnos: nudeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1131
18
  1. ฯƒฯ…ฮผฮฒฮฟฯ…ฮปฮตฯฯ‰symbouleuลsumbouleuo: to give (or take) advice jointly, i.e. recommend, deliberate or determineVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG4823
  2. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  3. แผ€ฮณฮฟฯฮฌฯƒฮฑฮนagorasaiagorazo: (properly) to go to market; (by implication) to purchaseVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG59
  4. ฯ€ฮฑฯ'parpara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  5. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  6. ฯ‡ฯฯ…ฯƒฮฏฮฟฮฝchrysionchrusion: a golden article, i.e. gold plating, ornament, or coinNoun โ€” Accusative Singular NeuterG5553
  7. ฯ€ฮตฯ€ฯ…ฯฯ‰ฮผฮญฮฝฮฟฮฝpepyrลmenonpuroo: to kindle; (passively) to be ignited, glowVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG4448
  8. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ฯ€ฯ…ฯแฝธฯ‚pyrospur: fireNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4442
  10. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  11. ฯ€ฮปฮฟฯ…ฯ„ฮฎฯƒแฟƒฯ‚ploutฤ“sฤ“splouteo: to be (or become) wealthyVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG4147
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แผฑฮผฮฌฯ„ฮนฮฑhimatiahimation: a dress (inner or outer)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG2440
  14. ฮปฮตฯ…ฮบแฝฐleukaleukos: whiteAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3022
  15. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  16. ฯ€ฮตฯฮนฮฒฮฌฮปแฟƒperibalฤ“periballo: to throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing)Verb โ€” Aorist Middle Subjunctive, 2nd SingularG4016
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  19. ฯ†ฮฑฮฝฮตฯฯ‰ฮธแฟ‡phanerลthฤ“phaneroo: to render apparentVerb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG5319
  20. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  21. ฮฑแผฐฯƒฯ‡ฯฮฝฮทaischynฤ“aischune: shame, disgraceNoun โ€” Nominative Singular FeminineG152
  22. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  23. ฮณฯ…ฮผฮฝฯŒฯ„ฮทฯ„ฯŒฯ‚gymnotฤ“tosgumnotes: nudity (absolute or comparative)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1132
  24. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  25. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  26. ฮบฮฟฮปฮปฮฟฯฯฮนฮฟฮฝkollourionkollourion: (properly) a poultice (as made of or in the form of crackers)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG2854
  27. แผฮณฯ‡ฯแฟ–ฯƒฮฟฮฝenchrisonegchrio: to rub in (oil), i.e. besmearVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1472
  28. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  29. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผฮฟฯฯ‚ophthalmousophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3788
  30. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  31. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  32. ฮฒฮปฮญฯ€แฟƒฯ‚blepฤ“sblepo: to look atVerb โ€” Present Active Subjunctive, 2nd SingularG991
19
  1. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. แฝ…ฯƒฮฟฯ…ฯ‚hosoushosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Plural MasculineG3745
  3. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  4. ฯ†ฮนฮปแฟถphilลphileo: to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denoting personal...Verb โ€” Present Active Subjunctive, 1st SingularG5368
  5. แผฮปฮญฮณฯ‡ฯ‰elenchลelegcho: to confute, admonishVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG1651
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ€ฮฑฮนฮดฮตฯฯ‰ยทpaideuลpaideuo: to train up a child, i.e. educate; (by implication) discipline (by punishment)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3811
  8. ฮถฮฎฮปฯ‰ฯƒฮฟฮฝzฤ“lลsonzeloo: to have warmth of feeling for or againstVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2206
  9. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮผฮตฯ„ฮฑฮฝฯŒฮทฯƒฮฟฮฝmetanoฤ“sonmetanoeo: to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG3340
20
  1. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  2. แผ•ฯƒฯ„ฮทฮบฮฑhestฤ“kahistemi: to standVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG2476
  3. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  4. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  5. ฮธฯฯฮฑฮฝthyranthura: a portal or entrance (the opening or the closure)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2374
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฮบฯฮฟฯฯ‰ยทkrouลkrouo: to rapVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2925
  8. แผฮฌฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  9. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  10. แผ€ฮบฮฟฯฯƒแฟƒakousฤ“akouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG191
  11. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  12. ฯ†ฯ‰ฮฝแฟ†ฯ‚phลnฤ“sphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5456
  13. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แผ€ฮฝฮฟฮฏฮพแฟƒanoixฤ“anoigo: to open upVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG455
  16. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  17. ฮธฯฯฮฑฮฝthyranthura: a portal or entrance (the opening or the closure)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2374
  18. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮตฯฯƒฮฟฮผฮฑฮนeiseleusomaieiserchomai: to enterVerb โ€” Future Indicative, 1st SingularG1525
  19. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  20. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ฮดฮตฮนฯ€ฮฝฮฎฯƒฯ‰deipnฤ“sลdeipneo: to dine, i.e. take the principle (or evening) mealVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG1172
  23. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  24. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  25. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  26. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  27. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  28. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
21
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮฝฮนฮบแฟถฮฝnikลnnikao: to subdueVerb โ€” Present Active ParticipleG3528
  3. ฮดฯŽฯƒฯ‰dลsลdidomi: to giveVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG1325
  4. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  5. ฮบฮฑฮธฮฏฯƒฮฑฮนkathisaikathizo: to seat down, i.e. set; (figuratively) appointVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2523
  6. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  7. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  10. ฮธฯฯŒฮฝแฟณthronลthronos: a stately seat, "throne"; (by implication) powerNoun โ€” Dative Singular MasculineG2362
  11. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  12. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  13. ฮบแผ€ฮณแฝผkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  14. แผฮฝฮฏฮบฮทฯƒฮฑenikฤ“sanikao: to subdueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG3528
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผฮบฮฌฮธฮนฯƒฮฑekathisakathizo: to seat down, i.e. set; (figuratively) appointVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2523
  17. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  19. ฯ€ฮฑฯ„ฯฯŒฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  20. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  21. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  22. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  23. ฮธฯฯŒฮฝแฟณthronลthronos: a stately seat, "throne"; (by implication) powerNoun โ€” Dative Singular MasculineG2362
  24. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
22
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. แผ”ฯ‡ฯ‰ฮฝechลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  3. ฮฟแฝ–ฯ‚ousous: the ear (physically or mentally)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3775
  4. แผ€ฮบฮฟฯ…ฯƒฮฌฯ„ฯ‰akousatลakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Imperative, 3rd SingularG191
  5. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  6. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  7. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4151
  8. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  9. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  10. แผฮบฮบฮปฮทฯƒฮฏฮฑฮนฯ‚ekklฤ“siaisekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun โ€” Dative Plural FeminineG1577

View the full Greek interlinear for Revelation 3 →

Strong's words in Revelation 3 (6)
Strong's G3450 — ฮผฮฟฯ… (mou)
mou (mou`) p/p. 1. of me [the simpler form of G1700] KJV: I, me, mine (own), my Root(s): G1700. Appears 13 times in Revelation 3.
Strong's G2192 — แผ”ฯ‡ฯ‰ฮฝ (echลn)
echo (ekh'-o) (including an alternate form scheo skheh'-o; (used in certain tenses only)) v. 1. to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition) {used in very various applicat. Appears 10 times in Revelation 3.
Strong's G4675 — ฯƒฮฟฯ… (sou)
sou (sou`) p/p. 1. of thee, thy [genitive case of G4771] KJV: X home, thee, thine (own), thou, thy Root(s): G4771. Appears 9 times in Revelation 3.
Strong's G3004 — ฮปฮญฮณฮตฮน (legei)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 8 times in Revelation 3.
Strong's G3686 — แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑ (onoma)
onoma (on'-om-ah) n. 1. a "name" (authority, character) {literally or figuratively} [from a presumed derivative of the base of G1097] KJV: called, (+ sur-)name(-d) Root(s): G1097 Compare: G3685. Appears 8 times in Revelation 3.
Strong's G2316 — ฮธฮตฮฟแฟฆ (theou)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 7 times in Revelation 3.

Browse the full Strong's concordance →

“and has saved many by coming and calling us when hastening to destruction.”

— Clement of Rome (1st century) on Revelation 3:2
What the Early Church wrote about Revelation 3 (4)

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Revelation 3 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress