Metaschematizo means “transfer” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.
Same number, other testament: Strong's H3345 — yeqad (“burning”) in the Hebrew Bible.
Strong's G3345 μετασχηματίζω (metaschematizo) is a Greek Strong's word-study entry. metaschematizo (met-askh-ay-mat-id'-zo) v. 1. to transfigure or disguise 2. (figuratively) to apply (by accommodation) It has 6 linked Bible usages across 4 books. Visible English usage signals include transformed and transforming. Indexed coverage on this page includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha.
metaschematizo (met-askh-ay-mat-id'-zo) v. 1. to transfigure or disguise 2. (figuratively) to apply (by accommodation) [from G3326 and a derivative of G4976] KJV: transfer, transform (self) Root(s): G3326, G4976
How independent scholarly lexicons define Strong's G3345. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.
to transform
Usage: μετα-σχηματίζω [in LXX: 4Ma.9:22 * ;] to change in fashion or appearance: with accusative of thing(s), τ. σῶμα, Php.3:21; mid., before εἰς, 2Co.11:13-14; before ὡς, 2Co.11:15; of a rhetorical device, to transfer by a fiction (Field, Notes, in l), before εἰς, 1Co.4:6.† SYN.: μεταμορφόω, q.v (AS)
The English word each shown verse actually uses to render metaschematizo, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.
Indexed coverage includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.
Strong's G3345 (μετασχηματίζω) appears 1 time in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.
Sample Septuagint occurrences:
Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.
5 indexed usages in New Testament.
And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.
For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.
And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
1 indexed usage in Deuterocanonical / Apocrypha.
But, as though transformed by fire into immortality, he nobly endured the rackings, saying,
First 6 linked usage excerpts for Strong's G3345.
And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.
For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.
And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
But, as though transformed by fire into immortality, he nobly endured the rackings, saying,
Every indexed verse link for Strong's G3345, grouped by book.
Metaschematizo (Strong's G3345) is a Greek word most simply glossed "transfer". metaschematizo (met-askh-ay-mat-id'-zo) v. 1. to transfigure or disguise 2. (figuratively) to apply (by accommodation)
This page currently indexes 6 linked usages for Strong's G3345 across 4 books.
Use the linked verse references on this page to study Strong's G3345 in context. The indexed coverage includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha.
The visible usage excerpts most often surface English words such as transformed and transforming. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.
Yes. The current local index includes 1 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G3345, with linked reader references where each row is available.